hipoventilación oor Engels
hipoventilación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hypoventilation
El paro cardíaco de Max fue causado por hipoxia derivada de hipoventilación.
Max's cardiac arrest was caused by hypoxia from hypoventilation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El dolor puede causar una hipoventilación significativa, en especial después de una cirugía torácica o abdominal.
I didn' t think I would need the glassesLiterature Literature
La ventilación mecánica (con presión negativa) es una opción en presencia de hipoventilación alveolar.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseLiterature Literature
El presente artículo trata la relación que existe entre el SAHOS y algunas enfermedades que comprometen el sistema respiratorio como son la enfermedad pulmonar obstructiva crónica, el asma, la tos crónica, el síndrome de hipoventilación alveolar y la fibrosis pulmonar.
But you can' t kill them!scielo-abstract scielo-abstract
Por lo tanto, la hipoxemia no es la característica dominante de la hipoventilación.
Mmm!This is good!Literature Literature
El uso concomitante de otros depresores del SNC puede producir efectos depresores adicionales e hipoventilación, hipotensión así como sedación profunda o coma
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingEMEA0.3 EMEA0.3
Recuerdo que le pregunté a mi madre si se podía morir de «hipoventilación».
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upLiterature Literature
La ventilación minuto puede verse disminuida por varias situaciones que provocan hipoventilación.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeLiterature Literature
Este riesgo aumenta con la presencia de hipertensión arterial, diabetes, enfermedad respiratoria, artritis, reflujo gastroesofágico, síndrome de hipoventilación alveolar, hipertensión pulmonar, falla ventricular izquierda y algunos tipos de cáncer (1-3).
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.scielo-abstract scielo-abstract
HIPOVENTILACIÓN EN UN SAN BERNARDO ANESTESIADO Historia.
Run from Simon, runLiterature Literature
La falla respiratoria causada por hipoventilación es una complicación poco común de las miopatías inflamatorias, la cual se presenta en pacientes con debilidad muscular generalizada e inflamación de los músculos respiratorios de inspiración y espiración.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itscielo-abstract scielo-abstract
BAROS, sistema de análisis e informe de resultados bariátricos; SHO, síndrome de hipoventilación de la obesidad.
I found the proof myself!Literature Literature
Los pacientes con síndromes de hipoventilación primaria suelen tener una constitución corporal normal.
I' m right here, ProkLiterature Literature
Los pacientes que presentan enfermedad pulmonar obstructiva crónica o pacientes con condiciones que los predisponen a hipoventilación, pueden experimentar reacciones adversas mucho más graves
I knew you wouldEMEA0.3 EMEA0.3
Son de esperar problemas de respiración como bradipnea, patrones de respiración intermitente, hipoventilación y apnea
No, Justice Strauss, you don' t understandEMEA0.3 EMEA0.3
La definición de este término por parte de diferentes investigadores resalta la importancia de comprender las entidades asociadas al síndrome, como la hipoventilación alveolar y la somnolencia diurna excesiva.
Do you have any complaints?scielo-abstract scielo-abstract
Este es un ejemplo de hipoventilación alveolar.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?Literature Literature
Hipoventilación (trastornos neuromusculares). 2.
Defendant: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Los adultos con síndrome de hipoventilación alveolar central tienen un curso lentamente progresivo.
How was your first day in charge?Literature Literature
El síndrome de hipoventilación es una constelación de anomalías respiratorias en las personas muy obesas.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.Literature Literature
Gasometría en sangre arterial con demostración de hipoxemia e hipercapnia, lo que sugiere hipoventilación alveolar. 8.
He thought about how to really see MunandjarraLiterature Literature
La polisomnografía muestra que la hipoventilación es más marcada en el sueño de ondas lentas.
Pick a new spotWikiMatrix WikiMatrix
La hipoventilación aumenta los niveles de CO2, desviando la reacción hacia la derecha y produciendo H+.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsLiterature Literature
La hipoventilación prolongada junto con volúmenes de aire corriente bajos puede producir colapso alveolar (atelectasia).
Yayoi, is something the matter?Literature Literature
Esto es un ejemplo de a) hiperventilación. b) hipoventilación. c) hipoxia. d) apnea. e) hiperpnea. 11.
I remember something about thatLiterature Literature
Si todo lo demás permanece constante, la hipoventilación lleva a acidosis; la hiperventilación da pie a alcalosis.
Why don' t you let go?Move on with your lifeLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.