historiador del cine oor Engels
historiador del cine
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
film historian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(El historiador del cine orientado semióticamente se enfrenta con ambigüedades análogas.
R# (possible risk of impaired fertilityLiterature Literature
Griffith: An American Life (1984), son destacadas aportaciones de historiadores del cine muy experimentados.
It was as if I was struck by lightningLiterature Literature
Un historiador del cine escribe: «Hollywood veía a las mujeres como los principales consumidores de películas».
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesLiterature Literature
Entre ellos, hay un historiador del cine.
My compass... is uniqueLiterature Literature
En primer lugar, estamos en tratos con un historiador del cine con quien la víctima, Claude Poignet, había contactado.
I really think you could be great at thisLiterature Literature
Su rostro no me dice nada, pero puedo ponerme en contacto con un historiador del cine de los años cincuenta.
Hey, I' m marrying a dead woman!Literature Literature
Según el historiador del cine Richard Corliss, fue "el" guionista de cine de Hollywood, alguien que "personificó al mismo Hollywood".
Impertinent, and a coward to bootWikiMatrix WikiMatrix
Muchos historiadores del cine no parecen poder medir el impacto de la puesta en escena en la narrativa del cinéma vérité.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interesada tanto en la escritura como en la historia desde su juventud, Montgomery encontró una segunda carrera como autora e historiadora del cine mudo en sus últimos años con el nombre de Diana Serra Cary.
Get out of here.- See you in courtWikiMatrix WikiMatrix
Estas películas estaban destinadas a ser pruebas internas del nuevo sistema de cámara, y no fueron creadas para uso comercial; su ascenso a la prominencia fue un resultado mucho más tardío del trabajo de los historiadores del cine.
I' il get you some dry socksWikiMatrix WikiMatrix
No había documentos sobre que la película fuera enviada a Oslo, pero los historiadores del cine creen que el entonces director de la institución pudo haber pedido una copia especial puesto que él era también un historiador publicado.
We' il leave you alone for a few minutesWikiMatrix WikiMatrix
El historiador del cine Timothy Schuerer escribió, "Los elementos post románticos (tardíos) que tuvieron mayor impacto en las bandas sonoras fueron el sonido exuberante, el lenguaje armónico ampliado, el cromatismo y el uso de la música programática junto con Leitmotifs" (término correcto: Leitmotive).
I want you to bring her in every week for special treatmentWikiMatrix WikiMatrix
Como bien apunta el historiador del cine mexicano Emilio García Riera: "Orol se fue a realizar a Cuba este inefable melodrama de pasiones tropicales, puntuado por la voz en off de un narrador que iba describiendo con lujo de adjetivos las calenturas de la heroína y de su impotente marido".
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedWikiMatrix WikiMatrix
Los narradores más populares era estrellas por sí solas, únicos responsables del patrocinio de un cine particular." El historiador de cine Mariann Lewinsky expone, El final del cine mudo en Occidente y en Japón fue impuesto por la industria y el mercado, no por ninguna necesidad interna o evolución natural...
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopWikiMatrix WikiMatrix
Mindy Johnson es un premiado autor, historiador del cine y la animación, músico y profesor.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nancy Berthier, historiadora del cine.
Don' t forget I wanna play in this game tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Julio Pérez Perucha, historiador del cine, Madrid.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cofundador de la Asociación Española de Historiadores del Cine, es actualmente presidente de la misma.
We lost the war because the Russians betrayed our trustParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para algunos historiadores del cine, el mejor trabajo de Florey llegó con estas modestas producciones.
Mr. Robert' s hotelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guionista, director e historiador del cine.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los Hermanos Lumière inventaron el cinematógrafo su proyección de L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat (La llegada de un tren a la estación de La Ciotat) en París en 1895 es considerada por muchos historiadores como el nacimiento oficial del cine.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterWikiMatrix WikiMatrix
Los autores sugieren que podría emplearse su método para la investigación en las artes y por los historiadores del cine.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como historiador del cine es también autor de múltiples libros y artículos cinematográficos, entre los que destaca ‘Americanos, os recibimos con alegría’.
Richard, come play with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pertenece a la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España (AACCE), y a la Asociación Española de Historiadores del Cine (AEHC).
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El teórico e historiador del cine David Bordwell explicó el final de His Girl Friday como un "efecto de cierre" en lugar de un cierre.
I decided to protect my baby from this type of environmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
132 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.