hito de borde oor Engels
hito de borde
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
delineator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tragedia del 3 de octubre junto a la isla italiana de Lampedusa, cuando zozobró un barco con más de 500 inmigrantes a bordo y perecieron más de 360 personas, marcó un hito trágico en el debate sobre migración y asilo en Europa.
You know I can' t do thatEurLex-2 EurLex-2
Un helicóptero HH- 65C perteneciente a la base aérea Barbers Point de Hawaii sentó un hito al alcanzar el millón de horas de vuelo el pasado 20 de septiembre de 2007, durante una operación de evacuación médica marítima (Medivac), con un paciente a bordo.
We' re not even sure our warp jump will workCommon crawl Common crawl
Hoteles en Zlin: Horario de recepción: 24 horas Construido en 1932 al borde de la plaza Námestí, el moderno Hotel Moskva de 10 plantas se ha convertido en todo un hito en Zlín.Disponemos de 152 confortables habitaciones equipadas con cuarto de baño con ducha, bañera, secador de pelo, televisión vía satélite, teléfono, conexión a Internet, radio y escritorio.
I think we have a moleCommon crawl Common crawl
FRISCO, Texas - Michael Bradley se encuentra al borde de un hito especial.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC)No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la extremidad Sur, cerca de su orilla, y al borde de una pequeña represa de Castor (HITO n° 26), encontrará sitios de acampada.
It was a heart attackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seleccione el pase de 1 día, luego suba a bordo en cualquiera de las 16 paradas y conozca este hito de la arquitectura gótica alta en forma personalizada, con comentarios en vivo a bordo en inglés y alemán.
Good question. Allison?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se cree que es el mural más grande de Sudáfrica y agrega un borde creativo a este hito histórico, al tiempo que proporciona un gran telón de fondo para su penetración hasta el fondo.
Watch the show, you dumb-shit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Hoy celebramos otro hito, al reunirnos a bordo del Freewinds”, señaló el Sr. Miscavige, Presidente de la Junta del Religious Technology Center.
Then we' il beat him togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“El lanzamiento de HBO Max es un hito importante para nuestra empresa, y estamos entusiasmados de que estos valiosos socios estén a bordo para el lanzamiento”, aseguró Rich Warren, Presidente de WarnerMedia Distribution.
Kuwait.No, no, no, no, no, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sudafricano experto en deportes acuáticos Chris Bertish acaba de establecer un hito mundial: ha cruzado el Atlántico solo, sin asistencia y sin apoyo, remando a bordo de una tabla de surf, un deporte que se conoce como paddle boarding.
I' ve made a terrible mistakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los satélites PFM y FM2 irán a bordo del primer lanzamiento de un Soyuz desde Kourou, marcando un doble hito para la ESA.
Don' t look at me like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los satélites PFM y FM2 irán a bordo del primer lanzamiento de un Soyuz desde Kourou, marcando un doble hito para la ESA.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El proyecto se plantea como un nodo activador a la escala del Valle de Salazar, que es la escala de las infraestructuras lineales que lo articulan (el río Salazar y la carretera NA-178), de tal manera que el edificio aparece como un “hito de información” que se asoma al borde del camino para alcanzar dos objetivos capitales: identidad y visibilidad.
I' ve been among them beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
KOUROU, Guayana Francesa, 4 de abril de 2019 – SES anunció hoy que ha tenido lugar el lanzamiento exitoso de cuatro satélites O3b de órbita circular El lanzamiento a bordo de un cohete Soyuz marca un hito significativo en la trayectoria de O3b MEO de SES, al llevar el número de satélites O3b a 20, y favorecer la transición a su sistema MEO de próxima generación.
Makes people uncomfortableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En lo referente al establecimiento naval terrestre, la creación del Servicio Industrial de la Marina a partir de las antiguas instalaciones del Arsenal Naval del Callao en 1948, marcó el inicio del desarrollo de la industria naval de alto bordo en el Perú, cuyo primer hito importante fue la construcción del petrolero Zorritos en 1957, buque de mayor tonelaje construido en Sudamérica hasta aquel entonces.
Bill, it' s timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“El logro de este hito alcanzado de forma segura y sin incidentes es un testimonio del duro trabajo y dedicación de nuestro personal y de la tripulación a bordo de nuestros barcos alrededor del mundo”, agregó el director ejecutivo de Operaciones, Edward Scott.
Join me in raising a glass in tributeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por este hito geografico pasa el itinerario que se inicia en el Roque de Los Muchachos hasta El Time, desarrollándose en los bordes que se asoman a La Caldera.
I' ve been having nightmares where I see himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Museo naval, aéreo y espacial del Intrepid está dedicado a la exposición e interpretación de la historia y la ciencia desde su ubicación a bordo del portaaviones Intrepid, un hito histórico nacional.
He' s not fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avanzando por el camino de la derecha (interior del bosque), 50 metros desde la pradera,debe tomar el camino de la izquierda y caminar 100 metros hasta encontrarse nuevamente con el borde entre el camino público y Llancahue,lo que le indicará que ha llegado al último hito de esta ruta,el No20.
A levy in the milk and milk products sector *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ser humano llegó a la luna por primera vez el 20 de julio de 1969. Un hito histórico que llevaron a cabo los astronautas Neil Armstrong, Buzz Aldrin y Michael Collins a bordo del Apolo XI. La llegada del hombre a la Luna es una de las mayores hazañas de la historia de la humanidad.
You must trust me... because this must be settledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si avanza más allá de la pirámide de piedra, que señaliza el HITO n.o 34, para admirar la hermosa vista sobre la laguna del Guanaco y el canal Beagle, debe considerar que el borde es una inestable cornisa de nieve, que se sostiene sobre un precipicio de 300 m. de altura.
It' s just I hate to hear Amy in painParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Europa marcó un nuevo hito en la exploración espacial con el lanzamiento dual de las misiones científicas Herschel y Planck en el mes de Mayo, a bordo del lanzador europeo Ariane 5.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El producto estrella de Kögel en la feria transport logistic de este año, que tendrá lugar en Múnich entre el 9 y el 12 de mayo, será el Kögel Euro Trailer Mega Rail con carrocería FlexiUse y equipamiento RoRo, que se expondrá en el atrio de la entrada este. Con el diseño del Euro Trailer Mega Rail, los ingenieros de Kögel han logrado un hito que hasta ahora resultaba imposible. Gracias a su está codificado para el transporte a bordo de los vagones canguro T3000 habituales en los ferrocarriles.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otra parte, el director de la agencia espacial rusa, Roscosmos, Dmitri Rogozin, felicitó hoy a su colega de la NASA por el hito del Apolo 11, que alunizó hace medio siglo con tres astronautas a bordo: Neil Armstrong, Buzz Aldrin y Michael Collins.
Steam enginesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Construido en 1942 y ubicado en el borde del agua con una cubierta oceánica, este hito histórico combina la tecnología del siglo XXI con alojamientos de primera clase y elegancia arquitectónica, lo que lo convierte en el lugar "colonial chic".
Other form of fundingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.