hoja de pago oor Engels
hoja de pago
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pay slip
Ni en el presupuesto ni en las hojas de pago del personal se usa el concepto de contribuciones del personal.
Staff assessment is not used in any way in the budget presentation, nor on the staff pay slip.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Freund pudieron presentar hoja de pago alguna.
Other form of fundingUN-2 UN-2
Ni el Sr. Avraham ni el Sr. Freund pudieron presentar hoja de pago alguna
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesMultiUn MultiUn
El patrocinador debe mantener la hoja de pago en sus archivos para poder enseñarla cuando sea necesario.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONUN-2 UN-2
El patrocinador debe mantener la hoja de pago en sus archivos para poder enseñarla cuando sea necesario
She can' t resist my animal magnetismMultiUn MultiUn
El hecho es que Vyse despidió a Caviglia a la mañana siguiente y colocó a Perring en su hoja de pago.
I keep telling you I don' t know who Alex is!Literature Literature
La Política también se comunica a los miembros mediante circulares y en la hoja de pago de cada agente de policía
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONMultiUn MultiUn
La Política también se comunica a los miembros mediante circulares y en la hoja de pago de cada agente de policía.
Now, we hear a lot oftalk... about personal autonomyUN-2 UN-2
Ambas partes deben firmar la hoja de pago, redactada en árabe e inglés, en que se indica que el pago se ha realizado y recibido
I don' t like thisMultiUn MultiUn
Ambas partes deben firmar la hoja de pago, redactada en árabe e inglés, en que se indica que el pago se ha realizado y recibido.
That' s not what I meantUN-2 UN-2
En # el Ministerio de Trabajo firmó un acuerdo con la empresa Infospan Inc. para la expedición de la hoja de pago de los trabajadores que residen en los Emiratos Árabes Unidos
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.MultiUn MultiUn
En 2007 el Ministerio de Trabajo firmó un acuerdo con la empresa Infospan Inc. para la expedición de la hoja de pago de los trabajadores que residen en los Emiratos Árabes Unidos.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresUN-2 UN-2
· Controlar la hoja de pago del salario o de remuneración del trabajo, las diversas subvenciones, la utilización del fondo destinado a la formación y al perfeccionamiento de las aptitudes de la mano de obra, así como la caja de la seguridad social de las unidades de trabajo.
And if you lose?UN-2 UN-2
En el momento de efectuarse el pago del salario, los trabajadores recibirán una hoja de pago en que se detallen, en relación con el período de pago de que se trate, el salario bruto devengado, cualquier deducción y las razones para ello, así como el importe neto a cobrar.
And we gotta find a way to get close to this guyUN-2 UN-2
En el momento de efectuarse el pago del salario, los trabajadores recibirán una hoja de pago en que se detallen, en relación con el período de pago de que se trate, el salario bruto devengado, cualquier deducción y las razones para ello, así como el importe neto a cobrar.
But you are damaged, aren' t you?UN-2 UN-2
En el momento de efectuarse el pago del salario, los trabajadores recibirán una hoja de pago en que se detallen, en relación con el período de pago de que se trate, el salario bruto devengado, cualquier deducción y las razones para ello, así como el importe neto a cobrar
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairMultiUn MultiUn
En un caso, una funcionaria presentó su hoja de pago de junio de 2013 a la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi para obtener un préstamo, y se descubrió que había modificado el comprobante para presentar un ingreso neto de 30.015 chelines kenianos, mientras que en realidad no había tenido ingresos en ese período.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedUN-2 UN-2
En apoyo de este elemento de pérdida, la Anchor Fence ha presentado copia de la orden de compra, un memorando del Departamento de Estado de los Estados Unidos en el que se declara que el empleado estuvo escondido en Kuwait entre el # de agosto de # y el # de diciembre de # la hoja de pago y la declaración de impuestos del empleado correspondientes a # y algunos extractos de los datos de empleo preparados por la Anchor Fence para el Estado de Maryland
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorMultiUn MultiUn
En la esfera de la nómina de sueldos, a partir de febrero de # la entrega mensual por correo electrónico de la hoja de pago electrónica de los funcionarios se ha mejorado a fin de proporcionar una útil información adicional, que incluye, entre otras cosas, notificaciones de los plazos para presentar solicitudes de reembolso de gastos de viaje o del pago del subsidio escolar, deducciones del sueldo previstas para el siguiente período de pago y sobre el vencimiento próximo de los subsidios de alquiler
I can' t clean myselfMultiUn MultiUn
En la esfera de la nómina de sueldos, a partir de febrero de 2005, la entrega mensual por correo electrónico de la hoja de pago electrónica de los funcionarios se ha mejorado a fin de proporcionar una útil información adicional, que incluye, entre otras cosas, notificaciones de los plazos para presentar solicitudes de reembolso de gastos de viaje o del pago del subsidio escolar, deducciones del sueldo previstas para el siguiente período de pago y sobre el vencimiento próximo de los subsidios de alquiler.
You think he' s still out thereUN-2 UN-2
En apoyo de este elemento de pérdida, la Anchor Fence ha presentado copia de la orden de compra, un memorando del Departamento de Estado de los Estados Unidos en el que se declara que el empleado estuvo escondido en Kuwait entre el 2 de agosto de 1990 y el 9 de diciembre de 1990, la hoja de pago y la declaración de impuestos del empleado correspondientes a 1990 y algunos extractos de los datos de empleo preparados por la Anchor Fence para el Estado de Maryland.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as worksand services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveUN-2 UN-2
De la información facilitada, la Comisión deduce que, algunas de estas medidas permitirán conseguir economías medibles e identificables, como la supresión propuesta de un puesto del cuadro de servicios generales (Otras categorías) en la División de Presupuesto (economías por valor de # dólares), mientras que otras permitirían evitar gastos o mejorar los servicios y procesos, como la aplicación de un instrumento para analizar los datos de la nómina de sueldos, el envío de la hoja de pago a los funcionarios por correo electrónico y la implantación del pago electrónico de los anticipos sobre los impuestos
Wait, hang on, I got another caIlMultiUn MultiUn
De la información facilitada, la Comisión deduce que, algunas de estas medidas permitirán conseguir economías medibles e identificables, como la supresión propuesta de un puesto del cuadro de servicios generales (Otras categorías) en la División de Presupuesto (economías por valor de 128.100 dólares), mientras que otras permitirían evitar gastos o mejorar los servicios y procesos, como la aplicación de un instrumento para analizar los datos de la nómina de sueldos, el envío de la hoja de pago a los funcionarios por correo electrónico y la implantación del pago electrónico de los anticipos sobre los impuestos.
I didn' t want to tell youUN-2 UN-2
Hoja de Balance había hecho el pago y escogió su camino hacia otra sección de la cámara—.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and theQuebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.Literature Literature
Y era día de pago, se dio cuenta al ver la hoja de color naranja brillante en su casillero.
She shouldn' t do thatLiterature Literature
483 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.