Reunión sobre Idiomas Orales y Escritos de las Sociedades Indígenas
Meeting on Oral and Written Languages of Indigenous Societies
idioma indígena oor Engels
idioma indígena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
indigenous language
Una política recientemente dada a conocer sobre los idiomas indígenas nacionales ayudará a mantener vivos esos idiomas.
A recently announced national indigenous languages policy would help to keep indigenous languages alive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Señaló que estaba previsto crear un centro nacional de idiomas indígenas en 2004.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeUN-2 UN-2
Crear un portal seguro de bases de datos sobre idiomas indígenas en su forma oral y escrita.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?UN-2 UN-2
b) Promover la creación y distribución de textos en idiomas indígenas
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endMultiUn MultiUn
c) La difusión a nivel local y en los idiomas indígenas
The beans smell delicious, SergeantMultiUn MultiUn
Contexto y características de los idiomas indígenas
He gave his scouts dirty sheets and linnenUN-2 UN-2
Importancia de las culturas e idiomas indígenas para la salud de los indígenas
We' re cool, right?UN-2 UN-2
* AUSTLANG – Base de datos de idiomas indígenas australianos en la web que reúne información de diversas fuentes.
[ To be completed nationally ]gv2019 gv2019
En primer lugar, muchos idiomas indígenas no tienen un alfabeto propio ni cuentan con una tradición escrita.
Besides, I have my prideUN-2 UN-2
Los idiomas indígenas son también los idiomas oficiales en los territorios indígenas de Colombia
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsMultiUn MultiUn
Más tarde me uní a una congregación recién formada en la que se hablaba un idioma indígena.
Just leave me in the middle of a song!jw2019 jw2019
La gente habla unos 70 idiomas indígenas de cinco principales grupos lingüísticos.
Mummy, you will not find a better one than himjw2019 jw2019
La Constitución de Namibia reconoce el idioma indígena nama.
It follows that your greatest protection will be your coverUN-2 UN-2
En primer lugar, muchos idiomas indígenas no tienen un alfabeto propio ni cuentan con una tradición escrita
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing offthe coast of Gabon for the period # December # to # DecemberMultiUn MultiUn
Cuenta con más de # grupos étnicos y # idiomas indígenas
All teams return to their postsMultiUn MultiUn
¿Se han creado instituciones y programas de estudios para preservar y estudiar los idiomas indígenas?
I' m out of ammo!UN-2 UN-2
· Falta de traductores de idiomas indígenas;
Hey, just light the zoot, manUN-2 UN-2
Los estoy saludando en okanaga, mi idioma indígena.
International Load Line CertificateQED QED
EUCEDA (Honduras) añade que en la universidad varios antropólogos trabajan para preservar los idiomas indígenas.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionUN-2 UN-2
• Debe traducirse el cuestionario del censo a los idiomas indígenas
We are joining in the huntMultiUn MultiUn
Idiomas indígenas, dominio del idioma nacional, alfabetización y
This is moccaccinoUN-2 UN-2
Los medios de difusión nacionales y locales han divulgado información sobre esas cuestiones en diversos idiomas indígenas.
That is what we tried to get this minister to do at committeeUN-2 UN-2
Esa ley se tradujo e imprimió además en diversos idiomas indígenas
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emMultiUn MultiUn
Debe intensificar sus esfuerzos para promover y preservar los idiomas indígenas de los khoi y los san.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayUN-2 UN-2
Se tradujeron los acuerdos de paz y materiales sobre la MINUGUA a los idiomas indígenas más utilizados.
No, in generalUN-2 UN-2
Un diccionario ofrece esperanza a idioma indígeno de Nepal que está desapareciendo
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedgv2019 gv2019
5435 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.