iluminaste oor Engels
iluminaste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) preterite indicative form of iluminar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le iluminaste el camino para que viera por primera vez.
Mmm!This is good!Literature Literature
Iluminaste la nuestra.
You know, it' s not all herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú me iluminaste, me colocaste dispositivos de seguimiento con la excusa de curarme las palmas de las manos.
Are we expecting any trouble?Literature Literature
—Iluminaste la atmósfera mágica como un árbol de Navidad —dice Baz.
You Will only find rooms in a guest houseLiterature Literature
Iluminaste y completaste mi mundo... Tengo la garganta tan tensa que apenas puedo articular palabra.
You' re a freaking doctorLiterature Literature
Iluminaste el hospital con tu presencia.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La primera vez que te vi, entraste e iluminaste este antro
We' re fucking crazy!opensubtitles2 opensubtitles2
Sonreíste y así iluminaste mi corazón.
Sorry, not really up for a chat right nowLiterature Literature
¿Te iluminaste?
I' m worried she' s being bullied in that buildingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iluminaste una parte de mi corazón que hacía mucho que estaba apagada.
Are we the first to arrive here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero iluminaste el cielo por mí.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Te iluminaste?
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member Statesopensubtitles2 opensubtitles2
Santa, Santa mía, mujer que iluminaste mi existencia
Her mother comes here every yearopensubtitles2 opensubtitles2
La primera vez que te vi, entraste e iluminaste este antro.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por años, tu iluminaste su mundo con tu amor.
It is simple and ingeniousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú lo iluminaste, trajiste un nuevo sentido a mi vida.
prevention and detection of fraud and irregularitiesLiterature Literature
Iluminaste mi camino
Something' s up with Jack Something' s up with JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al hacerlo, iluminaste una verdad invaluable.
and call him Kelso- san...- What? NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, realmente me iluminaste.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No #shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería que la tuvieras porque te iluminaste en la tienda al verla.
You got the " first- string " part rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igual que las pinturas de San Giorgio que teníamos delante, iluminaste toda la habitación.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastLiterature Literature
Tú iluminaste los últimos años de mi vida, llenándolos de orgullo y de alegría, pero, sobre todo, cariño.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.Literature Literature
Iluminaste una parte de mi corazón que hacía mucho que estaba apagada
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsopensubtitles2 opensubtitles2
Yo tenía un oscuro vacío en mi vida que tú llenaste, iluminaste mi vida, me diste esperanza para el futuro.
Anything off the trolley, dears?Literature Literature
52 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.