improvisatorio oor Engels
improvisatorio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
improvisatory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según lo descrito por los autores Chris McGowan y Ricardo Pessanha, Laurindo Almeida fue "... un artista conocido por su dominio armónico, sus sutiles dinámicas, ricos adornos y sus habilidades improvisatorias en gran variedad de géneros".
But... we created themWikiMatrix WikiMatrix
Los intérpretes entraban y salían del círculo improvisatorio, ejecutando sus solos.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BLiterature Literature
Además de las actividades en solitario y en música improvisatoria, se desenvolvió en la producción de música hecha para galerías, museos y estaciones de tren.
He owns three saloonsWikiMatrix WikiMatrix
La fantasía tiene por naturaleza un carácter más improvisatorio que la subsecuente sonata, y el par presenta una correlación clásica a la combinación barroca de fantasía y fuga.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, su actividad continuó, en la medida de lo posible, gracias al talento improvisatorio de los comerciantes y de la Administración Local.
Good grammar, there!WikiMatrix WikiMatrix
Sus obras para piano se distinguen por su carácter improvisatorio y por la extensión de mano que requieren; mientras que sus trabajos para orquesta sinfónica siguen la narrativa del poema sinfónico establecido por Franz Liszt.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppWikiMatrix WikiMatrix
Luis Nacht es un multifacetico saxofonista cuya ecléctica formacion y sus años de residencia y estudio en el exterior han contribuido a consolidar un estilo improvisatorio rico e imaginativo, en el que...
I' m hoping I' m gonna get another opportunityCommon crawl Common crawl
Al mismo tiempo, Guido Larson, docente del Instituto de Humanidades de la Universidad del Desarrollo de Chile, destaca el carácter improvisatorio y la desinformación alrededor de las medidas que buscan alterar el sólido orden del currículo escolar.
Stop doing that. "gv2019 gv2019
Las líneas improvisatorias transmitían una sensación más clara de compás de 4/4.
Then we can play to winLiterature Literature
Pero éste no era un mero intento de recrear los estilos improvisatorios clásicos de los siglos pasados.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?Literature Literature
Algunos han insinuado que el excéntrico estilo improvisatorio de Russell desafía toda transcripción.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedLiterature Literature
Navarro se las arregló para incorporar las intrincadas líneas improvisatorias de Gillespie a un estilo más controlado.
Lets talk more about the Spanish womanLiterature Literature
La música de Mignone se caracteriza por su lirismo, colorido instrumental y estilo improvisatorio.
By the teacherWikiMatrix WikiMatrix
Las líneas improvisatorias se hicieron más rápidas y más complejas.
This is not how man was supposed to liveLiterature Literature
En esa época se referían al proceso compositivo de Mozart como una forma de «composición impulsiva e improvisatoria [...] casi como un acto vegetativo de creación».
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Originalmente una fórmula improvisatoria bastante libre sobre el modo menor, acabó cristalizando en un periodo armónico de 16 compases con una secuencia normativa de acordes y una estructura de voces melodía-bajo con carácter de Sarabanda.
And I am not gonna just abandon youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vamos, que no se trata de una colección de tomas falsas, o de experimentos demasiado arriesgados para confiarlos al vinilo, sino de una sucesión de grabaciones olvidadas en pleno cebollón improvisatorio.
You could go backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este documento comienza repitiendo el marco que Glitchbody promulgó: uno que separaba el juego afectivo e improvisatorio del espacio de ensayo de un más representacional y en ocasiones fetichista, despliegue de tecnología en el performance.
I will give you one chanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con frecuente ayuda de ingenieros y arquitectos, producen un anti-diseño que enmascara el carácter improvisatorio y el humor cubanos bajo una extrema sofisticación y exquisitez.
AdmissibilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero en el ámbito del arte del movimiento o en la danza, la mayoría somos mujeres o miembrxs de la comunidad LGBTQI. En la danza formas tradicionales y heteronormativas imperan dictando modelos pedagógicos, de producción, estéticas y éticas a las que aspirar incluso en algunas prácticas que se denominan improvisatorias.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fantasía tiene por naturaleza un carácter más improvisatorio que la subsecuente sonata, y el par presenta una correlación clásica a la combinación barroca de fantasía y fuga.
Not today.No!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestra visión de la pieza entra de nuevo en las posibilidades de la flauta de pico como instrumento ornamentativo e improvisatorio acompañado por las cuerdas y el continuo.
We will leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desarrolla su actividad profesional en el ámbito de la improvisación, interesándose en un amplio rango de técnicas improvisatorias desde la improvisación libre contemporánea hasta el jazz en sus diversos registros, free jazz, bebop, swing etc... Forma parte de Música Libre, asociación madrileña para la promoción de la improvisación.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El vehículo unificador para los diferentes pasajes es la escucha concentrada de todo lo que sucede, reaccionando a través de distintos gestos improvisatorios en el sentido de integrar las propias acciones al fluir de los sonidos que resultan de la experimentación más que de intentar controlarlos.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siwula nos lleva a la lozanía de New Orleans y nos regresa al caos de cualquier ciudad del mundo, con melodías alegres y febriles, auspiciando la dialéctica propia del jazz y su vasta historia de improvisatorio, entrando y saliendo del diálogo con el saxofón, advirtiendo su rigor individual y el diálogo conversacional.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.