incisiva oor Engels
incisiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
punchy
Se exhortó a que las intervenciones fueran, en general, breves e incisivas.
It was urged that interventions generally be short and punchy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rothbard writes: “Para un análisis brillante e incisivo y la demolición de la afirmación lógica empirista en muchos niveles, véase David Gordon, Los orígenes filosóficos de la Economía Austriaca.”
What am I supposed to do?WikiMatrix WikiMatrix
Lo miré más de cerca y confirmé que contenía docenas de molares, premolares, incisivos y caninos.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneLiterature Literature
Detrás de la barba revuelta surgió una sonrisa de incisivos separados y un apretón de manos capaz de partir ladrillos.
Just tell Gissen that I need those prints really quickLiterature Literature
A menudo fue objeto de críticas incisivas, pero el éxito, la estabilidad constante de su país, así como la rápida evolución hacia su inclusión en las instituciones euroatlánticas son un testimonio perdurable de su buen juicio y visión
Touch him and I' il shoot youMultiUn MultiUn
En general, aunque en diferentes términos, más vagos y menos incisivos, se repite a sí miaño.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?Literature Literature
El lenguaje de Hildegarda, caracterizado por un estilo original y eficaz, recurre gustosamente a expresiones poéticas de fuerte carga simbólica, con fulgurantes intuiciones, incisivas analogías y sugestivas metáforas.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signvatican.va vatican.va
El ponente considera prioritario fomentar las prerrogativas del Parlamento y concederle una función más incisiva en el proceso de establecimiento de la Agencia y en la supervisión de los resultados obtenidos.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?not-set not-set
Era una reportera estadounidense particularmente incisiva, a la que Ivan reconoció de inmediato.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orLiterature Literature
Ella tenía los labios ligeramente entreabiertos y él vio la punta rosa de su lengua humedecer los incisivos con saliva.
You’ il get another one- I willLiterature Literature
" cortes seleccionados de carne fresca, refrigerada o congelada que provenga de vacunos que no tengan mas de cuatro incisivos permanentes, cuyas canales tengan un peso que no sobrepase 327 kilogramos ( 720 libras ), de apariencia compacta con una carne de buena presentacion para el despiece, de color claro y uniforme, asi como una cobertura de grasa adecuada pero no excesiva .
Our forward shields are down!EurLex-2 EurLex-2
Tara grita, pero antes de que los incisivos puedan hacer contacto, el bate cae.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.Literature Literature
Philip tardó en contestar y, cuando lo hizo, habló con un tono más incisivo y claro que nunca.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingLiterature Literature
Sus incisivos son un poco cóncavos.
What the devil are you men doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los bordes de los incisivos maxilares y mandibulares se aproximan mucho, pero no se tocan.
referred to in ArticleLiterature Literature
A veces puede ser muy incisiva.
Who wiII Iook at you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En segundo lugar, a falta de un papel legislativo incisivo, el PE durante algún tiempo ha deseado ejercer un control más de cerca y en profundidad de las actividades de Europol.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantEurLex-2 EurLex-2
La oradora da las gracias al Comité por sus preguntas incisivas y exhaustivas y dice que su delegación proporcionará respuestas detalladas más adelante.
It' s called " The Kiss of theDragon. "UN-2 UN-2
Lo saco de la cuna y, desbordado por la alegría de nuestro encuentro, prueba un incisivo recién estrenado en mi cuello.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsLiterature Literature
—Ya basta —dijo, con voz clara e incisiva, aunque apenas podía dominar el temblor de sus piernas—.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsLiterature Literature
—Será una noche dura —observó el venerable oficial, lanzando una mirada incisiva a mi atuendo.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?Literature Literature
—Sí, su marido tiene una casa propia en Chicago —le contestó Shawn, pero entonces la miró de una forma incisiva—.
Why did you abandon us?Literature Literature
San Juan escribe con expresión incisiva: "El Verbo dioles poder de venir a ser hijos de Dios" (Jn 1, 12).
Of no concern to usvatican.va vatican.va
Por dos dientes, para ser exactos, un incisivo izquierdo frontal y un canino derecho.
George, are we sure he' s worth all this?Literature Literature
La formulación de preguntas incisivas obliga a que las personas piensen, descubran y busquen.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleLiterature Literature
«Cortes de carne de vacuno procedentes de novillos o novillas de una edad comprendida entre veinte y veinticuatro meses, cuya dentición vaya de la caída de las pinzas de la primera dentición a, como máximo, cuatro incisivos permanentes, criados exclusivamente en pastos, de una calidad de buena madurez y que correspondan a las siguientes normas de clasificación de las canales de vacuno:
Here' s an extra set of keysEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.