increíble oor Engels

increíble

/iŋkɾeˈiβle/ adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

incredible

adjektief

marvellous

Intranquilo fuera de su madriguera, el cerdo hormiguero puede escapar de sus enemigos al cavar a increíble velocidad.
Disturbed away from its burrow, the aardvark can escape its enemies by digging at incredible speed.

unbelievable

adjektief

incredible

Es increíble que hiciera algo de ese tipo.
It is unbelievable that he did something like that.

fabulous

adjektief

mythical or legendary; incredible

Tiene razón.La luz de la tarde en esta época del año es increíble.
In the afternoon, the light is fabulous here.

extraordinary · implausible · beyond belief · awesome · marvellous · unprecedented · improbable · astonishing · astounding · breathtaking · epic · fantastic · fantastical · impossible · indescribable · mean · means · mind-bending · mind-boggling · on fire · out of this world · past belief · stunning · stupefying · terrific · unreal · unlikely · awful · steep · amazing · unheard-of · phenomenal · marvelous · tall · awe-inspiring · awing

Soortgelyke frases

es increíble que hable doce idiomas
it's incredible that he speaks twelve languages

eso parece increíble
that sounds amazing

es increíble
is incredible · is unbelievable · it is amazing · it is crazy · it is incredible · it's amazing · it's beyond belief · it's incredible · it's unbelievable · she is amazing · that's amazing

Los increíbles
The Incredibles

eso suena increíble
that sounds amazing

es increíble que
it's incredible that · it's unbelievable that

era increíble que los chicos corrieran tan rápido
it was incredible that the boys would run so fast

sería increíble
it would be amazing

voorbeelde

Increíble.
Unbelievable.

Te perdiste una fiesta increíble.
You missed an amazing party.

El número de riesgos de accidentes nucleares –accidentes y equivocaciones que han casi acabado en desastre– es increíble.
The number of nuclear near-misses – accidents and miscalculations that have almost led to disaster – is shocking.

Es una forma increíble de empezar una frase
Michael, shut the door.You' re letting bugs in

Es increíble, porque yo estaba pensando lo mismo.
That's incredible, because I was thinking the same thing.

Increíble, Marv.
Unbelievable, Marv.

Era sábado por la mañana y a Carly le parecía increíble que hubieran pasado tantas cosas en tan poco tiempo.
It was Saturday morning, and it seemed incredible to Carly that so much could have happened in so little time.

Increíble.
Incredible.

“Entrenaba por su cuenta de una manera increíble.
“He was doing unbelievable training on his own.

Es increíble lo cercano que son todos.
It's awesome how close you all are.

-Sí, sé que suena increíble, pero le voy a mostrar los documentos.
"""Yes, I know it sounds far-fetched, but I will show you the files."

Es increíble que un tipo abra un camino de destrucción tan amplio y aún así no haga nada ilegal.
It's amazing that a guy can blaze a trail of destruction so wide and still not do anything illegal.

—Es increíble lo poco que necesito para vivir —dijo—.
“It’s amazing how little I need,” he said.

¡ Es increíble!
It's amazing.

Te voy a contar un secreto tan increíble, tan secreto... que no sé qué hacer.
"""I'm about to tell you such a secret, such a secret . . . that I just don't know."

Apenas estamos comenzando a comprender la magnitud de este increíble evento.
But we are just beginning to understand the magnitude of this incredible event.

— Me parece increíble que siga habiendo gente como vosotros en los años cincuenta
‘It seems almost incredible that people like you should still be living in the 1950s.’

Eres una cantante increíble, y una actriz incluso mejor.
Well, you're an amazing singer, An even better actress.

Lo cual me resulta increíble después de lo que le pasó.
Which is frankly amazing to me, after what happened to her.

¿Puedes imaginar cuán increíble sería, amigo?
Could you imagine how awesome this would be?

Es increíble.
I don't believe this!

Y es increíble.
And it is incredible.

¿No es increíble?
Isn't that awesome?

Era imposible, increíble, inhumano, injusto..., pero había sucedido.
It was impossible, incredible, inhuman, unfair, unjust — but it had happened.

Si este increíble milagro podría suceder a Jade Landale, ¿por qué no podría suceder con Joseph McCoy?
If this incredible miracle could happen for Jade Landale - why couldn't it happen for Joseph McCoy?