inencontrable oor Engels
inencontrable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unfindable
en
not findable
unfindable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A falta de respuesta en el plazo fijado, o cuando el tercero en cuestión resulte inencontrable o inidentificable, la Comisión resolverá con arreglo al régimen de excepciones del artículo 4 del Reglamento (CE) no 1049/2001, teniendo en cuenta los intereses legítimos del tercero sobre la base de los elementos disponibles.
It' s just I hate to hear Amy in painEurLex-2 EurLex-2
Su boca era tan pequeña como él mismo, solo que... inencontrable.
No, your ExcellenceLiterature Literature
Una añada inencontrable
I love ruining his Saturday nightsopensubtitles2 opensubtitles2
Tomkin era inencontrable hasta las cinco de la tarde.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveLiterature Literature
Así, Studiolum ofrece libros que a pesar de su clara conexión con las grandes obras literarias y artísticas del período son de difícil consulta, confinados en bibliotecas de acceso restringido o en ediciones inencontrables.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?Common crawl Common crawl
A falta de respuesta en el plazo fijado, o cuando el tercero en cuestión resulte inencontrable o inidentificable, la Comisión resolverá con arreglo al régimen de excepciones del artículo 4 del Reglamento (CE) n° 1049/2001, teniendo en cuenta los intereses legítimos del tercero sobre la base de los elementos disponibles.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
Es simplemente inaprensible, inencontrable.
Oh no, it' s all good, girlLiterature Literature
Habrá sido necesario, para que el primer paso abra el camino, que la valla se haya hecho ya inencontrable.
Over, and... goodLiterature Literature
¿Estos recuerdos de Harry Dickson inencontrables hoy en día?
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le son necesarias otras nuevas formas inencontrables en la dialéctica hegeliana.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsLiterature Literature
La nota que decía “es inencontrable” provocó una mirada de profunda suspicacia en el levantisco semblante de Melony.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualLiterature Literature
Hay la neutralidad de lo neutro, pero es políticamente inencontrable.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionLiterature Literature
Piezas inencontrables.¿ Le interesa?
You know what this means?opensubtitles2 opensubtitles2
Pero infinito en la inmensa medida, inconmensurable, en que permanece inencontrable.
Prep the chopperLiterature Literature
—preguntó ella como si en Venecia fuese inencontrable.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?Literature Literature
Tras los debates relativos a la presentación por parte del garde des Sceaux de una ley para restablecer las cortes prebostales ante la Cámara inencontrable, Vaublanc toma la palabra y exclama: "Francia quiere a su rey".
I need a drinkWikiMatrix WikiMatrix
La policía instala cordones policiales y checkpoints por todas partes, pero Fangio permanece inencontrable.
But I' m still in businessLiterature Literature
Inencontrable, «la gramática ,de este nuevo lenguaje» que, concede Artaud, «está todavía por encontrar» (p. 132).
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayLiterature Literature
Nos lanzamos con este artículo, perfectamente al tanto de que ello equivalía a hacerlo inmediatamente inencontrable.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayLiterature Literature
Solo faltaba una veintena de libros inencontrables.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringLiterature Literature
Dijo que la princesa resultaba inencontrable: acababa de estarla buscando por todas partes.
Very commonLiterature Literature
Es obvio que está, pero a la vez no existe, o al revés, es obvio que existe, pero a la vez es inencontrable.
I daresay you learned things in FranceLiterature Literature
Hay que poner fin a toda costa a la cascada de irresponsabilidad, fletadores irresponsables, armadores inencontrables, sociedades de certificación complaciente.
I' d rather you didn' tEuroparl8 Europarl8
122 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.