información desactualizada oor Engels
información desactualizada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dated information
Envió a un agente, que fue asesinado, como consecuencia de darle información desactualizada.
You sent an agent, who was killed, as a result of being supplied with out-of-date information.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Envió a un agente, que fue asesinado, como consecuencia de darle información desactualizada.
Too often it is a power that is abusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Información desactualizada del SFM.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallgv2019 gv2019
Si ves información desactualizada, actualiza nuestro registro de la información de tu fuente de noticias.
To work for the Lazy S, maybe?support.google support.google
—Eso me imaginaba..., pero no quiero entorpecer la investigación de ninguna manera con información desactualizada.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetLiterature Literature
Además, aseveraron que esa base de datos contenía información desactualizada, de esa manera explican las discrepancias que provocó la descalificación en muchos casos.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitgv2019 gv2019
Esto puede incluir garantizar que otros no puedan obtener acceso a información desactualizada u obsoleta, así como medidas para proteger la privacidad y la confidencialidad.
is it possible we can get back to our gameWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, es eventual que aparecieren informaciones desactualizadas e incompletas, por lo que le recomendamos valide la información antes de hacer uso de la misma.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingCommon crawl Common crawl
Napoleón manejaba información desactualizada y la intervención de Soult llegó tarde porque para entonces las tropas de Masséna, hambrientas y debilitadas, ya se estaban retirando hacia España.
The keeper is a TurkWikiMatrix WikiMatrix
En efecto, nos enfrentamos crecientemente a información desactualizada, fuera de contexto, desde noticias anacrónicas hasta correos electrónicos emotivos y fotografías comprometedoras que habíamos olvidado hacía mucho tiempo.
I went straight to David' s roomNews commentary News commentary
Es posible que los esfuerzos en pro de la reconciliación se vieran obstaculizados por la presencia de información desactualizada acerca de la lista establecida en virtud de la resolución
The knots are still freshMultiUn MultiUn
Si la página ha cambiado y necesitas acelerar la retirada de la información desactualizada, puedes enviar una solicitud de retirada y seleccionar la opción "Retirar página solo de la caché".
We have to find them legitimatelysupport.google support.google
Es posible que los esfuerzos en pro de la reconciliación se vieran obstaculizados por la presencia de información desactualizada acerca de la lista establecida en virtud de la resolución 1267 (1999).
I just wanted to make sureUN-2 UN-2
El mencionado capítulo, además de contener injustificados errores e información desactualizada, incluye aseveraciones inaceptables sobre la situación de cumplimiento de la resolución # por parte de determinados países de nuestra región, sin basamento alguno
Whatever happens.There is no life without youMultiUn MultiUn
El mencionado Capítulo, además de contener injustificados errores e información desactualizada, incluye aseveraciones inaceptables sobre la situación de cumplimiento de la resolución 1540 (2004) por parte de determinados países de nuestra región, sin basamento alguno.
What are you doing?UN-2 UN-2
El mencionado capítulo, además de contener injustificados errores e información desactualizada, incluye aseveraciones inaceptables sobre la situación de cumplimiento de la resolución 1540 (2004) por parte de determinados países de nuestra región, sin basamento alguno.
Maybe the next day; I can' t be sureUN-2 UN-2
¿Cuánta de esta información estará desactualizada al momento de la publicación?
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADLiterature Literature
De hecho tu información está desactualizada
No, I was too busy building itopensubtitles2 opensubtitles2
Esta información está desactualizada.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa información está desactualizada.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho tu información está desactualizada.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ese respecto, la propuesta de pedir a los Estados que respondan a una lista de cuestiones es muy positiva, ya que contribuye a resolver el problema de la información desactualizada en los informes y obliga a los Estados partes a responder a las cuestiones más acuciantes
I want to hear itMultiUn MultiUn
A ese respecto, la propuesta de pedir a los Estados que respondan a una lista de cuestiones es muy positiva, ya que contribuye a resolver el problema de la información desactualizada en los informes y obliga a los Estados partes a responder a las cuestiones más acuciantes.
an opportunity to cover up this matterUN-2 UN-2
La universidad que intenta vender Miguel – por casi dos millones de dólares – con información desactualizada, operando hoy en día en una única sede alquilada, y que según los datos entregados tenía 365 alumnos y 27 carreras de grado habilitadas en 2013, es la Universidad Central del Paraguay, o UCP.
That was the wind, right?gv2019 gv2019
Nomer.org tiene una base de datos con las direcciones y fechas de nacimientos de millones de ucranianos, aunque mucha de esta información está desactualizada e incorrecta.
Well, that' s a possibility, toogv2019 gv2019
1193 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.