informe de inadmisibilidad oor Engels
informe de inadmisibilidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
report on inadmissibility
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SENTENCIA DEL TRIBUNAL (SALA PRIMERA) DE 27 DE ABRIL DE 1989. - MARIETTE TURNER CONTRA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS. - FUNCIONARIO - INFORME DE CALIFICACION - EXCEPCION DE INADMISIBILIDAD. - ASUNTO 192/88.
Decision #/#/EC is hereby repealedEurLex-2 EurLex-2
Conclusiones del Abogado General Van Gerven presentadas el 14 de febrero de 1989. - MARIETTE TURNER CONTRA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS. - FUNCIONARIO - INFORME DE CALIFICACION - EXCEPCION DE INADMISIBILIDAD. - ASUNTO 192/88.
I put that down thereEurLex-2 EurLex-2
Funcionarios — Recursos — Acto lesivo — Acto de trámite — Informe de la Oficina de Investigación y Disciplina — Inadmisibilidad
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceEurLex-2 EurLex-2
Funcionarios — Recursos — Acto lesivo — Concepto — Acto de trámite — Informe final sobre el período de prácticas — Inadmisibilidad
L' m not his babysitter, RalphieEurLex-2 EurLex-2
(«Recurso de casación - Función pública - Funcionarios - Informe de evolución de carrera - Ejercicio de evaluación 2004 - Inadmisibilidad manifiesta del recurso de casación»)
It was them PontipeesEurLex-2 EurLex-2
– Señor Presidente, Señorías, en nombre de mi Grupo he presentado una moción de inadmisibilidad de este informe, con respecto a algunas cuestiones que he podido plantear en comisión.
Hey, look, I found the artifactEuroparl8 Europarl8
(«Funcionarios - Recurso de anulación - Informe de evolución de carrera - Derecho de defensa - Recurso de indemnización - Inadmisibilidad»)
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.EurLex-2 EurLex-2
En ese sentido, quisiera pedir a la Asamblea que vote la inadmisibilidad de este informe y del reglamento.
It' s some fancy steak houseEuroparl8 Europarl8
El autor alegó que, a raíz de la decisión de inadmisibilidad de la Comisión Europea, de 8 de diciembre de 1997, trató de interponer una apelación ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, pero el 22 de octubre de 2004 se lo informó de que la decisión de inadmisibilidad era definitiva y no admitía apelación.
Nobody will resurrect the dead anywayUN-2 UN-2
(«Funcionarios - Recurso de anulación e indemnización - Informe de evolución de carrera - Invalidez total permanente - Interés en ejercitar la acción - Inadmisibilidad»)
She left a while back, buddyEurLex-2 EurLex-2
(«Recurso por omisión - No presentación por parte de la Comisión, dentro del plazo previsto, de un informe científico - Acto no recurrible - Inexistencia de afectación individual - Inadmisibilidad»)
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findEurLex-2 EurLex-2
Asunto T-#/#: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de marzo de #- Lebedef-Caponi/Comisión (Recurso de casación- Función pública- Funcionarios- Informe de evolución de carrera- Ejercicio de evaluación #- Inadmisibilidad manifiesta del recurso de casación
It could transform their performancesoj4 oj4
No alcanzar los resultados esperados, a tenor de lo expuesto en los informes obligatorios, podría acarrear su inadmisibilidad a efectos de financiación del Programa en el año siguiente.
Well, it' s my bill, Howard, you knowEurLex-2 EurLex-2
50 La Comisión opone además una excepción de inadmisibilidad frente al segundo informe complementario.
When was that?EurLex-2 EurLex-2
De este modo, la inadmisibilidad de la demanda de anulación de un informe de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) por el que se clausura una investigación, inadmisibilidad consecuencia de la naturaleza de tal informe, que no es un acto lesivo, no implica la inadmisibilidad de la demanda de indemnización destinada a obtener la reparación de diversos perjuicios relacionados con la elaboración y adopción del referido informe, operaciones que incurrieron, según se alega, en diversas irregularidades que constituyen otras tantas ilegalidades.
She was lyingEurLex-2 EurLex-2
Auto del tribunal de primera instancia, de # de julio de #, en el asunto T-#/#, Vassilios Tsarnavas contra Comisión de las Comunidades Europeas (Funcionarios- Elaboración extemporánea del informe de calificación- Solicitud de anulación- Solicitud de indemnización- Inadmisibilidad
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursoj4 oj4
(Funcionarios - Elaboración extemporánea del informe de calificación - Solicitud de anulación - Solicitud de indemnización - Inadmisibilidad)
I lost my job for a whileEurLex-2 EurLex-2
(Función pública - Funcionarios - Informe de calificación - Objetivos 2011/2012 - Acto no lesivo - Inadmisibilidad del recurso)
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsEurLex-2 EurLex-2
(«Recurso de casación - Función pública - Funcionarios - Informe de evolución de carrera - Ejercicio de evaluación 2003 - Derecho de defensa - Inadmisibilidad del recurso de casación - Recurso de casación infundado»)
Anyway, I told you, Laius had no childrenEurLex-2 EurLex-2
«Recurso de casación — Función pública — Funcionarios — Informe de evolución de carrera — Ejercicio de evaluación 2003 — Derecho de defensa — Inadmisibilidad del recurso de casación — Recurso de casación infundado»
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoEurLex-2 EurLex-2
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de julio de #- Andrieu/Comisión («Funcionarios- Recurso de anulación- Informe de evolución de carrera- Derecho de defensa- Recurso de indemnización- Inadmisibilidad»
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with Croatiaoj4 oj4
En el caso presente no hay ninguna indicación de que el autor hubiera tratado de conocer el contenido del informe antes de que el Tribunal Supremo decidiera la inadmisibilidad del recurso, ni que hubiera planteado ante éste una queja relativa a la falta de acceso a dicho informe.
We' vemade it this far by staying under the radar, blendin ' inUN-2 UN-2
En el caso presente no hay ninguna indicación de que el autor hubiera tratado de conocer el contenido del informe antes de que el Tribunal Supremo decidiera la inadmisibilidad del recurso, ni que hubiera planteado ante éste una queja relativa a la falta de acceso a dicho informe
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateMultiUn MultiUn
«Recurso por omisión — No presentación por parte de la Comisión de un informe científico en el plazo fijado — Acto no recurrible — Inexistencia de afectación individual — Inadmisibilidad»
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsEurLex-2 EurLex-2
333 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.