país de ingreso alto
ingresar oor Engels
ingresar
es
Convertirse en parte de; Convertirse en un miembro de un grupo u organización.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bank
en
to put into bank
Debe gastar o ingresar todo el dinero antiguo que tenga.
You must spend or bank any remaining old money today.
deposit
El Brasil ha ingresado tres de los cinco pagos parciales acordados.
Brazil had deposited three out of the five agreed instalments.
align
en
To adhere oneself with a group or a way of thinking
En 56 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
go in · enter · arrive · come in · join · admit · institutionalize · send · check in · credits · hospitalize · log in · sign in · to admit · to be admitted · to be admitted to · to be admitted to hospital · to be sent to · to come in · to come into · to credit · to deposit · to earn · to enter · to get in · to get into · to go in · to go into · to go on to · to go to · to hospitalize · to input · to join · to log in · to pay in · to place · to report to · to send · get into · come · receive · commit · pay in · credit · institutionalise · enlist · charge · become a member · draw in · fall in · get in · get together · go into · move in · move into · pull in
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ingresar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
admission
Conseguí ingresar en el club.
I gained admission to the club.
admit
¿Dónde tengo que ir para que me ingresen en urgencias?
Where should I go to be admitted into the emergency room?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gustavo se casó con una ciudadana americana, pero Julia sigue siendo indocumentada al tiempo que intenta ingresar a la universidad.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?gv2019 gv2019
Todo afiliado que vuelva a ingresar en la Caja o después del 1 de abril de 2007, que anteriormente no hubiera optado, o no hubiera podido optar, por un beneficio de jubilación periódico tras su separación del servicio, podrá, en el plazo de un año a partir de la fecha en que haya vuelto a afiliarse, optar por revalidar su período de aportación más reciente de un período de aportación anterior.
Okay, please, everybody just stop complainingUN-2 UN-2
Dile que no podemos ingresar esas vacas viejas a EE. UU.
That' s a good little bitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contenido de la factura Se suele exigir la expedición de una factura a efectos de IVA para demostrar la existencia de una cuota tributaria a ingresar a Hacienda y permitir al cliente ejercer el derecho a deducción.
Obviously you' re upsetEurLex-2 EurLex-2
WEB DEMO START - Ingresar al Web terminal de cuenta demo.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themCommon crawl Common crawl
Se señaló que la sensibilización respecto de la forma de ingresar legalmente en los mercados laborales podía brindar opciones a los grupos en riesgo de convertirse en víctimas de trata.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.UN-2 UN-2
Luego pregunto: ¿Se sentiría Sarah lo bastante motivada como para ingresar en la escuela de Derecho y hacerse abogada?
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderLiterature Literature
El Relator Especial ha recibido información sobre personas que fueron víctimas de la trata y luego fueron acusadas de ingresar ilegalmente al país o de falsificar documentación, sin que se hubiera tenido en cuenta su condición de víctimas de la delincuencia organizada transnacional
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalMultiUn MultiUn
A pesar de esa aprehensión, el Estado Parte reitera que cualquier recorrido por los diversos lugares de la geografía nacional, urbanos o rurales, evidencia que no hay discriminación de ninguna índole para ingresar a los lugares públicos.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionUN-2 UN-2
¿Cuál es la contraseña para ingresar a las transcripciones de tus sesiones?
It' s a dangerous area and they treat me like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mayoría de los graduados universitarios aspiran a ingresar al pequeño sector formal del país, que se cree emplea a menos de un millón de personas.
Is that all you have to say?gv2019 gv2019
Asimismo, se ha propuesto que continúe una campaña relativa a la necesidad de que las niñas se eduquen y sigan en la escuela hasta que hayan adquirido conocimientos y aptitudes vocacionales que les permitan ingresar al mercado laboral y competir con los hombres en condiciones de igualdad
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsMultiUn MultiUn
Me insultas diciéndome que debo ingresar en tu harén.
That' s a secretLiterature Literature
Lo mismo se puede decir de los graduados de las escuelas secundarias superiores que no logran ingresar en los institutos superiores ni en las instituciones de enseñanza superior
Uh, who's gonna take yours?MultiUn MultiUn
El # de mayo de este año, Letonia ingresará en la Unión
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inoj4 oj4
Otros miembros consideraron que la tasa mínima en vigor era razonable y observaron que, desde que se había reducido, cuatro pequeños países insulares en desarrollo habían presentado su solicitud para ingresar en las Naciones Unidas
Anyway, I have three sons and they' re allMultiUn MultiUn
—¿Cómo supiste que yo había tratado de ingresar?
Octopus bigLiterature Literature
¿Quiere ingresar en la vida monástica?
They simply memorised it allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando le dije que no quería ingresar en la Iglesia, se disgustó.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineLiterature Literature
A mí me gustaría que ingresara en la Policía, pero él tiene sus propias ideas.
You know they were lies!Literature Literature
La Sección de Contratación, Información Conexa y Promoción de las Perspectivas de Carrera también necesitará tres auxiliares de recursos humanos adicionales (SG (OC)), que se financiarán con cargo a los recursos para personal temporario general ( # dólares) para prestar los servicios necesarios con respecto a los candidatos, como ingresar manualmente los currículos recibidos fuera de Galaxy y responder a las preguntas sobre el proceso de contratación y sobre el sistema Galaxy
Shut up, you gravedigger!MultiUn MultiUn
Esto se explica porque ese año era requisito ineludible para ingresar en la Guardia haber cumplido el servicio militar obligatorio
I' il go with youMultiUn MultiUn
Un viejo amigo me hizo ingresar en la Academia de Policía.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTLiterature Literature
ha indicado en su declaración del impuesto una cuota diferencial a devolver o unas cuotas soportadas a devolver y ha percibido esas cantidades, aun cuando hubiera debido indicar una deuda tributaria a ingresar a favor de la Oficina Tributaria, o
If you gave me food poisoning, nooj4 oj4
Debes ingresar a las regiones reclamadas por los alienígenas.
Iput up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.