inicio del brote oor Engels
inicio del brote
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shoot initiation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
País Tipo de virus Número de casos desde el inicio del brote Episodio más reciente
Answer this simple questionWHO WHO
Desde el inicio del brote, la mayoría de los casos se han notificado en el sudeste de Guinea.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinWHO WHO
Un mes después del inicio del brote
You' re on the board of directorsWHO WHO
El inicio del brote fue rápido, enfermando de lumpy skin 29 de 40 adultos Friesian x Cebú.
Dilly- dally, shilly- shallyspringer springer
Desde el inicio del brote se identificaron en total 739 contactos, los cuales fueron objeto de seguimiento.
Actually, it' s been a blastWHO WHO
Desde el inicio del brote, MSF ha atendido a más de 4.800 pacientes de ébola confirmados.
I' m not worriedUN-2 UN-2
Desde el inicio del brote se han identificado 318 contactos, 292 de los cuales todavía están en seguimiento.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herWHO WHO
Los clasificadores bayesanos ingenuos permitieron establecer cuáles eran los mejores modelos para predecir la semana de inicio del brote.
What are you doing?scielo-abstract scielo-abstract
Sin embargo, en Sierra Leona, a mediados de año y tras cinco meses desde el inicio del brote, también fue muy duro.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.WHO WHO
Durante el inicio del brote, Sasha y su hermano mayor se quedaron en un bunker en el patio trasero de su vecino Jerry.
It' s wild and beastlyWikiMatrix WikiMatrix
Desde el inicio del brote, la mayoría de los casos se han registrado en tres distritos del sudeste de Guinea: Guékédou, Macenta y Kissidougou.
What, you didn' t hear her dragging on the street?WHO WHO
El Servicio Aéreo Humanitario de las Naciones Unidas ha transportado a más de 19.500 pasajeros en toda la región desde el inicio del brote.
Oh, I suspect you have some serious issuesUN-2 UN-2
Además, desde el inicio del brote se han aislado cVDPV1 en las heces de 23 contactos sanos de las provincias de Bolikhamxay, Xaisomboun y Vientiane.
Part of one big teamWHO WHO
Desde el inicio del brote actual en agosto de 2008 hasta el 17 de marzo se habían notificado 91 164 casos, 4037 de ellos mortales.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.WHO WHO
Estos nuevos casos eran esperados, puesto que desde el inicio del brote se había detectado un aumento significativo de los casos de parálisis flácida aguda (PFA).
It should not, however, be restricted to the opportunityfor consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationWHO WHO
Además, desde el inicio del brote también se han aislado cVDPV1 en las muestras de heces de 16 contactos sanos de las provincia de Bolikhamxay y Xaisomboun.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersWHO WHO
En Sierra Leona, se estima que 9.000 trabajadores asalariados y 170.000 trabajadores por cuenta propia fuera del sector agrícola no han trabajado desde el inicio del brote.
Don' t get yourself killedUN-2 UN-2
Hoy, un mes después del inicio del brote, la OMS publica una cronología de los principales acontecimientos de los brotes humanos y aviares, estrechamente relacionados entre sí.
l ́il have to ask you not to pryWHO WHO
Desde el inicio del brote, la Comisión ha presidido regularmente reuniones conjuntas entre las autoridades de los Estados miembros responsables del SAPR y el Comité de Seguridad Sanitaria.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesEurLex-2 EurLex-2
Según cifras de la Organización Mundial de la Salud, desde el inicio del brote en 2003, se han registrado 274 casos confirmados de H5N1 en humanos y 167 muertes.
The term “navigation”’cordis cordis
En consecuencia, al inicio del brote de ébola en 2014, 40 años después de que se descubrió la enfermedad, aún no había vacuna o tratamiento alguno contra el virus.
Stop looking at me like thatUN-2 UN-2
El número de casos ha aumentado marcadamente desde el inicio del brote, y el 22 de octubre el Ministerio de Salud declaró la existencia de una epidemia de cólera.
And don' t forget the toothpasteWHO WHO
Desde el inicio del brote en Liberia, casi 200 trabajadores de la salud de todo el país se han infectado, y más de la mitad de ellos han muerto.
I' il buy you a drinkWHO WHO
Desde el inicio del brote en febrero del 2014, se han registrado 567 casos. Hubo 398 sospechas y casos confirmados en Guinea, 97 en Sierra Leona y 33 en Liberia.
Two things you can always saygv2019 gv2019
Según el UNICEF, se estima que desde el inicio del brote de ébola 5 millones de niños han dejado de asistir a la escuela en Guinea, Liberia y Sierra Leona.
Oh, but we' re waiting for our coachUN-2 UN-2
300 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.