hacer inseguro
irritate · make insecure · make uncertain · make unsure · unnerve · unsettle · upset
inseguro oor Engels
inseguro
es
Que le falta confianza en sí mismo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
insecure
en
not secure
Si Tom no hubiese sido tan inseguro probablemente habría aceptado el amor de Mary.
If Tom hadn't been so insecure, he could probably have accepted Mary's love.
unsure
Se siente insegura, tienes que hacer que se sienta cómoda.
She's unsure of herself, you have to put her at ease.
unsafe
Batman, ¿estás al tanto de que la estructura de esté edificio es peligrosamente insegura?
Batman, are you aware that the structure of this building is dangerously unsafe?
En 43 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
unsteady · infirm · uncertain · precarious · shaky · diffident · unstable · unsound · weak · shy · risky · dicey · doubtful · untrustworthy · self-conscious · needy · Wobbly · dangerous · groggy · hesitant · tottering · unconfident · wobbly · dodgy · rickety · bad · unlikely · feeble · indecisive · undecided · irresolute · timid · speculative · chancy · incertain · chanceful · suspensive · improbable · inconclusive · variable · groping · high-risk · on the fence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La interpretación exacta de estos términos es insegura.
And I' m going home to sleepLiterature Literature
El hecho de que estuviera inseguro de sí mismo no significaba que en ese momento ella estuviera a salvo.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?Literature Literature
Gurévich comentó luego a Barcza que Bruselas se estaba convirtiendo en un lugar demasiado inseguro.
Arlene sacrificed herself to end itLiterature Literature
Casi siempre es posible transportar a estas personas, pero ello puede resultar inseguro, incómodo o discriminatorio, por la diferencia de condiciones respecto de otros pasajeros.
Couldn' t agree with you morenot-set not-set
Antes de la llamada, se sentía fuera de lugar, insegura y nerviosa.
Maybe you can get a shot of the protestersLiterature Literature
Apelo a mi magia con pensamientos inseguros, tentativos.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoLiterature Literature
Había resultado victorioso en una guerra civil y era un líder fuerte, pero a la vez profundamente inseguro.
The PresidentLiterature Literature
La profesora era una persona insegura.
This is differentLiterature Literature
Comprende que no está en las mejores condiciones para lo que piensa hacer, se siente inseguro.
Don' t even pointLiterature Literature
–Me abandonó, siendo yo todavía un joven, a medio adiestrar, inseguro de lo qué era.
There' s too many gnats out hereLiterature Literature
Recorrieron pasillos considerados inseguros, un hecho subrayado por el fulgor rojo que cubría esos lugares.
The committee shall adopt its rules of procedureLiterature Literature
Loring era un tipo astuto, insolente e inseguro, pero gracias a su ingenio había conseguido que W.
I' il take care obitLiterature Literature
Si las condiciones del tiempo hacen el Canyoning inseguro nos reservamos el derecho de cancelar el viaje.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin'inCommon crawl Common crawl
Ya no lo puedo hacer porque me voy haciendo viejo y tengo poca vista y el pulso inseguro.
How about Aunt Tudi?Literature Literature
Gwen parecía haberse agotado, aunque sobre eso no diese muestras de estar insegura.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?Literature Literature
Ella levantó la cabeza de golpe cuando oyó la puerta, y se me puso dura solo con verla allí, expectante e insegura.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.Literature Literature
Las masas se volverían inseguras y cederían si ahora no se les daba esa última inyección de valor.
Call for backupLiterature Literature
El diseño comenzó en 1943 sobre la base de una propuesta del Almirante John S. McCain, interesado en un aparato con potencia de combate, pero debido a que los primeros motores de reacción eran poco potentes y brindaban poca aceleración, se consideró inseguro y no apto para el despegue y aterrizaje desde portaaviones.
I guess you' re rightWikiMatrix WikiMatrix
Eres insegura.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un escritor finlandés, Samuli Paronen, ha sentenciado: " Cuanto más eficaz es un sistema de seguridad, más inseguras se encuentran las personas" .
It' s almost too nice to go in there, you think?Europarl8 Europarl8
Permaneció vacilando un momento, inseguro sobre lo que quería hacer con el resto de la noche.
Why?Don t askLiterature Literature
La caligrafía era de trazos finos e inseguros, etérea: la de un inmigrante de un siglo atrás.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereLiterature Literature
—Tengo aquí un botiquín de primeros auxilios, Joe —dijo, insegura—.
Destroy this letterLiterature Literature
Era un hecho que cuanto más inseguras nos sentíamos, más superiores moralmente nos creíamos.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainLiterature Literature
Y mucho mejor estaba que pareciera un tanto tímido, incluso inseguro.
What are you doing?Literature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.