instalación petrolera oor Engels
instalación petrolera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
oil facility
También recomienda que se ponga fin a la utilización de instalaciones petroleras con fines militares.
He further recommends that the use of oil facilities for military purposes come to an end.
oil installation
Su única tarea consiste en asegurar las instalaciones petroleras dentro del complejo.
Their only task has been to secure the oil installations within the complex.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todas habían sido declaradas culpables de pertenecer a un grupo armado y de atacar instalaciones petroleras.
I just got released from prisonCommon crawl Common crawl
Ocultó información importante sobre algunos de los autores del intento de atentado contra instalaciones petroleras;
And away they go!UN-2 UN-2
Y por eso seguiremos luchando hasta que el golfo quede libre de plataformas y de cualquier instalación petrolera.
I could make other arrangementsLiterature Literature
Presión para reglamentar y aplicar las leyes en las instalaciones petroleras de la costa libanesa.
No, Victor was the smartest guy I knewUN-2 UN-2
Fue allí donde se planeó el ataque a las instalaciones petroleras norteamericanas, situadas en las inmediaciones.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPILiterature Literature
Los verdaderos riesgos para el petróleo son las hostilidades abiertas o el sabotaje a instalaciones petroleras.
box (Box #) with one of the following wordsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hasan intentó ordenar su mente mientras se acercaban a la boya exterior de las instalaciones petroleras.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
Pero la OSP se centra en el ataque contra las instalaciones petroleras, no en la Pantera.
The least I can do is contribute with somethingLiterature Literature
Las instalaciones petroleras de Abadán fueron tomadas el 7 de noviembre de 1914.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresProjectSyndicate ProjectSyndicate
Este grave incidente ha señalado a la atención la seguridad de las instalaciones petroleras.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesnot-set not-set
En Camerún protegíamos las instalaciones petroleras frente a los de la resistencia.
Well, that' s always funLiterature Literature
Algunas de estas sociedades también trabajan con instalaciones petroleras y de gas en alta mar.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Councilestablishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and Tourismnot-set not-set
Presión para reglamentar y aplicar las leyes en las instalaciones petroleras de la costa libanesa
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationMultiUn MultiUn
Parece que desde hacía algún tiempo habían temido que los árabes se apoderaran de las instalaciones petroleras.
I really am happy for you, P. Sawyerjw2019 jw2019
Su única tarea consiste en asegurar las instalaciones petroleras dentro del complejo.
I need a drinkUN-2 UN-2
La producción de petróleo en una instalación petrolera de la costa de Nigeria...
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.Common crawl Common crawl
Entre julio y noviembre, se registraron 80 ataques contra instalaciones petroleras en el Delta del Níger.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.UN-2 UN-2
También recomienda que se ponga fin a la utilización de instalaciones petroleras con fines militares
Aww Jim, is this from you?MultiUn MultiUn
Es especialmente importante lograr la seguridad en torno a las zonas delicadas, como las instalaciones petroleras.
You got that rightUN-2 UN-2
Carreteras, puentes, fábricas e instalaciones petroleras quedaron demolidas.
I got some grill coming you' re gonna loveLiterature Literature
Creemos que actualmente planea un nuevo ataque en instalaciones petroleras... posiblemente en suelo norteamericano y británico.
Let go of me, Dolores!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También recomienda que se ponga fin a la utilización de instalaciones petroleras con fines militares.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundUN-2 UN-2
La seguridad de las instalaciones petrolera en la Zona de Abyei es otro motivo de preocupación.
She was there when it happenedUN-2 UN-2
Es especialmente importante lograr la seguridad en torno a las zonas delicadas, como las instalaciones petroleras
Where is it now?MultiUn MultiUn
Seguridad Nacional ha puesto a todas las instalaciones petroleras de los EEUU en alerta.
You' ve been like a father to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1069 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.