instituto de crédito hipotecario oor Engels
instituto de crédito hipotecario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mortgage lending institution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Institutos de crédito hipotecario, etc.; compañías de seguros en las Islas Feroe
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONMultiUn MultiUn
Institutos de crédito hipotecario, etc.; compañías de seguros en las Islas Feroe.
We may run into each other again somedayUN-2 UN-2
Institutos de crédito hipotecario, etc., actividades de seguro locales.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?UN-2 UN-2
Sistemas informáticos destinados al sector financiero: para bancos, cajas de ahorro, institutos de crédito de ahorro hipotecario y agencias de seguros
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?tmClass tmClass
El Fondo de la Vivienda del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (FOVISSSTE) otorgar créditos hipotecarios a las personas que laboran en dependencias del Estado.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againUN-2 UN-2
Otra modalidad de financiamiento es el crédito hipotecario en co-financiamiento, conocido como COFINAVIT, en el que una porción del crédito la otorga el Instituto, tomando como aportación inicial el saldo de sub-cuenta y la otra parte del crédito es otorgada por un banco o una SOFOL
We' re actually turning around?MultiUn MultiUn
Otra modalidad de financiamiento es el crédito hipotecario en co-financiamiento, conocido como COFINAVIT, en el que una porción del crédito la otorga el Instituto, tomando como aportación inicial el saldo de sub-cuenta y la otra parte del crédito es otorgada por un banco o una SOFOL.
We' re almost clear, Hale, be carefulUN-2 UN-2
Al efecto, el Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), por ejemplo, otorgará créditos quirografarios e hipotecarios reduciendo en un 50% el tiempo de las aportaciones necesarias para tener acceso al mismo, y en este caso, no exigirá como requisito que las aportaciones sean continuas.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.UN-2 UN-2
Al efecto, el Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (BIESS), por ejemplo, otorgará créditos quirografarios e hipotecarios reduciendo en un 50% el tiempo de las aportaciones necesarias para tener acceso al mismo, y en este caso, no exigirá como requisito que las aportaciones sean continuas.
That sounds like a prelude to mutinyUN-2 UN-2
Durante # el Instituto del Fondo Nacional de Vivienda para los Trabajadores (INFONAVIT) financió el # % de los créditos para adquisición de vivienda otorgados por el sector hipotecario nacional ( # créditos
Acknowledgement of receipt of notificationMultiUn MultiUn
b) Durante 2004 el Instituto del Fondo Nacional de Vivienda para los Trabajadores (INFONAVIT) financió el 57% de los créditos para adquisición de vivienda otorgados por el sector hipotecario nacional (300,812 créditos).
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksUN-2 UN-2
Otra sentencia es la No 85 del 24 de enero de 2002, caso Asodeviprilara, en la cual la Sala Constitucional del TSJ declaró parcialmente con lugar la demanda de derechos e intereses difusos o colectivos ejercida contra la Superintendencia de Bancos y otras Instituciones Financieras y el Consejo Directivo del Instituto para la Defensa y Educación del Consumidor y el Usuario, en materia relativa al otorgamiento de créditos hipotecarios y comerciales, con reserva de dominio o quirografarios, denominados: “Crédito Mexicano Indexado al Salario”.
You' ve been so sweet andUN-2 UN-2
e) De manera conjunta con el Instituto para Mexicanos en el Exterior de la Secretaría de Relaciones Exteriores, el Banco del Ahorro Nacional y Servicios Financieros, la Comisión Nacional de Fomento a la Vivienda y la operación directa de tres SOFOLES, se puso en marcha desde 2004 un programa de créditos hipotecarios para migrantes, que financia la SHF, para que puedan adquirir una vivienda nueva o usada en México, haciendo uso de las remesas para beneficiar a un familiar en nuestro país que sea co-acreditado.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesUN-2 UN-2
Mediante este programa se promueve: a) el acceso a financiamiento hipotecario en igualdad de condiciones, b) la adquisición de viviendas adaptables y accesibles que respondan a las necesidades y requerimientos de las personas con discapacidad; y c) la accesibilidad en las unidades habitacionales donde se ejerce crédito del Instituto.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorUN-2 UN-2
Ivole Zurita, Registrador de la Propiedad de Guayaquil, señaló que alrededor de 150 trámites de créditos hipotecarios del Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (Biess), ya estarían listos para ser retirados por los estudios jurídicos pero esperan aún en el Registro... Publicado el 11 Ago 2014
Don' t even say thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solo firmamos préstamos hipotecarios ante notario, según la Ley 2/2009 del 31 de mayo que regula los préstamos o créditos hipotecarios. Estamos inscritos en el Instituto Nacional de Consumo con el n.o 368/2012. La valoración de nuestros clientes
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el caso de aquellos trabajadores que no toman un crédito hipotecario, el instituto les administra sus ahorros para poder otorgar una pensión en el retiro.
And you just put up with that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asunto C-632/18: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 3 de octubre de 2019 (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État — Bélgica) — Fonds du Logement de la Région de Bruxelles-Capitale SCRL/Institut des Comptes nationaux (ICN) [Procedimiento prejudicial — Política económica y monetaria — Sistema Europeo de Cuentas Nacionales y Regionales de la Unión Europea — Reglamento (UE) n.o 549/2013 — Sector de las administraciones públicas — Institución financiera de ámbito limitado — Concepto — Sociedad que ofrece a los hogares con ingresos medios y bajos créditos hipotecarios bajo el control de una administración pública]
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "Eurlex2019 Eurlex2019
Resumen: Para dar inicio a este estudio de caso, hay que considerar los cambios que ha sufrido el sector de la construcción en los últimos cinco años como consecuencia de las políticas públicas adoptadas por el gobierno de Rafael Correa Delgado (actual presidente del Ecuador), con la finalidad de reactivar la economía ecuatoriana a través de la concesión de créditos corporativos para promover a pequeñas y medianas constructoras mediante el Banco de Nacional de Fomento y la Corporación Financiera Nacional; así como la aprobación de créditos hipotecarios, entre otros productos relacionados para todos los beneficiarios del IESS (Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social”.
The boy comes toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El impulso del crédito al consumo coincide con una caída en el volumen del préstamo hipotecario, donde los retornos medios están entre el 2 y el 2,6 por ciento, según datos del Banco de España y del Instituto Nacional de Estadística.
We' re not hurting himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Instituto Nacional de Estadística. Esta estadística ofrece información sobre constituciones de hipotecas, es decir, sobre el número de nuevas hipotecas que se constituyen durante el mes de referencia sobre bienes inmuebles y el importe de los nuevos créditos hipotecarios correspondientes a dichas hipotecas.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Propone regular el juicio oral mercantil hipotecario, el cual tiene por objeto el pago de crédito garantizado con hipoteca que haya sido otorgado por las instituciones del sistema bancario mexicano, actuando en nombre propio o como fiduciarias, las demás entidades financieras, y los institutos de seguridad social por sí o a través de las instituciones financieras; siempre y cuando el valor de la suerte principal sea inferior a la cantidad de $1,000,000.00 sin que sean de tomarse en consideración intereses y demás accesorios reclamados a la fecha de interposición de la demanda.
It' s time to become prettyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-- Sinopsis Propone regular el juicio oral mercantil hipotecario, el cual tiene por objeto el pago de crédito garantizado con hipoteca que haya sido otorgado por las instituciones del sistema bancario mexicano, actuando en nombre propio o como fiduciarias, las demás entidades financieras, y los institutos de seguridad social por sí o a través de las instituciones financieras; siempre y cuando el valor de la suerte principal sea inferior a la cantidad de $1,000,000.00 sin que sean de tomarse en consideración intereses y demás accesorios reclamados a la fecha de interposición de la demanda.
You need to blow the whistleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.