instrucciones a los electores oor Engels
instrucciones a los electores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
directions to electors
directions to voters
instructions to electors
instructions to voters
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thuriot decidió informar a los electores del Hôtel de Ville y obtener nuevas instrucciones para negociar.
Should I not say, " Hath a dog money?Literature Literature
La Coalición de la Sociedad Civil de Jammu y Cachemira, organización no gubernamental de la India que supervisó el proceso, declaró en su informe que la población de la zona había boicoteado las elecciones, que las fuerzas de seguridad, siguiendo instrucciones de las autoridades, habían obligado a los electores a votar, y que para el pueblo de Jammu y Cachemira esas elecciones no podían sustituir el plebiscito libre e imparcial previsto en las resoluciones del Consejo de Seguridad
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoMultiUn MultiUn
La Coalición de la Sociedad Civil de Jammu y Cachemira, organización no gubernamental de la India que supervisó el proceso, declaró en su informe que la población de la zona había boicoteado las elecciones, que las fuerzas de seguridad, siguiendo instrucciones de las autoridades, habían obligado a los electores a votar, y que para el pueblo de Jammu y Cachemira esas elecciones no podían sustituir el plebiscito libre e imparcial previsto en las resoluciones del Consejo de Seguridad.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andUN-2 UN-2
(57) Por consiguiente, dado que no se les prohíbe de manera expresa tomar en consideración las eventuales indicaciones (instrucciones u órdenes) de sus electores, no cabe calificar a los miembros del CNSD como «expertos en tarifas» independientes a efectos de la jurisprudencia Reiff, (58) Delta Schiffahrts- und Speditionsgesellschaft, (59) y DIP y otros. (60)
I really am happy for you, P. SawyerEurLex-2 EurLex-2
Dar instrucciones y asistencia a los electores
A son of mine has to make something of his life, dad!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tercer cuasiexperimento (60 participantes) con un diseño factorial 2x2, demostró que el priming obtenido a través del diseño didáctico de las instrucciones en cuartilla separada y gran tamaño disminuyó el porcentaje de voto nulo, aun en aquellos casos donde los electores no tuvieran experiencia con el sistema electoral.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredscielo-abstract scielo-abstract
El CE comunicará a los electores las instrucciones acerca del procedimiento en un plazo mínimo de tres (3) meses previos al término del mandato de los-as representantes salientes.
That the reason you drop out of thin air like this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Mientras que el liderazgo Republicano trabajó para cumplir con la lista de deseos de los Grandes Contaminantes, fue alentador ver que más Republicanos defienden a sus electores y desoyeron las instrucciones de los jefes de su partido y votaron a favor de protecciones ambientales más a menudo el año pasado,” dijo Sittenfeld.
Subject: EU Anti-Trafficking DayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1) Respondiendo a consultas, uno de los puestos de mando dio instrucciones de aceptar el voto de los electores que pudieran presentar algunas irregularidades en su documentación, pero solo si se tratara de votantes “positivos” (para el PCN).
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si los electores aprueban tanto la Medida GS como la GSH, la mitad de los fondos apoyarán a las escuelas locales para mejorar la instrucción en matemáticas, ciencia, música y las artes, apoyar a nuestros grandes maestros, así como mantener nuestras aulas y escuelas.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Respecto al proceso de votación, la Misión considera apropiado que se despliegue una cantidad mayor de personal electoral; se proporcione información a los electores inhabilitados sobre los motivos de su exclusión y sus métodos de recurso; se fortalezca la capacitación de los funcionarios electorales; y se incremente la instrucción a los ciudadanos sobre cómo ejercer su derecho a presenciar el escrutinio.
Look, you have to listen to thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Materiales en los lugares de votación incluyen señales direccionales para dirigir a los electores hacia estos lugares; informarles de sus derechos; etiquetas con el nombre y el idioma que habla cada trabajador electoral; rótulos notificando a los electores acerca de los servicios que el Departamento ofrece además del inglés; y otros materiales como instrucciones de cómo votar, el significado de los mensajes que presenta la máquina de votación y las carpetas de privacidad.
These parties don' t come cheapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuestra Majestad Imperial amablemente indicó además, no solo una sino muchas veces, a los príncipes Electores y a las autoridades del Imperio —y en la Dieta de Espira celebrada AD 1526 según Vuestra imperial instrucción y comisión—, que se afirmara y declarara públicamente que en este asunto de religión, y por razones dadas en Vuestro nombre, Vuestra Majestad no estaba dispuesta a decidir y no podía determinar nada, pero que usaría diligentemente sus oficios ante el Romano Pontífice para la celebración de un concilio general.
There are no vampiresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.