instrumentación musical oor Engels
instrumentación musical
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
instrumentation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Instrumentación musical
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
instrumentation
en
particular combination of musical instruments employed in a composition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La disposición representada la instrumentación musical y estilos de Argentina para Visa de "Samba del Mundo", una campaña digital para la Copa Mundial de la FIFA 2014 .
Pleased to meet youWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, Rimski‐Kórsakov llegaría a valorar también las técnicas occidentales al ocupar el puesto de profesor de composición, armonía e instrumentación (orquestación) musical en el Conservatorio de San Petersburgo a partir de 1871.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outWikiMatrix WikiMatrix
Muchas canciones de uso irregular, temas, sonidos, o instrumentación, ni siquiera pueden ser musicales.
I know it' s thereWikiMatrix WikiMatrix
En los debates sobre instrumentación de una obra musical, la expresión «las cuerdas» o «cuerdas» se usa para indicar una sección de cuerda.
What do you got to lose?WikiMatrix WikiMatrix
Este álbum además los introdujo a un nuevo estilo musical, presentando instrumentación sinfónica fuertemente influenciada por su nuevo productor, Paul O'Neill, quien sería parte importante en la forja de canciones futuras de la banda.
Nothing happenedWikiMatrix WikiMatrix
Los arreglos musicales se componen de instrumentación asi como arpa, guitarra, voces, flautas, tambores, ocarinas, algunos otros instrumentos tradicionales y en dos títulos violín y cello.
Is that you shooting up the technicals?Common crawl Common crawl
Sin embargo, sería posible tomar conceptos como la armonía, modulación, ritmo, instrumentación y otros para permitir a un motivo musical soportar un destino.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.WikiMatrix WikiMatrix
La combinación de letras y voces africanas con ritmos e instrumentación afro-cubanos son uno de los géneros musicales africanos más exitosos: el soukous.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsWikiMatrix WikiMatrix
Con el tiempo, algunos grupos han realizado “crossovers” musicales, esto es, letras e instrumentación propias de la música rebelde irlandesa mezcladas con elementos del pop o el rock.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatWikiMatrix WikiMatrix
Estos audífonos crean un escenario de sonido expansivo, extendiendo ampliamente la instrumentación musical a través del espacio esférico.
We are going to beat themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Biblia en ninguna parte declara que alguna forma de instrumentación musical sea profana.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Join the Gang" es una incursión en la cultura juvenil contemporánea, una dura mirada a las presiones de grupo y el abuso de drogas, que incluye un sitar en la instrumentación, así como una cita musical del reciente éxito de The Spencer Davis Group "Gimme Some Lovin'".
Insinuate yourself into her lifeWikiMatrix WikiMatrix
Después de los estudios de teología en Roma, Kayser fue ordenado en 1949 y fue sacerdote y organiste hasta en 1964 de San Ansgar, la catedral católica de Copenhague, después de lo cual llegó a ser profesor de instrumentación y de análisis musical en la Academia real danesa de música, Kayser fue uno de los más grandes compositores de órgano daneses del siglo XX.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualWikiMatrix WikiMatrix
CERT de la compañía: ISO 9001:2008 ISO/TS 16949 Contactar ahora Codificador ampliado de PEC12-40xxF-N0024 12m m, sin el interruptor para la instrumentación musical
Thank you so muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También es significativo que el cántico vaya acompañado por la instrumentación musical: los justos llevan cítaras, testimonio de una liturgia rodeada del esplendor de la música sagrada.."
I need a favourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El realizó estudios autodidactas de armonía, contrapunto, formas musicales e instrumentación, antes de culminar sus estudios en la Juilliard School y en la Universidad de Hartfod. De acuerdo al testimonio del reconocido guitarrista venezolano Alirio Díaz, “Brouwer representa un elemento importante en este proceso, el de la creación de la música contemporánea, para el cual él ha abierto nuevos caminos e introducido la vanguardia en la de la guitarra.” Otros colaboradores con la fundación de la Escuela Cubana de Guitarra son: Jesús Ortega (n.
Nothing except the next jobWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, las partituras de otros obras musicales interpretadas en España a finales del siglo XVII sugieren que la instrumentación podría incluir arpas, guitarras, violas, violines, clarinetes y trompetas, tambores y castañuelas.
i'll take care of it. don't worryWikiMatrix WikiMatrix
La evolución de un proyecto al otro fue natural, cuando comenzaron a notar que el sonido de Dead Souls estaba limitado por su instrumentación (guitarra, tambores y graves) y quisieron experimentar con sonidos nuevos y explorar caminos musicales nuevos.
' Like You Were Absent 'WikiMatrix WikiMatrix
Musical, "Gate (Sore wa Akatsuki no you ni)" Es una canción de rock que cuenta con guitarras, baterías y bajo en su instrumentación.
and we do right by a guy who worked for usWikiMatrix WikiMatrix
La instrumentación de la música country utilizaba elementos de la música africana tales como el formato de llamado y respuesta, la improvisación musical y los ritmos sincopados.
A harness, if you likeWikiMatrix WikiMatrix
Se especializa además en composición, instrumentación y pedagogía musical, y estudia piano, oboe y violín.
i'm somewhat anxiousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Analisis Musical, Contrapunto, Formas Musicales, Instrumentación, Orquestación, etc.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avanzado Analisis Musical, Contrapunto, Formas Musicales, Instrumentación, Orquestación, etc.
Here we are now entertain usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Música, Letra, Producción Musical, Instrumentación y Produccion de Video por Nacho Abril.
Some people are born clever the sameway some people are born beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el escenario, cuidaban tanto la precisión técnica de la música como la versatilidad de la instrumentación (la mayoría de sus conciertos implicaba el uso de unos cuarenta instrumentos), aligerando las pausas musicales con bromas subidas de tono.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!WikiMatrix WikiMatrix
104 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.