Grupo de trabajo del periodo de sesiones sobre el estimulo de la aceptación universal de los instrumentos relativos a los derechos humanos
Sessional Working Group on the Encouragement of Universal Acceptance of Human Rights Instruments
instrumento de aceptación oor Engels
instrumento de aceptación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
instrument of acceptance
La semana pasada, Nueva Zelandia depositó su instrumento de aceptación del Protocolo de la Convención sobre los restos explosivos de guerra.
New Zealand deposited its instrument of acceptance to the CCW’s Protocol on Explosive Remnants of War last week.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasta el 1o de febrero de 2002 se habían depositado 113 instrumentos de aceptación.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emUN-2 UN-2
Los instrumentos de aceptación de las enmiendas quedarán en poder del Depositario.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixEurLex-2 EurLex-2
Los instrumentos de aceptación de una enmienda se entregarán al Depositario
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallMultiUn MultiUn
México está dispuesto a analizar todas las posibilidades que puedan conducir a un instrumento de aceptación universal
Our children cannot protect themselvesMultiUn MultiUn
Los instrumentos de aceptación de las enmiendas se entregarán al Depositario.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsEurLex-2 EurLex-2
[CADA PARTE LOS COMUNICARÁ EN EL MOMENTO DEL DEPÓSITO DE SU INSTRUMENTO DE ACEPTACIÓN, O ANTES]
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data andmake the full texts of documents accessibleEurLex-2 EurLex-2
Los instrumentos de aceptación de las enmiendas que impliquen nuevas obligaciones serán depositados ante el Director General.
Do not shake so much, the wind carries itEurLex-2 EurLex-2
Al 13 de noviembre de 2013, solo cuatro partes habían depositado sus instrumentos de aceptación.
She' s right.There is something missingUN-2 UN-2
La Comunidad presentará sus instrumentos de aceptación al Secretario General de las Naciones Unidas.
She just wentlooking for her cat!EurLex-2 EurLex-2
Cada Parte escogería uno de los dos procedimientos al hacer entrega al depositario de su instrumento de aceptación
You had no reasonMultiUn MultiUn
Hasta el # o de febrero de # se habían depositado # instrumentos de aceptación
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthMultiUn MultiUn
Al 10 de noviembre de 2000 se habían depositado 93 instrumentos de aceptación.
Where' s her dressing- room?UN-2 UN-2
Ucrania depositó su instrumento de aceptación ante el depositario del Convenio el 19 de diciembre de 2017.
He said there are consequencesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Esperamos poder depositar nuestro instrumento de aceptación ante el Organismo hacia finales de este mes.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speechand to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoUN-2 UN-2
Al # de noviembre de # se habían depositado # instrumentos de aceptación
Hey, baby girl.Baby girl?MultiUn MultiUn
i) los instrumentos de aceptación depositados de conformidad con el artículo X;
She wasn' t supposed to be in the storeEurLex-2 EurLex-2
La Unión depositó su instrumento de aceptación ante el depositario del Convenio el 26 de marzo de 2012.
the blood for the treatment of blood clotsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Los instrumentos de aceptación de una enmienda se entregarán al Depositario.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?EurLex-2 EurLex-2
Cada Parte escogería uno de los dos procedimientos al hacer entrega al depositario de su instrumento de aceptación.
I' ve got to contact CTUUN-2 UN-2
Con este fin, la Comisión les había proporcionado un modelo de instrumento de aceptación.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!UN-2 UN-2
7225 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.