Insuficiencia respiratoria aguda
acute respiratory insufficiency
insuficiencia respiratoria oor Engels
insuficiencia respiratoria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
respiratory failure
es
intercambio inadecuado de gas en el sistema respiratorio
en
inadequate gas exchange by the respiratory system
Con una exposición más alta pueden producirse efectos renales, insuficiencia respiratoria y muerte.
At higher exposures there may be kidney effects, respiratory failure and death.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ramos murió de una insuficiencia respiratoria en Caracas, Venezuela, a la edad de 59 años.
Sounds goodWikiMatrix WikiMatrix
Tiene insuficiencia respiratoria.
It' s not on hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La muerte ocurre por insuficiencia respiratoria.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsLiterature Literature
Síndrome de insuficiencia respiratoria en adultos.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuvo insuficiencia respiratoria
Please come in, Professor Borgopensubtitles2 opensubtitles2
Una vez allí desarrolló el síndrome de insuficiencia respiratoria que finalmente le provocó la muerte.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECLiterature Literature
Insuficiencia respiratoria aguda
We all know it nowUN-2 UN-2
Estas notificaciones incluyeron casos motales y cuadros de insuficiencia respiratoria aguda de rápida aparición (ver sección
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceEMEA0.3 EMEA0.3
Los síntomas respiratorios pueden seguir siendo leves o progresar rápidamente a un SDRA y a insuficiencia respiratoria.
Your generosity is appreciated.Literature Literature
Los síntomas incluyen espasmos musculares, horribles dolores de pecho e insuficiencia respiratoria.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cardiaca, abdominal, traumatismo múltiple por accidente, insuficiencia respiratoria aguda o enfermedades similares, no deben ser tratados con somatropina
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herEMEA0.3 EMEA0.3
insuficiencia respiratoria.
He said there are consequencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DAP es eficaz en algunos pacientes y deberá usarse cuando se tema una posible insuficiencia respiratoria.
Are you a professional entertainer?Literature Literature
No hay una definición absoluta de los niveles de P02 y Pco2 arteriales que indican insuficiencia respiratoria.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "Literature Literature
insuficiencia respiratoria aguda,
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Los síntomas incluyen espasmos musculares, horribles dolores de pecho e insuficiencia respiratoria
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this Directiveopensubtitles2 opensubtitles2
La cianosis en los niños es con frecuencia un indicador tardío de insuficiencia respiratoria.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeLiterature Literature
Las muertes se deben principalmente a insuficiencia respiratoria.
I haven' t seen her since the warUN-2 UN-2
Le da una insuficiencia respiratoria y muere a los 8 días.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingQED QED
La Sra. Riley ingresó con insuficiencia respiratoria y luego contrajo...
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el segundo estudio, # neonatos con insuficiencia respiratoria recibieron INOmax o un placebo
What the fuck is that supposed to mean?EMEA0.3 EMEA0.3
Con una exposición más alta pueden producirse efectos renales, insuficiencia respiratoria y muerte.
We love what we doEurLex-2 EurLex-2
Los síntomas incluyen arritmias cardíacas, confusión, insuficiencia respiratoria e incluso la muerte.
You did a fine job, majorLiterature Literature
La insuficiencia respiratoria es la principal causa de mortalidad.
That' s what' s worrying meLiterature Literature
Insuficiencia respiratoria tipo II neumonía nosocomial.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2171 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.