intensidad asignada oor Engels
intensidad asignada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rated current
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sigue la secuencia de tu programa semanal así como los ejercicios y las intensidades asignadas.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.Literature Literature
Conformidad: la intensidad pico de cada una de las lámparas de la muestra no es inferior al 75 % de la intensidad asignada del modelo.
Is that all you have to say?EurLex-2 EurLex-2
El jefe del panel deberá recoger las fichas de cata cumplimentadas por cada uno de los catadores y revisar las intensidades asignadas a los diferentes atributos.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYEurLex-2 EurLex-2
la intensidad pico asignada en candelas (cd);
Mom is fine here.As if you careEurLex-2 EurLex-2
Las características asignadas del fusible deberán ser las adecuadas para que no se exceda la capacidad de intensidad eléctrica asignada de los conductores.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El jefe de panel deberá recoger las fichas de cata cumplimentadas por cada uno de los catadores, controlar las intensidades asignadas a los diferentes atributos, y, si comprueba alguna anomalía, solicitar al catador que revise su ficha de cata y, en caso necesario, que repita la prueba.
MARKETING AUTHORISATION HOLDEREurLex-2 EurLex-2
La intensidad de una ayuda asignada en forma de subvención es la relación entre la subvención y los costes subvencionables
My back has bigger breasts than youoj4 oj4
La intensidad de una ayuda asignada en forma de subvención es la relación entre la subvención y los costes subvencionables.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionEurLex-2 EurLex-2
(11) Por lo que respecta a las ayudas a la inversión productiva, la Comisión considera que, teniendo en cuenta los niveles de intensidad asignados a las regiones de la Comunidad cuya situación socioeconómica es comparable a la de las regiones del Mezzogiorno, podrán considerarse compatibles con el mercado común, en función de la diversa situación económica de las tres zonas en que se divide el Mezzogiorno con arreglo a lo dispuesto en el punto 1 de la Decisión 88/318/CEE, los límites de intensidad siguientes:
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usEurLex-2 EurLex-2
- la provincia notifica a los candidatos el resultado de la evaluación del comité y, por lo tanto, de la intensidad de la financiación asignada.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionEurLex-2 EurLex-2
Le miró con desconcertante intensidad, tratando de imaginar que deberes especiales tendría asignados aquella mujer.
Better go home, JohnLiterature Literature
Puesto que las tres condiciones acumulativas establecidas en el apartado #.#(i) de las Directrices de # se aplican, el proyecto de ayuda debe notificarse y la intensidad de ayuda máxima asignada debe determinarse con arreglo a dichas Directrices
Repeat after meoj4 oj4
Puesto que las tres condiciones acumulativas establecidas en el apartado 2.1(i) de las Directrices de 1998 se aplican, el proyecto de ayuda debe notificarse y la intensidad de ayuda máxima asignada debe determinarse con arreglo a dichas Directrices.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidEurLex-2 EurLex-2
Estos programas difieren en cuanto a su ámbito de aplicación y al volumen de los recursos asignados, como refleja la intensidad de los esfuerzos dedicados a tecnologías específicas.
We will sleep with everybody, we begin early morningEurLex-2 EurLex-2
En el presente trabajo se hace la reevaluación macrosísmica utilizando la Escala Macrosísmica Europea de 1998, dando nuevas hipótesis de intensidad, donde el máximo valor es asignado a Santa Fe (hoy Bogotá D.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialscielo-abstract scielo-abstract
Intensidad asignada de empleo: 25 y 40A
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
138 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.