demanda intensa
buoyant demand
intensa oor Engels
intensa
es
Sobre un color o una luz: particularmente fuerte y atrayente a la vista.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
brisk
es
Sobre un color o una luz: particularmente fuerte y atrayente a la vista.
en
For a color or a light: particularly strong and attracting gaze.
intense
es
De grado extremo, excesivo, inmoderado.
en
Extreme in degree; excessive; immoderate.
Los efectos de la droga son intensos pero breves.
The effects of the drug are intense but brief.
rich
es
Sobre un color o una luz: particularmente fuerte y atrayente a la vista.
en
For a color or a light: particularly strong and attracting gaze.
Verdad, tu vida es menos intensa por conocer solo mi contacto.
True, your life is less rich for knowing only my touch.
feminine form of intenso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En verdad, había un punto de intenso brillo en el lugar que señalaba don Juan, en el pico más alto de la cordillera.
The world with its trees came out of the MounaLiterature Literature
—Sus labios rojos son tan intensos que parecen absorber todo fotón de luz.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?Literature Literature
Todo buque existente de clase A o B y eslora igual o superior a 24 metros satisfará asimismo los criterios suplementarios especificados en el artículo 5.2 del Anexo de la Resolución A.167 (IV) de la OMI, y los criterios de viento y balance intensos prescritos en la Resolución A.562 (14) de dicha Organización.
He is jealousEurLex-2 EurLex-2
La invitamos a participar más intensa y decididamente para encontrar soluciones a los problemas fundamentales de la crisis, soluciones que son las únicas que pueden garantizar el regreso de la paz duradera y estable a mi país y reconciliar a todos nuestros hijos e hijas
a drink.Don' t moveMultiUn MultiUn
La intensa relación personal y profesional entre los negociadores de la UE y de los EE.UU. contribuyó en gran medida a arrojar este resultado positivo.
Before using Actrapidnot-set not-set
Sentí un deseo repentino e intenso de ver su cara.
hey, so you raised all the money you neededLiterature Literature
Durante un tiempo sacó a Meyer de su mente, junto con la intensa anticipación que sentía por su reunión.
She just went looking for her cat!Literature Literature
El asunto suscitó un intenso debate en todo el Imperio.
We' re taking you there next Sunday!Literature Literature
En respuesta a sus preguntas, se informó a la Comisión Consultiva de que el considerable aumento de las necesidades para actividades de capacitación en el período # se debía principalmente a que esas actividades se habían reducido en los dos años anteriores como consecuencia de la intensa participación del personal de la MONUC en actividades relacionadas con las elecciones
Did you take his power?MultiUn MultiUn
Le era imposible controlar la mezcla de intensas emociones que estaba sintiendo en ese momento.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.Literature Literature
La situación de seguridad empezó a deteriorarse a partir de marzo de 2003 y el deterioro culminó con el intenso bombardeo de Bujumbura en abril y en julio por el CNDD-FDD (Nkurunziza) y el PALIPEHUTU-FNL (Rwasa), respectivamente.
Lotte is my sister... and my biggest fanUN-2 UN-2
Para mí misma... ¡porque nos amamos, y ésta es la más intensa confirmación de nuestro amor!
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herLiterature Literature
El dolor de Escrivá por los estragos de la Iglesia se hace aún más intenso cuando está celebrando la misa.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.Literature Literature
Intensa lucha una vez más cerca de Mazar.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentLiterature Literature
El elevado número de notificaciones de denegación y de consultas demuestra el intenso diálogo entre Estados miembros, que contribuye a la convergencia de las políticas y de los procedimientos en materia de exportación de armas aplicables en los Estados miembros de la Unión Europea.
Everything he does--- Are you okay?EurLex-2 EurLex-2
En este caso, la materia prima utilizada es trigo duro, si la banda superior es menos intensa que la banda intermedia.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsEurLex-2 EurLex-2
Puede oler el humo de su pelo, el sabor intenso a nicotina y alquitrán en su lengua.
Shh, come on.Wanna go sit down?Literature Literature
Incluso cuando el fútbol no da origen a derramamientos de sangre, inspira intensas emociones -primitivas y tribales- que evocan los días en que los combatientes se pintaban la cara y se dejaban llevar por el arrebato de las danzas guerreras, saltando como simios.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessNews commentary News commentary
En este capítulo, se entiende por"madera densificada", la madera, incluso la chapada, que haya recibido un tratamiento químico o físico (en la madera chapada, éste debe ser más intenso que el necesario para asegurar la cohesión) de tal naturaleza que produzca un aumento sensible de la densidad o de la dureza, así como mayor resistencia a los efectos mecánicos, químicos o eléctricos.
We have to set that up as an example for theworld and say that it cannot happen any moreEurLex-2 EurLex-2
Los intensos ataques militares perpetrados por las fuerzas de ocupación israelíes, en particular contra zonas civiles en toda la Franja de Gaza, han causado la muerte y lesiones a docenas de palestinos, incluidos niños, y han destruido una gran cantidad de bienes
It' s you I' m worried aboutMultiUn MultiUn
Por otra parte, en caso de ejercicio intenso de la libre circulación por parte de estos trabajadores podría surgir una "fuga de cerebros" que reforzase aún más el desequilibrio económico entre las regiones: las regiones menos desarrolladas soportarían los costes de formación, mientras que las regiones altamente desarrolladas podrían obtener de tal situación beneficio a corto plazo y, a raíz de ello, no sería improbable que descuidasen la formación de sus propios jóvenes.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieEurLex-2 EurLex-2
Navoti (Fiji), hablando en nombre del Grupo de los 77 y China, dice que, en el curso del período de sesiones, la Comisión ha mantenido intensas deliberaciones sobre cuestiones relacionadas con la esencia misma de la Organización.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahUN-2 UN-2
El financiamiento mayorista sigue siendo escaso y la competencia para atraer depósitos es intensa.
turn off the safety!imf.org imf.org
El rugido de la tormenta que se aproximaba era cada vez más intenso.
She is # years oldLiterature Literature
Los intereses específicos europeos exigen, por otro lado, que se realicen muestreos más intensos en algunos mares regionales.
Look, there it is!EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.