Intendente de Departamento oor Engels
Intendente de Departamento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Department Intendant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Era la mano derecha del coronel De Lancey, del Departamento del Intendente General de Wellington.
I didn' t spare YOULiterature Literature
El intendente y sus hombres en el departamento de Servicios también han sido citados.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityLiterature Literature
Comenzamos a negociar con la ciudad de Chicago el 25 de marzo de 1968 en una reunión con el Departamento de Parques y el vice-intendente Stahl.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuckup or I' il whack him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la ocasión, mantuvo reuniones con autoridades locales (Gobernador del Departamento de Boquerón, el Intendente Municipal de Filadelfia), y representantes de las comunidades indígenas de la zona.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentUN-2 UN-2
Un tercer departamento dependiente de la Jefatura imperial era la oficina del Intendente General (Intendencia), proporcionando el personal administrativo del ejército.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedWikiMatrix WikiMatrix
Ocupó el cargo de Intendente del departamento de Boyacá entre 1825 y 1826.
Where' s the epinephrine?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 13 de junio de 1828, un movimiento popular en Bogotá, promovido por el general Pedro Alcántara Herrán, intendente y comandante general del departamento de Cundinamarca, apoyó la idea de tomar el poder por medio del mando militar, el 27 de agosto de 1828 Simón Bolivar se proclamó Dictador y firmó una carta revocando los poderes de los diputados de Bogotá a la Gran Convención, se desconocían los actos de la Constituyente de Ocaña y Bolivar asumió el mando supremo de la nación.
Maybe she' s not reaIly goneWikiMatrix WikiMatrix
Entre febrero y junio de 2010 se instalaron cinco mesas de diálogos políticos, con concejalas e intendentas en ejercicio y las precandidatas a las elecciones municipales de la ciudad de Asunción, y de los departamentos de Central, Misiones, Ñeembucú, Caaguazú y Paraguarí.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisUN-2 UN-2
Las principales personas entrevistadas fueron los directores de las organizaciones de ejecución, los directores de los proyectos, los prestatarios directos de los servicios (directores de hospitales, médicos jefes, enfermeras jefes y otros representantes de las instituciones sociales), jefes de departamento y otros empleados del Departamento para la Protección de los Derechos del Niño de cada condado, intendentes y el grupo destinatario —madres que podían abandonar a sus hijos recién nacidos.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartUN-2 UN-2
Las principales personas entrevistadas fueron los directores de las organizaciones de ejecución, los directores de los proyectos, los prestatarios directos de los servicios (directores de hospitales, médicos jefes, enfermeras jefes y otros representantes de las instituciones sociales), jefes de departamento y otros empleados del Departamento para la Protección de los Derechos del Niño de cada condado, intendentes y el grupo destinatario-madres que podían abandonar a sus hijos recién nacidos
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?MultiUn MultiUn
Según informó hoy el diario La República, el intendente de ese Departamento, Germán Coutinho, dijo que de esta forma los argentinos "verán incrementado el valor de su moneda en un 15 por ciento".
Well, there' s no face.So?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Paraguay es un país unitario, dividido política y administrativamente en departamentos, por lo cual resaltamos que a la actualidad existen ya mujeres ocupando el cargo de Gobernadoras y también cargos como intendentes municipales
He was to run in the # meter race.MultiUn MultiUn
El Paraguay es un país unitario, dividido política y administrativamente en departamentos, por lo cual resaltamos que a la actualidad existen ya mujeres ocupando el cargo de Gobernadoras y también cargos como intendentes municipales.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskUN-2 UN-2
Esta calle fue bautizada en honor al primer intendente que tuvo el departamento de Maldonado, Juan Bautista Gorlero.
Installation, resettlement and transfer allowancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fotografías del Registro Nacional de la Sección de Archivos, Archivos Especiales de Medios de comunicación; Fotografía de la oficina del Departamento de Guerra del Intendente general
If you go now, it' il be as if I' m aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la administración de las fuerzas armadas, el Ministerio de Defensa Nacional está organizado en cuatro secciones principales y la inspección general: la Sección I trata asuntos legales y legislativos; La Sección II maneja asuntos de personal y reclutamiento, incluyendo disciplina y agravios; La Sección III se ocupa de los mandos de las tropas, las escuelas y otras instalaciones, y también comprende los departamentos G-1 a G-5, así como un departamento separado para las operaciones aéreas; y la Sección IV trata de adquisiciones y suministros, asuntos de intendentes, armamentos y artillería (see fig. 12).
Biologicals on her inner thighsWikiMatrix WikiMatrix
R: Los departamentos relacionados: el Departamento de Operaciones, el Intendente General y el Jefe de Transporte.
Yes, of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Estado Mayor estaba formado por el Departamento Central, denominado en la Fuerza Aérea el "Estado Mayor de Operaciones", dirigido por el Jefe del Estado Mayor, los departamentos de operaciones, los grupos organizativos, los jefes de departamento de la Fuerza Aérea, el Intendente General, etc.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Compensación por Departamentos de Guerra y Unidades del Intendente
The princess arrives on the Boat of KindnessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Compensación por Departamentos de Guerra y Unidades del Intendente
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El intendente general de policía de cada provincia inicia el juzgamiento en base al informe expreso del agente de policía del Servicio de Migración, de la respectiva notificación del juez o tribunal, del director del establecimiento penitenciario o del Director del Departamento Consular del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesUN-2 UN-2
El próximo Domingo 1 de Septiembre de 2019, en la elección a Intendente y Concejales del departamento de Tunuyán, Mendoza, será la prueba piloto de este novedoso sistema, donde cada autoridad electoral de escuela tendrá a su disposición la app eFiscal para informar la apertura y cierre de los comicios, como así también sus resultados.
Next you' il be packing his lunch for himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Intendente del cuerpo de la Policía Local de Elche en el Departamento de Análisis.
How' s business at the Blue Parrot?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estructuras: Los Departamentos de Guerra y las Unidades del Intendente ya no son relevantes y han sido removidas.
Pamela' s birthday partyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas tropas del departamento incluían unidades aéreas: la 19a Ala Compuesta, con unos veintiocho bombarderos medianos, catorce bombarderos ligeros, veinticuatro aviones de persecución y algunos entrenadores y aviones de servicios públicos, más un regimiento de ingenieros de combate, junto con Signal Corps, intendente, y unidades de artillería, y otros destacamentos de servicio y administrativos.
Well, if you want, I can change the colourWikiMatrix WikiMatrix
50 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.