volverse más intenso oor Engels
volverse más intenso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
get stronger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por el contrario, parecía volverse más intenso en cada visita.
Look, she nursed me through my recoveryLiterature Literature
Tu atención debe volverse más intensa.
How long did you get?- Four year. Fuck meLiterature Literature
Al volverse más intenso el asedio, las fuerzas gubernamentales interrumpieron el suministro de alimentos y de gas.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.UN-2 UN-2
Pude ver las luces espirituales volverse más intensas por todos lados.
Criteria for approval as a candidate for substitutionLiterature Literature
Si no realizamos todos los esfuerzos necesarios para contener el conflicto y eliminar sus causas, podría volverse más intenso y mortal y, Dios no lo permita, podría propagarse por la región.
Itused to be a better meal, now it' s a better lifeUN-2 UN-2
Es lógico que en estos momentos, al volverse más intensa la competencia económica y comercial y llevarse “guerras comerciales” no a todos les parezca bien la perspectiva de nuevos gastos de este tipo.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customermid.ru mid.ru
, preguntaste tú, tosiendo al hacerse el olor más intenso, volverse más denso y madurar en tus fosas.
Thank those twoLiterature Literature
La situación estaba a punto de volverse aún más intensa.
Stop pretending that you' re doing people favoursLiterature Literature
La canción del mar siempre parecía volverse aún más intensa de noche, y la mantenía despierta casi hasta la madrugada.
I live my life trusting the LordLiterature Literature
Nuestra reunión con la alcaldesa estaba a punto de volverse un poco más intensa.
Sounds like a good planLiterature Literature
Los recuerdos de sus años escolares empezaban a volverse más nítidos y más intensos.
We' re very proud of youLiterature Literature
—La pasión contenida puede volverse tan intensa que nada más importa.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youLiterature Literature
Los repliegues de su rostro se desvanecieron por un segundo para volverse a formar, a poco, más intensos aún.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedLiterature Literature
Al mismo tiempo que lo decía, las paredes parecieron volverse más sólidas y el olor a moho más intenso.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campLiterature Literature
El dolor era más intenso que en días anteriores y se planteó volverse a la cama.
It' s time to become prettyLiterature Literature
La picazón puede volverse más intensa, interferir con el sueño y poner de mal humor a la persona.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El proceso de duelo lleva tiempo y, algunas veces, el dolor puede volverse más intenso que otras.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los efectos del cannabis se pueden ver alterados y volverse más intensos al mezclarlo con otras drogas.
HAVE AGREED AS FOLLOWSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los síntomas pueden volverse más intensos a medida que la placa sigue estrechando las arterias coronarias.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El color de la orina puede volverse más "intenso" (se faltan más detalles).
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La intensificación de los colores significa que estos pueden volverse más intensos y brillantes.
Keep the rhythm goingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los síntomas pueden volverse más intensos a medida que la placa sigue estrechando las arterias coronarias.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el tiempo, los síntomas pueden cambiar o volverse más intensos.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los síntomas pueden volverse más intensos a medida que la placa sigue estrechando las arterias coronarias.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alrededor de estas fechas, las contracciones pueden volverse más intensas y frecuentes y causarte algunas molestias.
Launch terraformerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
73 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.