volverte loco oor Engels
volverte loco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
blow a fuse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Por qué insistes en afirmar que vas a volverte loco?
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theLiterature Literature
—Alguien que quiere volverte loco.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellLiterature Literature
¿Quieres volverte loco?
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te harían volverte loco y comerte a la gente?
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneLiterature Literature
¿Volverte loco?
Just a little cold in here in the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era el material de los grandes dramas porque aquello podía volverte loco fácilmente.
Your subconscious is trying to tell you to listenLiterature Literature
Es un misterio cómo una mujer puede volverte loco una y otra vez
Show me yours first!- I want to see your gun!opensubtitles2 opensubtitles2
Quiera Dios que te torture hasta volverte loco.
Last time we saw you, you tried to have George killedLiterature Literature
Y trata de no volverte loco con eso.
You' re over the flu, but you have liver troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, " si quieres volverte loco, ven a Nueva Orleans.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y si todo esto, lo de curiosear, solo sirve para volverte loco?
Steven.Are you rescuing me?Literature Literature
No tienes que volverte loco porque tu y yo no estábamos juntos.
Let' s get herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo lo consigues sin volverte loco?
Yeah, I already checkedLiterature Literature
Y cuando empiece a volverte loco, respira profundamente, e intenta y recuerda que lo quieres.
All right, Russ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solía volverte loco
We' re not even sure our warp jump will workopensubtitles2 opensubtitles2
Salvo si tienes un vínculo personal con las víctimas, acabas acostumbrándote para no volverte loco.
Oh, shit, there he isLiterature Literature
"Puedes volverte loco -temporalmente- y luego disculparte diciendo: ""No pude evitarlo""."
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?Literature Literature
No vas a volverte loco.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debiste volverte loco intentando alcanzarme.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performLiterature Literature
Y a eso se sumaba un escalofriante fantasma que repetía tu nombre para volverte loco poco a poco.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceLiterature Literature
Te enseña a pagar el alquiler y no volverte loco.
What' s the matter with you?Literature Literature
Van a volverte loco, así que tendrás que quererles, o acabarás hartándote.
We' re due at the club in half- an- hourLiterature Literature
¿La última vez que accidentalmente permití que me dejaras volverte loco de placer?
He blow the lid off SatanismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivir en un lugar como Refugio y no volverte loco.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toLiterature Literature
¿Y eso de volverte loco, fue sólo por ser el nuevo?
I' il let you go this onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
652 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.