dar vueltas a
bandy about · brood · debate · kick around · play over · puzzle · revolve · rotate · twist
volví a oor Engels
volví a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I went back
Ya era tarde, así que volví a casa.
It was already late, so I went back home.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volvía a estar muerto cuando llegué a casa aquel día.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METLiterature Literature
No volví a verlo hasta el verano siguiente.
Excuse us, ladiesLiterature Literature
Volvió a besarla, esta vez con un punto de posesión, antes de apartarse.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksLiterature Literature
Ida volvió a rezar sin recibir respuesta.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureLiterature Literature
Pasaron otras dos semanas hasta que la suerte volvió a ponerse de mi parte.
But I don' t know howLiterature Literature
Ankari volvía a estar sentada en su silla.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardLiterature Literature
Cuando volvió a Rosewood... lo que te estaba diciendo, estaba segura de que se había enamorado de ti.
• Trade-marksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquella noche Alicia volvió a soñar que llovía fuego.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedLiterature Literature
Llegaba casi hasta la base de sus orejas si es que las tenía y luego volvía a estrecharse.
That' s a straw boss, damn chair warmer!Literature Literature
—Volví a la escalera de incendios y le vi correr por la calle hasta que llegó al metro.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?Literature Literature
Su padre volvió a Argelia desengañado.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y nunca más volvió a hacerlo, hasta la semana que la despedí.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleLiterature Literature
Me volvió a escribir la semana pasada.
She has her duty as a NoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al día siguiente volví a buscarlo.
That way the chickens think it' s day and they eatLiterature Literature
Tirón intentó consolarla de nuevo, pero ella volvió a apartarle.
I' m so glad you got back soonLiterature Literature
Presa de un presentimiento, dejé de lado el documento y volví a sumergirme en los otros.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himLiterature Literature
—No —volvió a responder el sargento—.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BLiterature Literature
Apartó la mirada primero y se volvió a Aurora y Slate.
Whatever you say, docLiterature Literature
Judith observó a Arlene un momento sin hacer ningún comentario, y luego volvió a dirigirse a su marido.
You were leading us into disasterLiterature Literature
William maldijo en silencio porque la atención de Arthur volvió a ella.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfLiterature Literature
Karamanlis asintió, volvió a subir al coche y le indicó al chófer que siguiera en dirección sur.
Yes, Your MajestyLiterature Literature
Porque desde el matrimonio no volvió a ver a nadie de la ranchería, ni siquiera a la Túmula.
hello hello, barbara, its zipLiterature Literature
»Cuando recobré el conocimiento, una semana después, volvía a tener mano.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesLiterature Literature
Volvió a sus aposentos, encendió más velas e inspeccionó todo con la ayuda de Brice.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesLiterature Literature
Al instante siguiente volvía a ser la muchacha alegre, despreocupada, sonriente que Hugh conocía.
Looks like a bomb dropped. tLiterature Literature
384349 sinne gevind in 285 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.