se volvió
it became · she became
volvías oor Engels
volvías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of volver.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volvía a estar muerto cuando llegué a casa aquel día.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureLiterature Literature
No volví a verlo hasta el verano siguiente.
But we already agreed, man!Literature Literature
Se volvió hacia Cal, y éste vio en los ojos de Suzanna una fiereza que no le gustó mucho.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outLiterature Literature
Volvió a besarla, esta vez con un punto de posesión, antes de apartarse.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Ida volvió a rezar sin recibir respuesta.
Given a few weeks?Tonight!Literature Literature
Su voz se volvió muy aguda, al borde de las lágrimas—.
Thanks for taking such good care of our familyLiterature Literature
Pasaron otras dos semanas hasta que la suerte volvió a ponerse de mi parte.
Oh no, it' s all good, girlLiterature Literature
Así que después de limpiar el vaso y cepillarme los dientes, volví al estudio y llamé a información telefónica.
I love ruining his Saturday nightsLiterature Literature
Ankari volvía a estar sentada en su silla.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofLiterature Literature
Cuando volvió a Rosewood... lo que te estaba diciendo, estaba segura de que se había enamorado de ti.
We gotta get out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquella noche Alicia volvió a soñar que llovía fuego.
its complex, but not in a good wayLiterature Literature
Llegaba casi hasta la base de sus orejas si es que las tenía y luego volvía a estrecharse.
Say the goddamn words!Literature Literature
—Volví a la escalera de incendios y le vi correr por la calle hasta que llegó al metro.
This is not a minor matterLiterature Literature
El rostro de Laura se volvió hacia Robby con una mirada de adoración.
good night, davidLiterature Literature
Ella dio un paso tras ellas y, entonces, se volvió hacia Corbin.
You understand?Literature Literature
Luego fue al patio de atrás, volvió con una botella de vino de palma y la dejó sobre la mesa con fuerza.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageLiterature Literature
Su padre volvió a Argelia desengañado.
Target- USS VoyagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A los pocos minutos, tío Walt dejó a los niños ante la casa de la señorita Mott y volvió a marcharse.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourLiterature Literature
El rostro de sir Patrick se volvió pensativo.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedLiterature Literature
Muy pronto, la inestabilidad de algunos países árabes se volvió más evidente.
Hi, this is Chris.- And this is RoseLiterature Literature
Y nunca más volvió a hacerlo, hasta la semana que la despedí.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outLiterature Literature
Todas están en el bosque... James Keeton volvió a fruncir el ceño, tratando con todas sus fuerzas de comprender.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesLiterature Literature
Cynthia volvió al aparato y leyó una dirección en la calle Setenta Este de Manhattan.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesLiterature Literature
"El hombre se volvió a meter en el cuarto de ""sólo adultos"" y Tom se sentó de nuevo en su taburete."
My father died four days agoLiterature Literature
Me volvió a escribir la semana pasada.
Get some restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.