interoperabilidad de la infraestructura de la información oor Engels
interoperabilidad de la infraestructura de la información
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
information infrastructure interoperability
interoperability of the information infrastructure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— exploración de la posibilidad de proyectos comunes de investigación y desarrollo, de tecnologías de la información y de la comunicación, y establecimiento de una infraestructura de la información adaptada a las necesidades de una economía de mercado, teniendo en cuenta el potencial de reconversión de las empresas rusas y el interés de Rusia por la informatización, y facilitando la interoperabilidad con las infraestructuras de la información de la Comunidad;
No, don' t shootEurlex2019 Eurlex2019
Dotado con un presupuesto anual de cerca de veinticuatro millones de euros, IDA II trató de estimular la aplicación de tecnologías de la información en ámbitos sectoriales y fomentar la interoperabilidad de las infraestructuras nacionales.
Lydecker) They were designed to killEurLex-2 EurLex-2
La Comisión evoca las iniciativas adoptadas en el pasado para fomentar, mejorar y favorecer el transporte ferroviario de mercancías: desarrollo de la interoperabilidad y la información (Europtirails), construcción de infraestructuras (Betuwe Line), creación de estructuras de gestión de los corredores
That' s who he isoj4 oj4
La Comisión evoca las iniciativas adoptadas en el pasado para fomentar, mejorar y favorecer el transporte ferroviario de mercancías: desarrollo de la interoperabilidad y la información (Europtirails), construcción de infraestructuras (Betuwe Line), creación de estructuras de gestión de los corredores.
All right, let' s check it outEurLex-2 EurLex-2
Además, se destacó la labor de la Asociación, como el “Recetario para las Infraestructuras de Datos Espaciales”, la concesión de licencias para la utilización de datos geoespaciales, los asuntos jurídicos y la interoperabilidad, la Red de Conocimientos sobre Información Geográfica, GIknet.org y el programa de pequeñas subvenciones a la infraestructura nacional de datos geoespaciales de la Asociación, el cual ha beneficiado a más de 100 proyectos.
Uh, my mom doesn' t workUN-2 UN-2
Facilitar el acceso a datos e información medioambientales interoperables mediante la elaboración de nuevas normas y disposiciones de interoperabilidad, herramientas geoespaciales e infraestructuras novedosas de tecnologías de comunicación de la información tales como la Infraestructura de la información espacial en la Unión (INSPIRE), y otras iniciativas mundiales y de la Unión.
Water and a white coffee... # eurosEurLex-2 EurLex-2
Facilitar el acceso a datos e información medioambientales interoperables mediante la elaboración de nuevas normas y disposiciones de interoperabilidad, herramientas geoespaciales e infraestructuras novedosas de tecnologías de comunicación de la información tales como la Infraestructura de la información espacial en la Unión (INSPIRE), y otras iniciativas mundiales y de la Unión.
For filtering or purifying beverages other than waterEurLex-2 EurLex-2
(a) Facilitar el acceso a datos e información medioambientales interoperables mediante la elaboración de nuevas normas y disposiciones de interoperabilidad, herramientas geoespaciales e infraestructuras novedosas de tecnologías de comunicación de la información tales como la Infraestructura de la información espacial en la Unión (INSPIRE), y otras iniciativas mundiales y de la Unión.
This... is ruby shellacEurLex-2 EurLex-2
a) Facilitar el acceso a datos e información medioambientales interoperables mediante la elaboración de nuevas normas y disposiciones de interoperabilidad, herramientas geoespaciales e infraestructuras novedosas de tecnologías de comunicación de la información tales como la Infraestructura de la información espacial en la Unión (INSPIRE), y otras iniciativas mundiales y de la Unión.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backEurLex-2 EurLex-2
Además, no se trata de un instrumento único en la medida en que la logística sólo puede utilizarse tras haberse desplegado los elementos inferiores del sistema de transporte como la infraestructura, la telemática (sistemas de información en el ámbito de los transportes), la interoperabilidad, los modos de transporte adecuados, etc
It' s too dark in here, manoj4 oj4
Además, no se trata de un instrumento único en la medida en que la logística sólo puede utilizarse tras haberse desplegado los elementos inferiores del sistema de transporte como la infraestructura, la telemática (sistemas de información en el ámbito de los transportes), la interoperabilidad, los modos de transporte adecuados, etc.
Arlene sacrificed herself to end itEurLex-2 EurLex-2
Esto incluye en particular la necesidad de marcos jurídicos y reglamentarios que fomenten la inversión, promuevan la aceptación por la población en general de los servicios de comunicaciones electrónicas, fomenten la apertura y la interoperabilidad y creen un entorno que haga posible el desarrollo de infraestructuras y servicios de información a través de unas políticas de investigación e innovación adecuadas.
Let' s keep goingEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, la Comisión debe adoptar las medidas necesarias para garantizar que los datos y la información de Copernicus sean accesibles y utilizables de forma fácil y eficaz, en particular mediante la promoción de los servicios de acceso a los datos y la información (DIAS) dentro de los Estados miembros y, cuando sea posible, de la interoperabilidad entre las actuales infraestructuras europeas de datos de observación de la Tierra para establecer sinergias con sus activos con el fin de maximizar y reforzar la adopción de los datos e información de Copernicus por el mercado.
Just a mouse clicknot-set not-set
· Integración, interconexión e interoperabilidad de los sistemas de seguridad: Inteligencia, recogida de información y seguridad interna, tecnologías para reforzar la interoperabilidad de los sistemas, equipos, servicios y procesos, incluyendo las infraestructuras de información de los cuerpos policiales, así como la fiabilidad, los aspectos organizativos, la protección de la confidencialidad y la integridad de la información, y la estabilidad de todas las transacciones y tratamientos.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonnot-set not-set
· Integración, interconexión e interoperabilidad de los sistemas de seguridad: Inteligencia, recogida de información y seguridad interna, tecnologías para reforzar la interoperabilidad de los sistemas, equipos, servicios y procesos, incluyendo las infraestructuras de información de los cuerpos policiales, así como la fiabilidad, los aspectos organizativos, la protección de la confidencialidad y la integridad de la información, y la estabilidad de todas las transacciones y tratamientos.
I don' t know how many times I got to tell younot-set not-set
(37) Es necesario determinar claramente las responsabilidades respectivas de la Comisión y de eu-LISA, por lo que se refiere al Sistema Central, a la Infraestructura de Comunicación y a la interoperabilidad con otros sistemas de información, y de los Estados miembros, por lo que se refiere al tratamiento y la seguridad de los datos, así como al acceso a los datos registrados y a su corrección.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t younot-set not-set
La Agencia Ferroviaria Europea facilitará los futuros informes sobre el progreso de la interoperabilidad, el primero de los cuales se elaborará en 2007, teniendo en consideración la información disponible en los registros nacionales de la infraestructura y del material rodante.
I guess that proves our theoryEurLex-2 EurLex-2
- Integración e interoperabilidad de los sistemas de seguridad: Tecnologías para reforzar la interoperabilidad de los sistemas, equipos, servicios y procesos, incluyendo las infraestructuras de información de los cuerpos policiales, así como la fiabilidad, los aspectos organizativos, la protección de la confidencialidad y la integridad de la información, y la estabilidad de todas las transacciones y tratamientos.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantEurLex-2 EurLex-2
Los cuatro campos anteriores se apoyarán en los siguientes temas de carácter más transversal: – Integración , interconexión e interoperabilidad de los sistemas de seguridad: Inteligencia, recogida de información y seguridad interna, tecnologías para reforzar la interoperabilidad de los sistemas, equipos, servicios y procesos, incluyendo las infraestructuras de información de los cuerpos policiales, así como la fiabilidad, los aspectos organizativos, la protección de la confidencialidad y la integridad de la información, y la estabilidad de todas las transacciones y tratamientos.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:not-set not-set
Para ello, y con el fin de proporcionar a los ciudadanos de la Unión y a otras partes interesadas en la seguridad del transporte ferroviario y en la interoperabilidad del sistema ferroviario, incluida la infraestructura ferroviaria, información útil y de fácil acceso, se deben establecer acuerdos de cooperación adecuados sobre actividades estadísticas entre los servicios de la Comisión y las entidades competentes, también a escala internacional.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
142 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.