intervalo de expiración oor Engels
intervalo de expiración
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
expire interval
en
For DNS, the number of seconds that DNS servers operating as secondary masters for a zone will use to determine if zone data should be expired when the zone is not refreshed and renewed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Surge entonces la pregunta: ¿qué tan grande debe ser el intervalo de expiración del temporizador?
I haven' t seen you this happy in a whileLiterature Literature
Incluso cuando se conoce, es difícil decidir sobre el intervalo de expiración del temporizador.
He ain' t a man till he split dark oakLiterature Literature
Al principio propusimos que las fechas de expiración de las cinco notas se estableciesen a intervalos de una semana.
What' re those?Literature Literature
Nadie podrá invocar la caducidad de una marca si, en el intervalo entre la expiración del periodo mínimo de tres años y la presentación de la demanda de caducidad, se hubiere iniciado o reanudado un uso efectivo de la marca.
You come well recommendedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nadie podrá invocar la caducidad de una marca si, en el intervalo entre la expiración del período señalado y la presentación de la solicitud de caducidad, se ha iniciado o reanudado un uso efectivo de la marca.
Happy birthday, ClaireEurLex-2 EurLex-2
Nadie podrá invocar la caducidad de una marca si, en el intervalo entre la expiración del período señalado y la presentación de la demanda de caducidad, se ha iniciado o reanudado un uso efectivo de la marca.
The whole thing happened really fastnot-set not-set
Sin embargo, nadie podrá invocar la caducidad de una marca si, en el intervalo entre la expiración del período señalado y la presentación de la demanda de caducidad, se hubiere iniciado o reanudado un uso efectivo de la marca.
Here' s an extra set of keysEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, nadie podrá invocar la caducidad de una marca si, en el intervalo entre la expiración del período señalado y la presentación de la demanda de caducidad, se hubiere iniciado o reanudado un uso efectivo de la marca.
That' s not funny!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sin embargo, nNadie podrá invocar la caducidad de una marca si, en el intervalo entre la expiración del período señalado y la presentación de la demanda de caducidad, se hahubiere iniciado o reanudado un uso efectivo de la marca.
Stand here, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, nadie podrá invocar la caducidad de una marca si, en el intervalo entre la expiración del período señalado y la presentación de la demanda de caducidad, se hubiere iniciado o reanudado un uso efectivo de la marca
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedoj4 oj4
sin embargo, nadie podrá invocar la caducidad de una marca comunitaria si, en el intervalo entre la expiración del período señalado y la presentación de la solicitud o de la demanda de reconvención, se hubiera iniciado o reanudado un uso efectivo de la marca
You hold thefront, I' il hold the backeurlex eurlex
Según esta misma disposición, sin embargo, nadie podrá alegar la caducidad de una marca comunitaria si, en el intervalo entre la expiración del período señalado y la presentación de la solicitud o de la demanda de reconvención, se hubiera iniciado o reanudado un uso efectivo de la marca.
Feel the rhythm.- That' s goodEurLex-2 EurLex-2
Debido al elevado precio de los electrodos de wolframio, el ajuste sería insignificante (en la última reconsideración por expiración se determinó en un intervalo de 0 a 1 euros por kilogramo en el caso de las importaciones procedentes de China) y no tendría ningún efecto importante en las comparaciones realizadas para llegar a una conclusión sobre las pruebas de dumping.
I blame the police forceEuroParl2021 EuroParl2021
Términos principales: activo, intervalo de tiempo, expiración, opción Sube, opción Baja, un toque, opciones con o sin beneficio.
And you even took money for cleaning the kitchenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, si hay un intervalo entre la expiración del seguro de enfermedad E106 y el momento en que el ciudadano británico alcanza la edad de jubilación, éste no tendrá derecho a asistencia médica ni en España (el Gobierno español le denegará el tratamiento) ni en Gran Bretaña, pues el Servicio Nacional de Salud británico no prestará cobertura médica gratuita a un ciudadano que haya vivido en el extranjero durante más de 3 meses.
Crown may be our ticket homenot-set not-set
Sin embargo, el Equipo estima que es posible encontrar medios de paliar estas objeciones y recomienda que el Consejo estudie detenidamente la idea de establecer un plazo de expiración para las entradas, posiblemente junto con un intervalo más largo entre una revisión y otra.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadUN-2 UN-2
58 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.