inyección en capas profundas oor Engels
inyección en capas profundas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
deep layer injection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los apartados # y # no se aplicarán a los efluentes domésticos ni a las inyecciones efectuadas en las capas profundas, saladas e inutilizables
They' re not marriedeurlex eurlex
Los apartados 1 y 2 no se aplicarán a los efluentes domésticos ni a las inyecciones efectuadas en las capas profundas , saladas e inutilizables .
I scarcely believe it myself, now that I' m backEurLex-2 EurLex-2
La Comisión también apoya, a través de sus programas de cooperación, el trabajo sobre las consecuencias radiológicas de depósitos anteriores en la federación rusa (liberación de residuos radiactivos líquidos en los sistemas de agua de superficie, inyección de residuos líquidos en las capas geológicas profundas, descarga de residuos radiactivos en los mares septentrionales).
Congratulations captain, well done!EurLex-2 EurLex-2
Existen algunas formas para el almacenamiento de CO2 en medios geológicos, entre los que se destacan: utilización en operaciones de recobro mejorado EOR, eliminación en reservorios depletados de petróleo y gas, almacenamiento en capas donde se ha explotado el gas asociado al carbón (CBM), inyección en acuíferos salinos profundos y almacenamiento en cavernas de sal.
And a man' s promise to that boyscielo-abstract scielo-abstract
Los sistemas geotérmicos mejorados (Enhanced Geothermal Systems, EGS) en rocas secas incluyen un pozo de inyección (más profundo que las capas freáticas) perforado en un lecho de roca caliente que tiene permeabilidad y contenido de fluidos limitados.
It really is heartbreakingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el pasado, los tratamientos con este ácido no podían penetrar en las capas más profundas de la piel sin inyecciones, o en un polvo que se mezcla con agua que, por lo tanto, pierde su potencia.
something that you can doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dependiendo del área a ser tratada, la inyección se hará muy cerca de la superficie o en las capas más profundas de la piel.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero las inyecciones antialérgicas pueden desencadenar una reacción más grave, que podría incluir problemas para respirar o hinchazón en las capas profundas de la piel.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Restylane SubQ Lidocaine posee el mayor tamaño de partículas de gel en la gama, el procedimiento requiere una aguja más grande e inyecciones más profundas debajo de las capas de la piel.
There' s one thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La toxina botulínica (BOTOX® (Toxina Botulíca Tipo A): Elimina las arrugas que aparecen por gesticulación facial y permite elevar las cejas, pero su efecto dura solo 5 meses; Los peelings mecánicos o químicos y el laser se utilizan para mejorar la calidad de la piel y disimular arrugas finas, y marcas de acné porque eliminan las capas superficiales de la piel dañada, y favorece la regeneración celular; Los rellenos de ácido hialurónico, y la inyección de grasa autóloga, corrigen arrugas profundas, surcos nasogenianos marcados, y aumentan el volumen de los labios y pómulos, en forma segura.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.