sistema de inyección electrónica de combustible
EFI · electronic fuel injection
inyección electrónica de combustible oor Engels
inyección electrónica de combustible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
EFI
electronic fuel injection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La inyección electrónica de combustible y los sistemas de gestión del motor acaban de empezar a comercializarse.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersEurLex-2 EurLex-2
En 1995, Electro-Motive Diesel convirtió sus motores diesel 710 en inyección electrónica de combustible utilizando un inyector unitario.
It' s too dark in here, manWikiMatrix WikiMatrix
A 12A-6PI (para "inducción de seis puertos"), 12A-turbo y 13B-RESI, todos con inyección electrónica de combustible multipuerto.
Are you continuing with Sumo?WikiMatrix WikiMatrix
Por primera vez, la inyección electrónica de combustible estaba disponible como opción en los modelos Ghia y era estándar en los modelos TX3.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedWikiMatrix WikiMatrix
1985 fue el primer año de la inyección electrónica de combustible en el 5.0L V8, todos los demás motores siguiendo su ejemplo en 1988.
So, naturally, you turned to manufacturingWikiMatrix WikiMatrix
El alta gama de la línea fue el deportivo modelo GTE, con inyección electrónica de combustible, que impulsó la potencia a 130 CV (96 kW) en los últimos dos años del modelo.
She' s your familyWikiMatrix WikiMatrix
El motor de 1897 cc del GT/E fue hasta 1973 incorporado en la gama anterior de unidades de potencia de Kadett B, pero ahora incorporó un sistema de inyección electrónica de combustible Bosch D-Jetronic.
She couldn' t stand feeling confinedWikiMatrix WikiMatrix
Ambos motores están equipados con la inyección de combustible electrónica estándar de Toyota con VVT-i.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneWikiMatrix WikiMatrix
Aparatos de inyección de combustible electrónico para motores de combustión interna [distintos de los que sirven para vehículos terrestres]
No, you go to hell!tmClass tmClass
Software y cables de interfaz informática vendidos como una unidad y utilizados como herramienta de diagnóstico para sistemas electrónicos de inyección de combustible
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughestmClass tmClass
Antes de la producción en masa de la transmisión automática y la inyección electrónica de combustible, la configuración automotriz tradicional de motor delantero con impulso en la rueda trasera se cambió por uno más eficiente y/o integrado por motor delantero y tracción delantera, comenzando con los autos compactos.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!WikiMatrix WikiMatrix
El sistema de inyección electrónico optimiza el consumo de combustible y reduce las emisiones así como el ruido del motor.
Could I see Chi Chi?Common crawl Common crawl
Saab cambió el sistema de inyección electrónica a inyección contínua, que requiere más presión de combustible para el encendido
Some reason we' re not jumping to hyperspace?opensubtitles2 opensubtitles2
Saab cambió el sistema de inyección electrónica a inyección contínua, que requiere más presión de combustible para el encendido.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este motor también fue equipado con la inyección electrónica de combustible DENSO y una geometría de admisión variable ("T-VIS"), dando al motor una potencia máxima de 112 CV (84 kW) en los EE.UU., 128 CV (95 kW) en el 116 o 124 CV en Europa (con o sin convertidor catalítico), 118 CV (88 kW) en Australia y 130 CV (96 kW, 128 CV) en Japón .
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *WikiMatrix WikiMatrix
La Comisión reconoce que la inyección electrónica de combustible y los sistemas de gestión del motor acaban de empezar a comercializarse, y precisa que estas tecnologías ya son viables en los motores de cuatro tiempos, y asimismo distingue la situación de los motores de dos tiempos en que varios fabricantes de motores de dos tiempos están desarrollando actualmente esta tecnología o tienen ya un modelo en el mercado.
Around townEurLex-2 EurLex-2
Sensores electrónicos de inyección de combustible (sensores MAP, sensores de compensación de presión atmosférica) (sensores ensamblados en automóviles)
It was your idea to steal themtmClass tmClass
Módulos de inyección de combustible electrónicos
Here you go.- So... this is my surprise, huh?tmClass tmClass
Una versión con inyección de combustible electrónico opcional del estándar motor de 7.0 litros, 15 caballos de fuerza adición (11 kW), estaba disponible para un adicional de $ 647.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.WikiMatrix WikiMatrix
El acrónimo PGM-FI o Inyección Programada de combustible, es el nombre dado por Honda para su sistema de inyección de combustible electrónico-digital para motores de combustión interna que inyecta la cantidad correcta de combustible a los cilindros sobre la base de datos concretos de motor, disponible desde finales de 1980.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesWikiMatrix WikiMatrix
La medición de la emisiones deberá efectuarse conforme a las pruebas ESC y ELR en el caso de motores diésel convencionales, inclusive los que incorporen equipos electrónicos de inyección de combustible, recirculación de los gases de escape (EGR), y/o catalizadores de oxidación.
frankly i received it tooEurLex-2 EurLex-2
Unidad de control electrónica de sistemas de inyección de combustible para vehículos recreativos, en concreto, embarcaciones personales, botes, motos de nieve, vehículos todoterreno, vehículos biplazas y sus partes estructurales
Yes, of coursetmClass tmClass
Sintonizadores electrónicos para sistemas de inyección de combustible para vehículos
Prince John? No, this is one of your sister' s trickstmClass tmClass
Tenía innovaciones como el sistema de inyección de combustible y tablero de instrumentos electrónicos y Chrysler trató de usarlo como un escaparate de su tecnología y calidad.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!WikiMatrix WikiMatrix
Para la homologación respecto a los límites de la fila A de los cuadros del punto 5.2.1, las emisiones deberán determinarse en ensayos ESC y ELR en el caso de motores diésel convencionales, con inclusión de aquellos que dispongan de equipos electrónicos de inyección de combustible, de recirculación de los gases de escape (EGR) o de catalizadores de oxidación.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onEurlex2019 Eurlex2019
631 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.