ir a la cabeza de oor Engels
ir a la cabeza de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
head
Siéntese, y voy a la cabeza de la orilla.
Just sit down, and I'll head for the shore.
lead
Kilo por kilo la avena va a la cabeza de todos los otros granos en valor alimenticio.
Pound for pound, oats lead all other grains in food value.
to head
voy a la cabeza de regreso a casa.
i got to head back home.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Habría podido ir a la cabeza de un ejército invasor y no lo habrían advertido.
Could I see Chi Chi?Literature Literature
Haría hincapié en ir a la cabeza de los grupos competidores.
You' re kidding, right?Literature Literature
No pensaba ir a la cabeza de los ataques de caballería en ese viaje, de eso estaba seguro.
You don' t need to inform on someoneLiterature Literature
Vas a ir a la cabeza de nuestra oficina.
You must have been suffering since then, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disparó a hombres solo por ir a la cabeza de su manada.
So, lay it out for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debería ir a la cabeza de la procesión, pero parece que su voluminoso abdomen le está torturando.
Tidal waves will sweep in from the coastsLiterature Literature
Y si Atenas no quiere ir a la cabeza de esta guerra santa, deberá ir a la cola.
Lucia, wait for me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenéis muchos admiradores y al rey siempre le ha gustado ir a la cabeza de la caza.
You' re a foolLiterature Literature
Rattray puede ir a la cabeza de la división de sotavento con el mismo orden que ahora.
whats wrong, huh huhLiterature Literature
Los rusos no van a ir a la cabeza de nosotros con esto.
Take me now, LordLiterature Literature
No entendía por qué unos hombres adultos se apresuraban para pelearse ir a la cabeza de una fila de prisioneros.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeLiterature Literature
Pero no puedes ir a la cabeza de este movimiento; el país no aceptará una mujer en lo más alto.
There has been some discussion ofLiterature Literature
Echó un vistazo al par de elefantes que Aníbal había ordenado que debían ir a la cabeza de la columna.
We got less than a minute before this place blows!Literature Literature
Emprender una solución global comienza con ir a la cabeza de la conferencia del G20 en Londres a principios del mes que viene.
Earth to Herc!Europarl8 Europarl8
Considerando que los Estados miembros de la UE deben ir a la cabeza de los esfuerzos para lograr la participación universal en las convenciones multilaterales,
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisnot-set not-set
Considerando que los Estados miembros de la UE deben ir a la cabeza de los esfuerzos para lograr la participación universal en las convenciones multilaterales,
Guy came in with a stab wound and died of a heart attacknot-set not-set
Considerando que los Estados miembros de la UE deben ir a la cabeza de los esfuerzos para lograr la participación universal en las convenciones multilaterales
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureoj4 oj4
¡Iba a ir a la posada Cabeza de Jabalí y enfrentarse cara a cara con Damon!
More Scarrans will be here before Moya isLiterature Literature
¡Iba a ir a la posada Cabeza de Jabalí y enfrentarse cara a cara con Damon!
Keep movingLiterature Literature
China, la supuesta República Democrática del Congo, los Estados Unidos e Irán tienen el triste récord de ir a la cabeza de los países que aplican la pena de muerte.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signEuroparl8 Europarl8
Lo peor era que se le empezaba a ir la cabeza, probablemente a causa de la deshidratación.
Alright, love you MomLiterature Literature
—¿Por qué no podemos ir nosotras a la cabeza de Madre?
[ Prisoners Shouting ][ Man ]Literature Literature
Cersei solo esperaba que no fuese tan insensato como para ir corriendo a la cabeza de su ejército.
I' il be in to run the waterLiterature Literature
Tire la pistola a mis pies o tendrá que ir a recoger la cabeza de su hija a lo alto de un árbol, ¿me ha entendido?
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustLiterature Literature
Aunque quisiera ir a por la cabeza de Sue Sylvester, y reinstaurar el Glee Club, sería imposible ahora mismo.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1329 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.