ir a la aventura oor Engels
ir a la aventura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
go on an adventure
Y se une a todas las estos perros de la vecindad para ir a la aventura.
And joins up with all these neighborhood dogs to go on an adventure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Le molesta ir a la aventura?
I can find a place tomorrow, andI' il be outta your hairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le toca a usted ir a la aventura, delegado
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsopensubtitles2 opensubtitles2
XXIII En uno de tales accesos resolví abandonar La Badiola, partir para Roma, ir a la aventura.
I' il take care of thatLiterature Literature
Y se une a todas las estos perros de la vecindad para ir a la aventura.
Where did this come from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que hay que ir a la aventura
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneopensubtitles2 opensubtitles2
Nos gusta ir a la aventura.
Wait, hang on, I got another caIlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le toca a usted ir a la aventura, delegado.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Aquellos dos muchachos le recordaban mucho a sus padres, siempre dispuestos a ir a la aventura!
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.Literature Literature
Les gustaba ir a la aventura y salirse de los caminos trillados, especialmente a los hombres, con excepción de Bennie.
And soon you will leave meLiterature Literature
Ahora, por última vez, yo, John Smith, será el Doctor de nuevo, e ir a la aventura, y derrotar a los monstruos.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidLiterature Literature
Tenía que viajar, ver más mundo, ir a sitios donde la aventura fuese la moneda corriente.
Listen to these lips, FrankLiterature Literature
¿Ir por ahí, a la aventura?
next appointmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gran aventura de ir a la luna quizas nunca vuelva a suceder en nuestra vida
And the crowd decides who winsopensubtitles2 opensubtitles2
Quería ir a la playa, sacar la barquita, ir de aventuras con sus amigos.
I wish I had my old bootsLiterature Literature
Acostumbrábamos a leer historias de aventuras antes de ir a la cama.
When, at the age of #, I knew they had locked us inLiterature Literature
El recuerdo de la última vez que se aventuró a ir a la ciudad seguía muy vivo en su memoria.
About who can come home and who can' t come homeLiterature Literature
La juventud es un tiempo para soñar y correr aventuras, no para ir a la guerra.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessLiterature Literature
Sujetó la placa que le habían dado con su nombre a la solapa de la chaqueta y se aventuró a ir hacia el ascensor.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedLiterature Literature
A Joanna todo le parecía un extraño sueño, todo parte de la aventura de ir a unirse con un marido.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Ir a la playa y tener una aventura con una turista.
Her swooping swallowsLiterature Literature
Alucinando, Luffy decide ir en busca de aventuras a la Isla Omatsuri.
They blubber and cryCommon crawl Common crawl
Así que ¿a dónde debemos ir para la aventura de esta noche?
Even I didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo ir a la playa era una gran aventura.
But the same year the first one ever hit BrazilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los niños pensaron que era una aventura ir a la ciudad así.
The rafts are gone!Literature Literature
Los Papillon regresaron en la tarde del viernes, pero aún no les he visto, pues no me aventuro a ir hasta la iglesia.
I know what junk isLiterature Literature
926 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.