ve a jugar fuera
go play outside
ir a jugar fuera oor Engels
ir a jugar fuera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
go play outside
Naoko, ve a jugar fuera.
Naoko, go play outside.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chicos, ir a jugar fuera.
They fly southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eloise recordaba cogerla de la mano e intentar convencerla para ir a jugar fuera.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaLiterature Literature
Ir a jugar fuera.
I haven' t called him yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ethel, Frank, ¿pueden ir fuera a jugar un minuto?
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–“Tan pronto como comamos, podéis ir fuera a jugar mientras tus padres sufren la indignación de la charla de chicas.
You guys get startedLiterature Literature
Si las cosas lento en la brigada antivicio, Rubin... se puede ir fuera y jugar a juegos?
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No nos atrevíamos a jugar fuera o ir al pueblo con tanta frecuencia como antes.
The potential risk for humans is unknownLiterature Literature
Se pueden ir a casa a las 5. 30, disfrutar de su familia, sus pasatiempos, ir fuera, jugar.
No one will noticeQED QED
Con trabajos esperó a que fuera sábado por la noche para ir a la cantina a jugar.
Get some restLiterature Literature
Desea con ardor echar a correr fuera de la atestada habitación para ir a jugar con la niña de la puerta de al lado.
He doesn' t need anybody to goLiterature Literature
Era lunes, él no tenía que ir a jugar al doctor los lunes, no era que realmente fuera jugar.
I know what it' s likeLiterature Literature
Usted tiene que ser el/la que juzgue si sus hijos pueden jugar fuera solos o ir a la tienda, al colegio o a alguna actividad extra escolar ellos solos.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemCommon crawl Common crawl
¿Cómo podría ir yo a verte jugar a Boston la semana que viene, si no fuera entrenador de otras mujeres?
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
Kassia le ha dicho que se fuera a jugar, que Miriam había tenido que ir a ver a Judith.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementLiterature Literature
Los huérfanos se ponían contentos al verme, y a mí me encantaba ir, no porque fuera buena, sino porque me gustaba jugar.
It is little more than legalized theft from today's youngLiterature Literature
Los huérfanos se ponían contentos al verme, y a mí me encantaba ir, no porque fuera buena, sino porque me gustaba jugar.
What are you doing?Literature Literature
Kono, si Maggie nos mintió... sobre lo de ir a jugar al golf con su padre... qué más nos dijo que no fuera verdad.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podemos ir a jugar un poco con Marjorie y su tratamiento cuando no sabemos si la dejaría fuera, la hacen peor “.
Give me Claims DivisionLiterature Literature
Lo normal a aquellas horas era que Jan corretease por la casa hasta que su madre le dejase ir a jugar fuera, en el patio cercado entre la casa y la herrería.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luego de que el sistema de mitigación fuera instalado en su hogar, algunos padres no dejaban a sus niños ir a jugar a su casa con sus hijos.
Being with me?gv2019 gv2019
“Prefiero ir a fuera y jugar «basketball»”
I was a young publisherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No podemos ir a la escuela o jugar fuera”, dicen.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Él siempre me animaba a ir a los partidos, me solía animar para que fuera a jugar con mis amigos en la calle.
You tell him thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede ser ir a una reunión o cena de negocios, o ir a verla jugar un partido de tenis como si fuera una cita.
You don' t need to inform on someoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡Fuera de mi mente puedo ir a jugar?
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.