ir en punto muerto oor Engels
ir en punto muerto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
coast
Puedes ir en punto muerto hasta la caza del huevo de pascuas.
You can just coast until the easter-egg hunt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puedes ir en punto muerto hasta la caza del huevo de pascuas.
Right, thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si la empujamos hasta aquel viejo castaño, podremos ir en punto muerto hasta allá.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toLiterature Literature
– No tiene que estar en marcha -dijo Ludmila-, puede ir a remolque en punto muerto, a la velocidad que queráis.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsLiterature Literature
Después de varios días de intenso ir y venir, hicimos progresos en un punto muerto.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantLiterature Literature
—No, no puede ir a la cárcel, pero seguimos en un punto muerto, sin llegar a ninguna parte.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryLiterature Literature
En vez de ir sobre la cabeza del Hailfire, el misil pego en punto muerto y se convirtió en una gran bola de fuego.
Look, you don' t understandLiterature Literature
Ir a uno de estos puntos muertos es como entrar en una habitación sin atmósfera.
It' s for teenie' s birthdayLiterature Literature
Recuperación automática al ir en punto muerto y al frenar
Takethe nickel andcall herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además de ir fuera del área delimitada, a punto ahogarte en arena movediza y casi quemarte hasta la muerte?
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También es eficiente a velocidades más altas, en las que puede “ir en punto muerto”, reduciendo la aceleración del motor a cero y desconectando la transmisión cuando no se necesita potencia.
Honourable senators, I also wished to make a statementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Control de crucero: Un poco de tiempo para relajarse, soltar el acelerador o simplemente ir en punto muerto y explorar cualquier circuito, en cualquier país y cuando quieras en el modo Crucero.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aún así muchas personas son felices de ir en punto muerto, asumiendo alegremente que no están poniendo agua en su tanque de gas espiritual o aceite para frenos en su caja de embrague espiritual!
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aún así muchas personas son felices de ir en punto muerto, asumiendo alegremente que no están poniendo agua en su tanque de gas espiritual o aceite para frenos en su caja de embrague espiritual!
Oh, yeah.Unfair practicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aún así muchas personas son felices de ir en punto muerto, asumiendo alegremente que no están poniendo agua en su tanque de gas espiritual o aceite para frenos en su caja de embrague espiritual!
I was going away, but I meant to come back soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Similar a un auto que se está quedando sin gasolina, el dejarse ir en punto muerto por la pendiente parte de la trayectoria les ahorraría gasolina y permitiría al auto avanzar mucho más allá que si no hubieran hecho eso.
A very dishy interrogator, with blue eyesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando no se aplica presión sobre la palanca, los discos del embrague están acoplados (conducción), mientras que al tirar de la palanca hacia atrás en dirección al piloto se desacoplan los discos del embrague mediante un accionamiento por cable o hidráulico, permitiendo al piloto cambiar de marcha o ir en punto muerto.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El negocio de la venta de agua embotellada ha crecido a grandes proporciones en más de una década, y ha tomado un espacio grande en casi cada supermercado, tienda de conveniencia y máquina vendedora de costa a costa para ir en punto muerto, donde las docenas de marcas compiten por los dólares de los consumidores.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No poner en punto muerto e ir cuesta abajo. • Evitar arrancar, pararse o girar en una pendiente.
Goddamn, I' m carrying too muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No poner en punto muerto e ir cuesta abajo. Evitar arrancar, pararse o girar en una pendiente.
whats wrong, huh huhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pesar de esta situación de grave peligro para su incolumidad física, san Pablo, en toda la Carta, manifiesta la alegría de ser discípulo de Cristo, de poder ir a su encuentro, hasta el punto de que no ve la muerte como una pérdida, sino como una ganancia.
I need her case filesvatican.va vatican.va
Desde este punto de vista, Comisario Frattini, felicidades por las garantías que nos ha ofrecido en cuanto a que una mayor seguridad no debe ir en detrimento de la libertad, y por su iniciativa en el Consejo por lo que respecta al Día Europeo contra la Pena de Muerte.
Listen... at the moment there' s a war in YemenEuroparl8 Europarl8
Es cuando vas en bicicleta que aprendes los entornos de un país mejor, ya que tienes que sudar al ir cuesta arriba por las colinas y después bajarlas en punto muerto ― Ernest Hemingway
There have been nearly a million prisonersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trate de evitar el transporte público en julio, excepto METRO BUCAREST por no muchos autobuses o tranvías no ofrecen aire acondicionado y es bastante incómodo para ir de un punto a otro en un calor de muerte.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incluso los muertos vivientes necesitan ir del punto A al punto B, especialmente en Halloween.
It can' t be Mitchell, can it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, si un devoto sufre de una enfermedad fatal, ¿Cuánto será afectado si se compara a una persona oridinaria que puede ir en depresión por su inminente muerte hasta el punto final de la muerte?
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.