irradiancia oor Engels
irradiancia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
irradiance
es
magnitud utilizada para describir la potencia incidente por unidad de superficie de todo tipo de radiación electromagnétic
«nivel»: la combinación de irradiancia, exposición radiante y radiancia a la que esté expuesto un trabajador.
level: the combination of irradiance, radiant exposure and radiance to which a worker is exposed.
radiosity
flux of radiation per unit area
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
flux of radiation per unit area at a point of a surface · irradiance at a point of a surface · radiant flux density
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
irradiancia efectiva (intervalo de las radiaciones UV): irradiancia calculada para el intervalo de las longitudes de onda UV entre # y # nm, ponderada espectralmente por S (λ), y expresada en vatios por metro cuadrado [W m-#]
So why do they put bibles in motel rooms?oj4 oj4
Valores horarios para la irradiancia solar global conforme a un año de referencia de ensayo CEC adecuado;
Christopher called, through the telephoneEurLex-2 EurLex-2
«irradiancia solar global» : índice de energía solar total entrante, tanto directa como difusa, en un plano de colector con una inclinación de 45 grados y orientación sur en la superficie terrestre, expresada en W/m2;
It' s under the mat.- Come oneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
en el caso de los aparatos UV de los tipos 1, 2, 3 y 4, no se prevé límite alguno de irradiancia efectiva máxima para la radiación UV-C.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongEurLex-2 EurLex-2
(77) «condiciones climáticas medias», «condiciones climáticas más frías» y «condiciones climáticas más cálidas»: la temperatura y las condiciones de irradiancia solar global características de las ciudades de Estrasburgo, Helsinki y Atenas, respectivamente;
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.EurLex-2 EurLex-2
«irradiancia efectiva (rango de las radiaciones UV)»: irradiancia calculada para el intervalo de las longitudes de onda UV entre 180 y 400 nm, ponderada espectralmente por S (λ), y expresada en vatios por metro cuadrado [W m-2];
He hasn' t had a drop in two daysEurLex-2 EurLex-2
«nivel»: la combinación de irradiancia, exposición radiante y radiancia a la que esté expuesto un trabajador.
I told you not to yell at himEurLex-2 EurLex-2
es la distribución espectral de la irradiancia;
Well, it' s notEurlex2019 Eurlex2019
«irradiancia efectiva (luz azul)»: irradiancia calculada y ponderada espectralmente por B (λ), expresada en vatios por metro cuadrado [W m-2];
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeEurLex-2 EurLex-2
Conéctese el aparato a la corriente eléctrica y determínese la entrada de energía del controlador necesaria para producir una irradiancia de 3 W/cm2 en el centro de la superficie del radiador.
And suppose I did run?EurLex-2 EurLex-2
exposición radiante, la integral o la suma de la irradiancia con respecto al tiempo y a la longitud de onda calculada para el intervalo de longitudes de onda visibles e infrarrojos entre # y # nm, expresada en julios por metro cuadrado [J m-#]
I hate you Minaoj4 oj4
«exposición radiante»: la integral o la suma de la irradiancia con respecto al tiempo y a la longitud de onda calculada para el intervalo de las longitudes de onda UVA comprendido entre 315 y 400 nm, expresada en julios por metro cuadrado [J m-2];
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsEurLex-2 EurLex-2
La dosis de luz incidente es de # J/cm#, aplicada con una irradiancia de # mW/cm# a la superficie del tumor, lo cual supone un tiempo de iluminación de unos # segundos
Well, that' s a possibility, tooEMEA0.3 EMEA0.3
Irradiancia solar global media [W/m2]
The Presidenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Resumen En este trabajo se desarrolló una metodología estadística para caracterizar la irradiancia solar y temperatura ambiente a partir de medidas reales.
Jiroku, what' s written here?scielo-abstract scielo-abstract
Capa superior de la atmósfera: temperatura, velocidad y dirección del viento, vapor de agua, propiedades de las nubes, balance radiativo de la Tierra (incluida la irradiancia solar)b
We' il leave you alone for a few minutesUN-2 UN-2
en el caso de los aparatos UV del tipo 4, no se prevé límite alguno de irradiancia efectiva máxima para la radiación UV-B,
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolEurLex-2 EurLex-2
La dosis de luz incidente es de # J/cm#, aplicada por la fibra óptica de microlente en un campo circular a la superficie del tumor con una irradiancia de # mW/cm#, lo cual implica un tiempo de iluminación de # segundos
We can' t just rewrite the whole scriptEMEA0.3 EMEA0.3
Lo ideal sería emplear, a intervalos mayores, un espectrorradiómetro para medir la irradiancia espectral de la fuente de luz filtrada y comprobar el calibrado del medidor de UV de banda ancha, si bien es cierto que para manejar esos instrumentos se precisa personal debidamente cualificado.
I'il give you your shortsEurLex-2 EurLex-2
La irradiancia producida por la entrada de energía, que conforme al calibrado inicial corresponderá a 3 W/cm2, se comprobará frecuentemente (al menos una vez por cada 50 horas de funcionamiento) y el aparato se recalibrará si dicha comprobación arroja una desviación superior a 0,06 W/cm2.
I' ve come for KalyaniEurLex-2 EurLex-2
Temperatura diurna media en °C para condiciones climáticas más frías y cálidas medias e irradiancia solar global media en W/m2 para condiciones climáticas más frías y cálidas medias;
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsEurLex-2 EurLex-2
«irradiancia o densidad de potencia»: la potencia radiante por unidad de área que incide sobre una superficie, expresada en general en vatios por metro cuadrado [W m-2].
Now we' re more screwed than everEurLex-2 EurLex-2
irradiancia solar superficial de todo el cielo (en zonas cubiertas por satélites geoestacionarios).
He was born with a limp, so maybe I' il call him Gimpyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Otro coste adicional es que el pase diferido debe producir irradiancia difusa y especular por separado, mientras que el pase diferido en deferred shading necesita producir solo un único valor de radiancia combinado.
No one ever explained it to meWikiMatrix WikiMatrix
Finalmente, se presentan las respectivas expresiones que caracterizan la irradiancia y la temperatura ambiente para cada hora a partir de un número aleatorio entre 0 y 1 de manera estadísticamente confiable.
He owes us money, lost money on the casinoscielo-abstract scielo-abstract
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.