efecto irritativo
IRR · irritant effect · irritation effect
irritativo oor Engels
irritativo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
irritative
Para evaluar las respuestas irritativas hay que tener en cuenta la reversibilidad de las lesiones cutáneas.
Reversibility of dermal lesions should be considered in evaluating irritant responses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para sustancias no evaluadas anteriormente, se utilizará la estrategia de evaluación secuencial para obtener los datos necesarios para evaluar su potencial corrosivo/irritativo ocular.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyEurLex-2 EurLex-2
Aunque aliskiren tiene potencial irritativo conocido, los márgenes de seguridad en humanos se consideraron apropiados, obtenidos durante un ensayo en voluntarios sanos con la dosis de # mg, estableciéndose un margen de # a # veces en base a concentraciones fecales, o de # veces en base a las concentraciones en mucosa, en comparación con # mg/kg/día en el estudio de carcinogénesis en ratas
Actually, it wasn' t a problem at allEMEA0.3 EMEA0.3
El poeta había escuchado atentamente la recitación de sus versos, luchando un poco con su tos irritativa.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IILiterature Literature
Puede que existan pruebas suficientes para clasificar el potencial corrosivo o irritativo ocular de una sustancia analizada, sin necesidad de realizar ensayos con animales de laboratorio
He was pretty angry, huh?oj4 oj4
La estimulación de los receptores de la tos puede ser mecánica, como en casos de aspiración, o irritativa.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesLiterature Literature
El U.S. National Security Council lo describió como irritativo y un obstáculo en un reporte clasificado en 1958.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionWikiMatrix WikiMatrix
¿Cuáles son las áreas más frecuentes de focos irritativos y qué consecuencias tiene encontrar varias áreas anormales?
Walk with meLiterature Literature
Las puntuaciones individuales no constituyen una referencia absoluta de la propiedades irritativas del material, pues también se evalúan otros efectos del material evaluado
Go to the door.White sign over the dooroj4 oj4
Pero cuando se hayan realizado estudios sobre toxicidad cutánea bien diseñados y ejecutados en conejos, los hallazgos negativos pueden constituir prueba suficiente de que la sustancia no es corrosiva ni irritativa
I learned my lessonoj4 oj4
Las puntuaciones individuales no constituyen una referencia absoluta de la propiedades irritativas del material, pues también se evalúan otros efectos del material evaluado.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryEurLex-2 EurLex-2
Los hallazgos durante los estudios de toxicidad de dosis repetidas en animales fueron consistentes con el potencial irritativo local conocido o los efectos farmacológicos esperados de aliskiren
Arthur was more to me... than just a kingEMEA0.3 EMEA0.3
Para sustancias no evaluadas anteriormente, se utilizará la estrategia de evaluación secuencial para obtener los datos necesarios para evaluar su potencial corrosivo/irritativo ocular
Being happy is an excellent goaloj4 oj4
No se concede gran valor al estimulo irritativo determinado por los tubos de drenage como cuerpo extraño.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.springer springer
Las reacciones ante el contacto con distintas sustancias pueden ser de una naturaleza inicialmente alérgica o irritativa.
How far do you go?Common crawl Common crawl
Cuando se hayan demostrado las propiedades corrosivas o irritativas intensas de una sustancia en un ensayo in vitro o ex vivo validado y aceptado para la evaluación concreta de la corrosión/irritación ocular o cutánea, no será necesario evaluarla en animales
He was here a minute agooj4 oj4
Dermatitis de contacto, dermatitis irritativa y prevención de las principales enfermedades dermatológicas causadas por un problema laboral.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingCommon crawl Common crawl
Esto se opone a la dermatitis irritativa, la cual se presenta con frecuencia como áreas bien definidas de exposición.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?Literature Literature
Para sustancias no evaluadas anteriormente, se utilizará la estrategia de evaluación secuencial para obtener los datos necesarios para evaluar su potencial corrosivo/irritativo cutáneo.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallEurLex-2 EurLex-2
Pero cuando se hayan realizado estudios sobre toxicidad cutánea bien diseñados y ejecutados en conejos, los hallazgos negativos pueden constituir prueba suficiente de que la sustancia no es corrosiva ni irritativa.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseEurLex-2 EurLex-2
Antes de considerar la realización de ensayos in vivo hay que evaluar toda la información sobre una sustancia en lo que respecta a su posible poder corrosivo/irritativo cutáneo.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursEurLex-2 EurLex-2
En orden de frecuencia siguió la sintomatología respiratoria, observándose en 48 casos, predominando la tos irritativa de tipo bronquial con expectoración mucopurulenta.
Where are you from?The cafespringer springer
La dermatitis irritativa es más habitual en los niños, en especial durante los primeros años de vida.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsLiterature Literature
206 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.