itálica oor Engels
itálica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
italic
en
typeface whose letters slant to the right
Los gastos de viaje relacionados concretamente con este subprograma figuran a continuación en itálicas.
The costs for travel specifically related to this subprogramme are listed below in italics.
Italic letter
italics
Los gastos de viaje relacionados concretamente con este subprograma figuran a continuación en itálicas.
The costs for travel specifically related to this subprogramme are listed below in italics.
italic (typeface whose letters slant to the right)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Itálica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Italica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue enormemente generoso con su ciudad natal, Itálica, en el sudoeste de España.
It' s not like his thing is prettyLiterature Literature
Pero no sólo los itálicos son hostiles a Pompeyo y al gobierno legítimo de Roma.
Some had reservationsLiterature Literature
Brotes de brécol o brocolí (Brassica oleracea var. italica)
What about it?Eurlex2019 Eurlex2019
En la fachada de su casa, una placa con una epígrafe de Mario Rapisardi así conmemora a este personaje: En esta casa murió pobre e incontaminado Giovanni Bovio que meditando con ánimo libre el Infinito y consagrando las razones de los pueblos en páginas adamantinas avivó de alta luz el pensamiento itálico y anticipó clarividente la nueva edad.
Are you a hunter?WikiMatrix WikiMatrix
Los gastos de viajes y capacitación que figuran a continuación en itálicas se muestran y sólo se han presupuestado para la Fiscalía propiamente dicha (véase el cuadro A supra).
Well, they said he' s gone, he' s already leftUN-2 UN-2
Los gastos de viaje y asistencia temporaria general que se enumeran a continuación en itálicas se muestran y se han presupuestado únicamente para la Secretaría propiamente dicha (véase el cuadro B supra
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameMultiUn MultiUn
Pero el incauto de Ban lo tenía catalogado como el decimoctavo volumen de Silio Itálico.
Bullshit, what' s the job?Literature Literature
Se organiza a escala comunitaria un experimento temporal con objeto de evaluar si las especies Biserrula pelecinus, Lotus glaber, Lotus uliginosus, Medicago italica, Medicago littoralis, Medicago murex, Medicago polymorpha, Medicago rugosa, Medicago scutelatta, Medicago truncatula, Ornithopus compressus, Ornithopus sativus, Plantago lanceolata, Trifolium fragiferum, Trifolium glanduliferum, Trifolium hirtum, Trifolium michelianum, Trifolium squarrosum, Trifolium subterraneum, Trifolium vesiculosum y Vicia benghalensis (en adelante, las especies mencionadas en el artículo #) pueden comercializarse como mezclas de semillas o en mezclas de semillas para determinar si algunas o todas estas especies deben incluirse en la lista de plantas forrajeras del artículo #, apartado#, punto A, de la Directiva #/#/CEE
Everything... what?oj4 oj4
En los raros casos en que el logograma no puede ser transcrito al latín, se hace a través de su equivalente aproximado hitita, grabado en mayúscula itálica, por ejemplo, *216 ARHA.
Oh, look at thatWikiMatrix WikiMatrix
Levanté una y miré las itálicas doradas del reverso.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationLiterature Literature
- en la clase de variedades de vid recomendadas se añaden las variedades Cabernet sauvignon N, Chardonnay B, Merlot N, Montepulciano N, Pinot bianco B, Pinot grigio G, Pinot nero N, Riesling italico B, Riesling renano B y Sauvignon B,
Aid will be granted to cover the following eligible costsEurLex-2 EurLex-2
Al Júpiter itálico, como a Zeus, se le adoraba en lo alto de las montañas.
Master, the mayor has come to see youLiterature Literature
Su huésped era un pretor romano con imperium proconsular y mucho más importante que una pandilla de itálicos.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereLiterature Literature
No describía ningún estatus de ciudadanía, pero concedía a las comunidades fuera de Italia la ficción legal de que estaban en suelo itálico.
I ain' t foolin ' about these horsesWikiMatrix WikiMatrix
Se compone a su vez de muchas penínsulas, siendo las cuatro principales las penínsulas ibérica, escandinava, itálica y balcánica.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitWikiMatrix WikiMatrix
25 La nueva nomenclatura distingue entre la subpartida 0207 41 11 000 que contempla las "mitades o cuartos", sin más precisiones, y la subpartida 0207 41 71 100, que incluye las "mitades o cuartos, sin las rabadillas" (el texto no va en itálica en el original).
Lock on the target!EurLex-2 EurLex-2
He empleado itálicas para el tema de Hazel.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsLiterature Literature
Sin embargo, en el siglo XVI Rafael, Miguel Ángel y otros escribían usando el nuevo estilo itálico 48.
Maybe I' il go for a swim, tooLiterature Literature
¡Aesernia no es más que una espina espiritual en la zarpa itálica!
Britt, you' re outLiterature Literature
Desde el norte de África llevó a sus fuerzas hasta la península itálica después de haber ocupado Sicilia en 535.
How many people I killed before tonight?Literature Literature
El nuevo rey de los queruscos era Itálico, hijo de Flavio, el oficial romano hermano de Arminio.
How can we sue anybodyLiterature Literature
El osco fue uno de los numerosos idiomas hablados en el corazón de la península Itálica, como el umbro y a otros idiomas pertenecientes a las lenguas sabinas, como el volsco, marso, ecuo, sabino y el piceno meridional.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedWikiMatrix WikiMatrix
Había permanecido demasiado tiempo a la sombra de Silio Itálico y estaba impaciente por tener más independencia.
L' m not his babysitter, RalphieLiterature Literature
Tendrán que volver a hablar con sus tías y primos itálicos, después de fingir que no tenían ninguno
Oh, the soldiersLiterature Literature
Se organiza a escala comunitaria un experimento temporal con objeto de evaluar si las especies Biserrula pelecinus, Lotus glaber, Lotus uliginosus, Medicago italica, Medicago littoralis, Medicago murex, Medicago polymorpha, Medicago rugosa, Medicago scutelatta, Medicago truncatula, Ornithopus compressus, Ornithopus sativus, Plantago lanceolata, Trifolium fragiferum, Trifolium glanduliferum, Trifolium hirtum, Trifolium michelianum, Trifolium squarrosum, Trifolium subterraneum, Trifolium vesiculosum y Vicia benghalensis (en adelante, «las especies mencionadas en el artículo 1») pueden comercializarse como mezclas de semillas o en mezclas de semillas para determinar si algunas o todas estas especies deben incluirse en la lista de plantas forrajeras del artículo 2, apartado1, punto A, de la Directiva 66/401/CEE.
But this is not the answer, okay?EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.