jarabe de maíz rico en fructosa oor Engels
jarabe de maíz rico en fructosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
HFCS
high fructose corn syrup
glucose-fructose
high-fructose corn syrup
isosyrup
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saciar la sed con una «bebida deportiva» cuyo ingrediente principal es el jarabe de maíz rico en fructosa.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.Literature Literature
No es que sean beneficiosos, pero son preferibles al azúcar o al jarabe de maíz rico en fructosa.
An intruder!Literature Literature
El jarabe de maíz, rico en fructosa, puede empeorar esta situación ya mala.
He knowed he had a certain airabout himLiterature Literature
En 1984, Coke comenzó a usar jarabe de maíz rico en fructosa en lugar de azúcar.
What is happening here?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Porque los estudios han relacionado el jarabe de maíz rico en fructosa con el cáncer.
Anything you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los últimos años el jarabe de maíz rico en fructosa ha reemplazado al azúcar en el producto vendido en el mercado norteamericano.
mission expensesWikiMatrix WikiMatrix
La sacarosa y el jarabe de maíz rico en fructosa están compuestos de una molécula de glucosa (no particularmente dulce) y una de fructosa (muy dulce).
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notProjectSyndicate ProjectSyndicate
Cada vez se utilizan mayores cantidades de cereales (principalmente maíz) para producir edulcorantes derivados del almidón (jarabe de maíz rico en fructosa), lo cual explica en gran medida el aumento mundial en el consumo de edulcorantes calóricos.
Promise me you will believeUN-2 UN-2
Jarabe de maíz rico en fructosa, ah, el rey de todos los males!
The sprinkler systems didn' t workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jarabe de Maíz rico en fructosa HFC (Certificado de Alta Calidad)
You will remove yourself from my sightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La American Heart Association ofrece más información sobre los azúcares y el jarabe de maíz rico en fructosa.
It' s just a weapon!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto incluye a los azúcares añadidos a los alimentos procesados (como el jarabe de maíz rico en fructosa), así como a los edulcorantes artificiales.
Oh right, BBC... ITVParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fructosa (presente en el azúcar de mesa y el jarabe de maíz rico en fructosa) se relaciona con el aumento del riesgo de cálculos renales.
the people are talking about turning mother over to the governmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También se combina con glucosa para fabricar el jarabe de maíz rico en fructosa, un endulzante usado en muchas comidas preempaquetadas, como los cereales y los refrescos.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Condimento: jarabe de maíz rico en fructosa, salsa de soja, sal, aceite de sésamo, el vinagre, el extracto de bonito, ácido cítrico, el glutamato monosódico, la coloración E150a.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evita tomar demasiadas bebidas azucaradas o que contengan jarabe de maíz rico en fructosa (gaseosas, cócteles de jugo, etc.), ya que no son saludables y hacen subir de peso.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿El límite de toxicidad de la fructosa se aplica para la fruta o solo para los azúcares industriales añadidos como la sacarosa y el jarabe de maíz rico en fructosa?
Does he come home late?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por último, el alza de los precios del maíz aumenta el costo de producción del JMRF (jarabe de maíz rico en fructosa), lo cual alienta el uso de edulcorantes sucedáneos, como el azúcar.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los azúcares simples, como el azúcar de mesa y el azúcar rubio, así como los edulcorantes almibarados como el jarabe de maíz rico en fructosa, pueden tener un efecto perjudicial en el cerebro.
That meeting' s gonna have to waitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si la lista incluye entre sus primeros cinco ingredientes el azúcar, el jarabe de caña de azúcar, el jarabe de maíz rico en fructosa u otro endulzante artificial, no lo comas ni lo bebas.
Must be difficult to have never known the touch ofa woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si la lista incluye entre sus primeros cinco ingredientes el azúcar, el jarabe de caña de azúcar, el jarabe de maíz rico en fructosa u otro endulzante artificial, no lo comas ni lo bebas.
Let me out of here before I forget I' m a ladyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fructosa aumenta el nivel de ácido úrico en la sangre, por lo tanto, evita las bebidas azucaradas que contengan jarabe de maíz rico en fructosa, además de los postres y otros alimentos que incluyan dicha sustancia.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero si lo que aparece primero es fructosa, jarabe de maíz rico en fructosa o sacarosa —en otras palabras, azúcar—, eso le dice a uno que las azúcares añadidas están ocupando el lugar de otros ingredientes más nutritivos.
Touch him and I' il shoot youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, en su forma sintética, la fructosa es uno de los ingredientes principales del jarabe de maíz rico en fructosa, que se encuentra normalmente en alimentos procesados, que se convierten en grasa mucho más rápido y no sacian el hambre.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.