jefe de apoyo aéreo oor Engels
jefe de apoyo aéreo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CASO
chief air support officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se propone suprimir un puesto del Servicio Móvil de Auxiliar de Operaciones Aéreas en la Oficina del Jefe de Apoyo a la Misión.
Four hens broodUN-2 UN-2
El apoyo al Oficial Jefe de Seguridad Aérea estará a cargo de un Auxiliar de Seguridad Aérea (Servicio Móvil).
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateUN-2 UN-2
El Oficial de Seguridad Aérea depende directamente del Jefe de Apoyo a la Misión y presta servicios de supervisión de las operaciones aéreas al personal directivo, lleva a cabo actividades de seguridad aérea de la Misión y asesora a la Misión sobre seguridad aérea.
It' s an old trickUN-2 UN-2
La Dependencia de Seguridad Aérea seguirá prestando asesoramiento al Jefe de Apoyo a la Misión en todas las actividades relacionadas con la seguridad aérea; ejecutar el programa de seguridad aérea; y proponer medidas correctivas, como el plan para ejecutar el programa de prevención de accidentes de la UNAMA.
Sydney) It' s #.. # in the morningUN-2 UN-2
Como se indica en el apartado de la Oficina del Jefe de Apoyo a la Misión, en esta Sección se necesitan un oficial de operaciones aéreas (P-2), que será transferido de la Oficina del Jefe de Apoyo a la Misión, para que compruebe el cumplimiento de normas técnicas y las garantías de calidad.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InUN-2 UN-2
El Jefe del Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas contaría con el apoyo de dos oficiales de operaciones de aviación
AccumulatorMultiUn MultiUn
El Jefe del Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas contaría con el apoyo de dos oficiales de operaciones de aviación (P-3).
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityUN-2 UN-2
La Dependencia de Seguridad Aérea tendrá su sede en Abyei y constará de un Oficial de Seguridad Aérea (P-3), que será responsable de asesorar al Jefe de Apoyo a la Misión y a los directivos de la misión sobre todas las cuestiones relacionadas con la seguridad aérea, de promover la sensibilización sobre la seguridad aérea y de ejecutar los programas de la misión al respecto.
And that girl in the lake identifiedUN-2 UN-2
Dos oficiales de seguridad de la Sede y cinco oficiales de seguridad de las misiones asistieron a cursos especializados de capacitación basados en las recomendaciones de la OACI; la Dependencia de Seguridad Aérea ha pasado a formar parte de la Oficina del Director de la División de Apoyo Logístico; y el Jefe de la Dependencia de Seguridad Aérea depende directamente del oficial encargado de la División de Apoyo Logístico.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsUN-2 UN-2
El periódico conservador Die Welt escribe acerca de la ofensiva estadounidense en Afganistán: "Las nuevas reglas de operaciones impuestas por el general Stanley McChrystal, nuevo comandante en jefe, definen el marco del apoyo aéreo de manera más estricta que antes.
For the ticketsCommon crawl Common crawl
El jefe de bomberos cuenta con el apoyo de un controlador de terminales aéreas de refuerzo con la debida capacitación.
I' d wish I had more answersUN-2 UN-2
La Sección de Aviación estará encabezada por el Oficial Jefe de Aviación (P-4), que contará con el apoyo de un Director de Operaciones Aéreas (P-3), ambos ubicados en Irbil.
I need to hear you sayYou love me all the wayUN-2 UN-2
El Jefe coordinaría las necesidades cotidianas de apoyo aéreo, garantizando que el fuselaje se seleccionase y asignase de manera tal que se consiguiese la máxima eficacia en función de los costos, así como los vuelos especiales, incluidas las operaciones integradas de búsqueda y rescate aéreos
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hMultiUn MultiUn
El Jefe coordinaría las necesidades cotidianas de apoyo aéreo, garantizando que el fuselaje se seleccionase y asignase de manera tal que se consiguiese la máxima eficacia en función de los costos, así como los vuelos especiales, incluidas las operaciones integradas de búsqueda y rescate aéreos.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveUN-2 UN-2
En la Oficina del Jefe de Apoyo a la Misión, un puesto del Servicio Móvil de Auxiliar de Operaciones Aéreas;
cutOffFractionUN-2 UN-2
Entre estos procedimientos figura el cálculo de costos, otras posibilidades, observaciones de operaciones aéreas, recomendaciones del Jefe de la Aviación y del Jefe de los Servicios de Apoyo Integrado, así como la aprobación del Director de Administración.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoUN-2 UN-2
El jefe de operaciones aéreas recibiría el apoyo de un auxiliar de operaciones aéreas (Servicio Móvil) que le estaría subordinado y que supervisaría y administraría el centro de operaciones aéreas de la UNAMI, y de dos encargados de seguimiento de vuelos (contratación local) que elaborarían planes de vuelo, les darían seguimiento y prestarían apoyo inicial de emergencia a las aeronaves de la UNAMI.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionUN-2 UN-2
El jefe de operaciones aéreas recibiría el apoyo de un auxiliar de operaciones aéreas (Servicio Móvil) que le estaría subordinado y que supervisaría y administraría el centro de operaciones aéreas de la UNAMI, y de dos encargados de seguimiento de vuelos (contratación local) que elaborarían planes de vuelo, les darían seguimiento y prestarían apoyo inicial de emergencia a las aeronaves de la UNAMI
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesMultiUn MultiUn
La Dependencia contará con un Coordinador Regional (P-3) destinado en Abyei, cuyo puesto se reasignará de la Oficina del Jefe de Apoyo a la Misión, y seis puestos administrativos redistribuidos o reasignados de la Oficina del Jefe de Apoyo a la Misión y la Dependencia de Seguridad Aérea: un puesto de P-3 de Oficial Administrativo de Sector destinado en Kadugli; tres puestos del Servicio Móvil de Oficial Administrativo destinados en Abyei, Kadugli y Gok Machar; y 2 puestos de personal nacional de Servicios Generales de Auxiliar Administrativo, que se desplegarán en los sectores del Mecanismo Conjunto de Verificación y Vigilancia de Fronteras.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerUN-2 UN-2
Esa sección es responsable ante el Jefe o Director de Apoyo a la Misión respecto de todos los aspectos de las operaciones aéreas.
Save Image to FileUN-2 UN-2
Los dos oficiales de apoyo a las operaciones de aviación militar (Teniente Coronel y Comandante) dependerán del Jefe de la Sección de Transporte Aéreo del Servicio de Transporte y Desplazamientos dentro de la División de Apoyo Logístico del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno, y se encargarán de coordinar el apoyo a las operaciones de aviación militar, prestar asesoramiento al respecto y proporcionar apoyo en la planificación de operaciones de aviación
I' mglad you didn' t sit in that chairMultiUn MultiUn
Bajo la supervisión del Oficial Jefe de Aviación, la Sección establecerá un sistema coordinado de apoyo aéreo en toda la zona de operaciones, incluida la gestión del tráfico aéreo, un sistema de navegación y servicios de apoyo en tierra.
I' il find a fatter NeilUN-2 UN-2
Bajo la supervisión del Oficial Jefe de Aviación, la Sección establecerá un sistema coordinado de apoyo aéreo en toda la zona de operaciones, incluida la gestión del tráfico aéreo, un sistema de navegación y servicios de apoyo en tierra
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meMultiUn MultiUn
Personal nacional (Servicios Generales): disminución neta de 3 puestos (supresión de 3 puestos de personal nacional (Auxiliares de Operaciones Aéreas, redistribución de 1 puesto de Auxiliar de Correo en la Oficina del Jefe de Apoyo a la Misión y conversión de 1 puesto del Servicio Móvil)
McCarthy will find someone for usUN-2 UN-2
Esos dos oficiales, bajo la supervisión directa del Jefe, revisarían y planificarían las necesidades cotidianas de apoyo aéreo, tramitarían todas las solicitudes de vuelos dentro de misiones de carácter operacional y logístico formuladas por misiones de mantenimiento de la paz y la Sede y tramitarían también todas las solicitudes y manifiestos de vuelos de personalidades en misión especial.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
96 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.