jefe de gobierno oor Engels

jefe de gobierno

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

head of government

naamwoord

head of the government

prime minister

naamwoord

Jefe de gobierno

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Head of government

jefe de Gobierno

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

head of government

naamwoord

persona que ocupa la presidencia del poder ejecutivo y se responsabiliza del Gobierno de un Estado

chief officer of the executive branch of a government

voorbeelde

Ahora es el momento de la reunión diaria entre el Jefe del Estado y el Jefe de Gobierno.
It's now time for the daily meeting of the Head of State and the Head of Government.

Nuestra actitud hacia ello fue expresada ayer muy claramente por el Jefe de Gobierno Vladímir Putin.
Our attitude to this was stated with the utmost clarity by Prime Minister Putin.

A LA ATENCIÓN DEL PRIMER MINISTRO, JEFE DE GOBIERNO DE LA REPÚBLICA TOGOLESA
FOR THE ATTENTION OF THE PRIME MINISTER, HEAD OF GOVERNMENT OF THE TOGOLESE REPUBLIC

Aun así, Hitler era sin duda el jefe de gobierno más popular de Europa.
Even so, Hitler was without doubt the most popular government head in Europe.

El Primer Ministro de Luxemburgo es el jefe de gobierno de Luxemburgo.
The Prime Minister of Luxembourg is the head of government in Luxembourg.

El Jefe Ejecutivo es el Jefe de Gobierno de la RAE de Hong Kong.
The Chief Executive is the head of the HKSAR government.

Jefe de Gobierno del Territorio: Primer Ministro Michael Dunkley.
Head of territorial Government: Premier Michael Dunkley.

Hosni Mubarak nos ha elegido a un jefe de Gobierno canadiense.
Hosni Mubarak chose a Canadian prime minister for us.

Después de todo, somos el único partido cuyo candidato es jefe de gobierno de una provincia.
We are, after all, the only party with a provincial premier as its candidate.”

Jefe de Gobierno del Distrito Capital.
Chief of the Capital District (Distrito Capital) Government.

Cuenta con la asistencia de un gabinete y el Primer Ministro es el Jefe de Gobierno.
The President is assisted by Cabinet with the Prime Minister as Head of Government.

Ello es especialmente cierto cuando uno trata con el poder político en manos de un jefe de Gobierno.
This is especially true when one is dealing with political power wielded by a head of government.

Jefe de Gobierno:
Head of Government:

Jefe de Gobierno del Distrito Capital hasta enero de 2018.
Chief of the Capital District (Distrito Capital) Government until January 2018.

Debe tener acceso al jefe de gobierno y debe informar a la legislatura.
It must have access to the head of government and it must report to the legislature.

Viene en calidad de jefe de gobierno
He' s coming wearing his Head of Government hat

Tú eres el jefe de gobierno titular, Subat.
You're the titular head of government, Subat.

Forma también parte del Consejo de Ministros el Jefe de Gobierno de la República de Karakalpakstán
The head of government of Karakalpakstan is an ex officio member of the Cabinet of Ministers

Y si no, siempre será un lunático¿ es el jefe de gobierno para poder encerrar así a cualquiera?
But I can identify Vijay if I so choose...... and if I don' t, he' il be shut away as a lunatic

De todas maneras, aunque venga en calidad de jefe de gobierno, le debe recibir la Corona.
he must still be met by the Crown.

Jefe de Gobierno: Primer Ministro, Patrice Emery Trovoada
Head of Government: Prime Minister, Patrice Emery Trovoada

El principal blanco de sus esfuerzos fue el jefe de Gobierno (que también era ministro de la Gobernación).
The main target of their efforts was the Prime Minister (who was also Minister of the Interior).

Albert Pintat, Jefe de Gobierno del Principado de Andorra, es acompañado al retirarse de la tribuna.
Albert Pintat, Chief of the Government of the Principality of Andorra, was escorted from the rostrum.

Nos complace que un jefe de gobierno auténticamente socialdemócrata haya intervenido aquí hoy.
We are pleased that a true social democratic head of government has spoken here today.