jefe de grupo de embarque
chalk commander
jefe de grupo oor Engels
jefe de grupo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
group leader
¿Está faltando al respeto a mi jefa de grupo?
Is he sassing my group leader? Are you sassing my group leader?
cluster lead
Es ahora necesario respaldar la capacidad de los jefes de grupo para garantizar que puedan desempeñar con eficacia y constancia el papel rector.
We now need to buttress the capacity of cluster leads to ensure they can effectively and consistently play a guidance role.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como jefe de grupo, Tibbets compartiría su alojamiento con tres o cuatro jefes más.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedLiterature Literature
+ También puede transferir cargos al jefe de grupo en Folios cliente sección.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysCommon crawl Common crawl
Monty Arbuck, nuestro jefe de grupo, nos dio instrucciones aquella misma tarde.
Cuba – Commission delegationLiterature Literature
Se te asigna al jefe de grupo Taussig.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.Literature Literature
Se alistó en el Batallón Al-Khattab como jefe de grupo.
Yeah, it' s not my bloodUN-2 UN-2
Bueno, creo que volverás a ser jefe de grupo
Third Chamberopensubtitles2 opensubtitles2
No, jefe de grupo.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Encontraron al Jefe de Grupo y le juzgaron según el Código de los Mercenarios?
You' re making a mistake, brother- in- lawLiterature Literature
Beethoven era un jefe de grupo bastante más ducho que Uncle Bert, el macho dorsicano del grupo 4.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyLiterature Literature
Lauterbach es un cretino, pero es nazi y su jefe de grupo es Rothsprack, el molinero.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeLiterature Literature
La reacción del jefe de grupo era fácilmente previsible.
There' s a train in about half an hourLiterature Literature
Potin, otro jefe de grupo, es comunista.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyLiterature Literature
—Bright había sido jefe de grupo en otro tiempo y, de hecho, seguía ostentando ese cargo—.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeLiterature Literature
—Reconstruyendo lo que realizaron los asesinos cuando estuvieron aquí —respondió el Jefe de Grupo—.
He didn' t get enough into her veinsLiterature Literature
¿Jefe de grupo?
Goddamn, I' m carrying too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—En ese caso, no debería llevarte más de unos segundos conseguir esa orden del jefe de grupo, Harry.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionLiterature Literature
El jefe de grupo me dijo: «Camarada, no puedes quedarte aquí.
I don' t know anything about thatLiterature Literature
Como jefe de grupo, mi trabajo es enterarme de esas cosas.
Does it seem right to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y figúrate, nuestro jefe de grupo lleva ahora una estrella en la solapa izquierda.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overLiterature Literature
No querrás llamarme " Jefe de grupo ".
Agricultural production, including animal and vegetable productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si alguno cree ver al Hombre Anfibio, que informe a su jefe de grupo
To the Mountain of FireOpenSubtitles OpenSubtitles
—Creía que os habíais perdido —dijo el jefe de grupo—.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueLiterature Literature
Yo soy el jefe de grupo.
You think them small?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Keill Randor, Jefe de Grupo del cuarto Grupo de Choque de la 41 Legión.
Kimber' s never been able to lie to meLiterature Literature
7755 sinne gevind in 155 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.