jefe del centro de acción oor Engels
jefe del centro de acción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
inspector
pit boss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En septiembre de 2012, en el marco de un plan de acción, el jefe del ejército verificó otros diez casos en el centro de formación de Moussoro.
days for chickensUN-2 UN-2
Jefe del FSCO (Frente para la Seguridad del Centro-Oeste): ha participado en acciones de represión.
I thought you might be lonely on the watchEurLex-2 EurLex-2
El popular blog Maidan Translations republicó [en] un post de Facebook de Dmitry Tymchuk [en], jefe del Centro Ucraniano de Estudios Político-Militares, que describe varias presuntas violaciones internacionales y «acciones irregulares» desde finales de febrero de 2014.
Force him left, and when he crosses over, you jump himgv2019 gv2019
Los miembros de la Comisión son los Ministros del Interior, Justicia, Asuntos de la Mujer, Salud Pública, Educación, Información y Cultura, Hadj y Trabajo y Asuntos Sociales, un miembro del Tribunal Supremo, el Presidente del Tribunal de Primera Instancia de Menores, el Fiscal General, el responsable del Tribunal de Familia, el Presidente de la Comisión Independiente de Derechos Humanos del Afganistán, la autoridad representativa de la Red de Acción de Protección de la Infancia, el jefe del Centro de Rehabilitación de Menores, el Presidente de la Media Luna Roja del Afganistán, el asesor del Presidente en asuntos de menores y entre cinco y siete miembros del grupo de promoción de los derechos del niño de la Red de Mujeres Afganas.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.UN-2 UN-2
Por ejemplo, algunos de los aproximadamente 15 partidos de centro que apoyan el gobierno de coalición nacional encabezado por el PBJ están exigiendo acciones reales en Gujarat, incluyendo la destitución del Ministro en Jefe.
George, are we sure he' s worth all this?News commentary News commentary
Se propone fortalecer la capacidad de la Dependencia para prestar apoyo a la aplicación del Programa de Acción de Barbados mediante el establecimiento de un puesto de oficial de programas, de categoría # que desempeñará el cargo de Jefe de la Dependencia y actuará como centro de coordinación del subprograma para todas las cuestiones relacionadas con los pequeños Estados insulares en desarrollo
l ́il have to ask you not to pryMultiUn MultiUn
Se propone fortalecer la capacidad de la Dependencia para prestar apoyo a la aplicación del Programa de Acción de Barbados mediante el establecimiento de un puesto de oficial de programas, de categoría P-4, que desempeñará el cargo de Jefe de la Dependencia y actuará como centro de coordinación del subprograma para todas las cuestiones relacionadas con los pequeños Estados insulares en desarrollo.
Who" s in there?UN-2 UN-2
Se propone fortalecer la capacidad de la Dependencia para prestar apoyo a la aplicación del Programa de Acción de Barbados mediante el establecimiento de un puesto de oficial de programas, de categoría P‐4, que desempeñará el cargo de Jefe de la Dependencia y actuará como centro de coordinación del subprograma para todas las cuestiones relacionadas con los pequeños Estados insulares en desarrollo.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoUN-2 UN-2
Al mismo tiempo se ha puesto en marcha un plan de acción nacional de lucha contra el SIDA, se creó un Centro de Tratamiento Ambulatorio en # y el Excelentísimo Señor Presidente de la República y Jefe del Estado estableció un fondo de ayuda y asistencia para los enfermos del SIDA o que viven con el VIH
Anyway, I told you, Laius had no childrenMultiUn MultiUn
Al mismo tiempo se ha puesto en marcha un plan de acción nacional de lucha contra el SIDA, se creó un Centro de Tratamiento Ambulatorio en 2001 y el Excelentísimo Señor Presidente de la República y Jefe del Estado estableció un fondo de ayuda y asistencia para los enfermos del SIDA o que viven con el VIH.
Where' s Peter?UN-2 UN-2
A algunos nos parece que varios de ellos van en buena dirección, en particular las acciones judiciales y las sanciones adoptadas contra las autoridades responsables de haber recurrido al trabajo forzoso y el establecimiento de un centro de coordinación en el ejército por iniciativa del Vicegeneral en Jefe.
Some words of explanation and some simple excusesUN-2 UN-2
A algunos nos parece que varios de ellos van en buena dirección, en particular las acciones judiciales y las sanciones adoptadas contra las autoridades responsables de haber recurrido al trabajo forzoso y el establecimiento de un centro de coordinación en el ejército por iniciativa del Vicegeneral en Jefe
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursMultiUn MultiUn
Por otro lado, el # de mayo, la Asociación Reconciliación para la Justicia, compuesta por testigos sobrevivientes de masacres, asesorada por el Centro de Acción Legal para los Derechos Humanos, denunció ante los tribunales guatemaltecos a tres generales en retiro que formaban el alto mando del Ejército, entre ellos Fernando Romeo Lucas García, ex Jefe de Estado, por varias masacres cometidas en los años
It was as if I was struck by lightningMultiUn MultiUn
Por otro lado, el 3 de mayo, la Asociación Reconciliación para la Justicia, compuesta por testigos sobrevivientes de masacres, asesorada por el Centro de Acción Legal para los Derechos Humanos, denunció ante los tribunales guatemaltecos a tres generales en retiro que formaban el alto mando del Ejército, entre ellos Fernando Romeo Lucas García, ex Jefe de Estado, por varias masacres cometidas en los años 80.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsUN-2 UN-2
El Sr. Soum Chankea, defensor de los derechos humanos, fue citado para ser interrogado en el marco de una acusación penal tras la denuncia realizada por el jefe de la sede Banteay Meanchay del Centro de Acción Minera de Camboya (CMAC, en inglés), Sr. Oum Socheath....
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando asistí a la reunión de la AAFCO en julio de 2015, el jefe del Centro de Medicina Veterinaria de la FDA expresó abiertamente que en los próximos años sus acciones se centrarían en analizar los alimentos crudos (es decir, comenzarían a buscar presas).
She' il pick me up there.Nice. Let' s goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La voluntad que inspira esta acción se transmite de un jefe a otro y al centro secundario del organismo estatal.
In the end, we compromisedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caracas.- El Jefe de la Fracción Parlamentaria de Acción Democrática en la Asamblea Nacional, Edgar Zambrano, solicitó este miércoles la intermediación del Centro Carter entre los familiares de los prisioneros y exiliados políticos y el gobierno nacional.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities,modes of transportation and countries of origin still valid?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.