jefe del ejercicio oor Engels
jefe del ejercicio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ex comd
exercise commander
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Declaración del Jefe en ejercicio de la Subdivisión de Servicios de Apoyo de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos
i gotta do some thinking, make a tough decisionUN-2 UN-2
Ante todo, el éxito en la guerra acrecentaba la reputación del jefe en ejercicio como figura de poderío hegemónico.
Get out of here.- See you in courtLiterature Literature
En este contexto me alegré mucho al leer una entrevista con el jefe del Presidente en ejercicio, el señor Wolfgang Schüssel, publicada en el periódico aleman , por dos motivos.
A total of # people were arrestedEuroparl8 Europarl8
En la resolución se establece la inmunidad de jurisdicción penal de los tribunales de un Estado extranjero del jefe de Estado y del jefe de gobierno que estén en ejercicio, independientemente de la gravedad del delito cometido
Don' t kill me, don' t kill me!MultiUn MultiUn
[...] Su ejercicio como jefe del Ministerio Federal de Salud estuvo lleno de malos manejos e incompetencia”.
No, just Swedishgv2019 gv2019
En su calidad de Jefe del Gobierno, el Jefe Ejecutivo recibe la ayuda de cinco funcionarios principales en el ejercicio del poder ejecutivo.
very slowly, i want you to say yesUN-2 UN-2
En su calidad de Jefe del Gobierno, el Jefe Ejecutivo recibe la ayuda de cinco funcionarios principales en el ejercicio del poder ejecutivo
I do all my own stuntsMultiUn MultiUn
William Brent, Jr., y en la familia Peyton en Warrenton, y en Arlington, donde Robert E. Lee, que sería general en ejercicio jefe del ejército confederado, fue preparado por él para West Point.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketWikiMatrix WikiMatrix
En todas sus intervenciones durante las sesiones conjuntas del Parlamento, el Jefe de Estado dedica especial atención a la cuestión del ejercicio de los derechos humanos.
And make the terrace up there a bit biggerUN-2 UN-2
Intervienen Jean-Claude Juncker (Presidente de la Comisión), Michel Barnier (negociador jefe) y Matti Maasikas (presidente en ejercicio del Consejo).
But have you the tact?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El Partido Popular de Camboya ha estado en el poder durante 33 años bajo el liderazgo del primer ministro, Hun Sen, considerado el jefe de estado en ejercicio más antiguo del sudeste asiático.
The Jewish firm?gv2019 gv2019
La Comisión es un órgano consultivo que presta asistencia al Jefe del Estado en el ejercicio de su autoridad constitucional de ser garante de los derechos y libertades humanos y del ciudadano enunciados y garantizados en la Constitución
Where were you?MultiUn MultiUn
La Comisión es un órgano consultivo que presta asistencia al Jefe del Estado en el ejercicio de su autoridad constitucional de ser garante de los derechos y libertades humanos y del ciudadano enunciados y garantizados en la Constitución.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodUN-2 UN-2
El Jefe del Estado Mayor actúa como asesor militar superior del Ministro de Defensa Nacional, asiste al ministro en el ejercicio de su autoridad y, como jefe del estado mayor, es responsable de la planificación.
Look, I gotta goWikiMatrix WikiMatrix
En marzo de 2009, cuando se emitió la orden de detención del Presidente Omar al-Bashir, algunos predijeron que esta orden judicial contra el Jefe de Estado en ejercicio del Sudán destruiría las perspectivas de aplicación del Acuerdo General de Paz de 2005.
Maybe we shouldUN-2 UN-2
GAHAM (Representante del Secretario General y Jefe en ejercicio de los Servicios de Apoyo del Alto Comisionado para los Derechos Humanos) dice que podrá dar información sobre la celebración de un período de sesiones del Comité en Nueva York antes de que termine el presente período de sesiones.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayUN-2 UN-2
d. por “funcionario consular”, toda persona, incluido el Jefe de oficina consular, encargada con ese carácter del ejercicio de funciones consulares;
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsEurLex-2 EurLex-2
El Sr. GAHAM (Representante del Secretario General y Jefe en ejercicio de los Servicios de Apoyo del Alto Comisionado para los Derechos Humanos) dice que podrá dar información sobre la celebración de un período de sesiones del Comité en Nueva York antes de que termine el presente período de sesiones
I said to drop itMultiUn MultiUn
En el marco de la transformación de la estructura del poder ejecutivo, dictada por las enmiendas constitucionales, se estableció la Administración Presidencial de Georgia, cuyo objetivo es asistir al Jefe del Estado en el ejercicio de sus funciones, razón por la cual se suprimió el puesto del Asesor del Presidente para las relaciones interétnicas
The memory of all thatMultiUn MultiUn
Karoline Edtstadler (presidenta en ejercicio del Consejo) y Michel Barnier (negociador jefe) proceden a las declaraciones.
Look, honey, I love youEuroParl2021 EuroParl2021
Al comienzo del período que se examina, el Presidente aprobó una Directiva sobre el ejercicio profesional aplicable a la función del Jefe de la Oficina de Defensa.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationUN-2 UN-2
La Secretaría General de la defensa y de la seguridad nacional (SGDSN), servicio del Primer Ministro que trabaja en estrecha relación con la Presidencia de la República, asiste al Jefe del Gobierno en el ejercicio de sus responsabilidades en materia de defensa y de seguridad nacionales.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessCommon crawl Common crawl
679 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.