jereces oor Engels
jereces
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of jerez.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se abrieron más botellas de cerveza, se descorchó el jerez, se comieron los sándwiches y se consumieron los pasteles.
I lost my job for a whileLiterature Literature
Tomé un trago de vino y recordé demasiado tarde que era un jerez.
These motherless fucks listen to everythingLiterature Literature
Después sacó un vaso de jerez, gris por el frío del frigorífico, y lo llenó hasta rebosar con el licor claro.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionLiterature Literature
Sin embargo, estipuló que su cuerpo fuera sepultado en Jerez de los Caballeros porque era allí donde se encontraban enterrados ya otros miembros de su familia.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?WikiMatrix WikiMatrix
La Zona de Producción es el origen también de unos vinos que tienen un carácter extraordinariamente genuino, algunos de cuyos rasgos son claramente perceptibles en el Vinagre de Jerez: la gama de colores, entre oro viejo y caoba y los aromas ligeramente alcohólicos, con predominio de notas vínicas y de madera
You' il have to excuse her, she' s a little senileoj4 oj4
Meyer paladeó el jerez y estudió la expresión de Meredith mientras éste hablaba con la condesa y el padre Anselmo.
Come on, get dressedLiterature Literature
¿Una copa de jerez?
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras estaba inspeccionando la casa, el señor Grimbold bajó a la biblioteca para tomarse una copa de jerez.
I' m ready nowLiterature Literature
La Orden de 12 de febrero de 2018, Consejería de Agricultura, Pesa y Desarrollo Rural de la Junta de Andalucía, por la que se aprueba el Reglamento de Funcionamiento del Consejo Regulador de las Denominaciones de Origen Protegidas «Jerez-Xérès-Sherry», «Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda» y «Vinagre de Jerez», establece que el Consejo Regulador es el órgano de gestión de la Denominación de Origen Protegida «Vinagre de Jerez» en los términos establecidos en el Capítulo IV del Título III de la Ley 2/2011, de 25 de marzo, de la Calidad Agroalimentaria y Pesquera de Andalucía.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearEuroParl2021 EuroParl2021
Apestaba como si todo su cuerpo se hubiese empapado de una mezcla de jerez de cocina y Rémy Martin.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsLiterature Literature
Agregue el jerez, luego añada la pasta, la carne, los dos quesos y los champiñones (si se utilizan).
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?Literature Literature
Ya en los recientes tests de la Red Bull MotoGP Rookies Cup, realizados en Estoril y Jerez, los entrenadores de la Academy Raúl Jara y August Auinger estuvieron asistiendo a sus colegas Niki Ruhstorfer, Project Leader de la Red Bull MotoGP Rookies Cup, y al director técnico de este torneo, Alex Batlle, reforzando el trabajo de apoyo a las jóvenes promesas.
And I know you know itCommon crawl Common crawl
Deborah entró con dos vasos de jerez, para sí y para Paul, y un martini para Chris.
An ' ain' t been home for three daysLiterature Literature
¿Sólo un Bovril barato y el jerez?
Just... st continue to breathe baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre risas, volvemos al coche y regresamos a Jerez.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryLiterature Literature
A unos dieciocho kilómetros del casco urbano en dirección a Jerez nos encontramos con el Embalse Charco Redondo.
We' re all so in love with your daughterCommon crawl Common crawl
La casa estaba bien surtida de jerez, ginebra y whisky, y al amanecer había preparado cien sandwiches.
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?Literature Literature
Servicios de venta al detalle y al por mayor en comercios y a través de redes mundiales informáticas de vinos de Jerez
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gametmClass tmClass
Pero la única bebida alcohólica que había en la casa era jerez dulce, que a Grey no le gustaba.
Watch the show, you dumb-shit!Literature Literature
La presencia de una notable cantidad de alcohol residual es igualmente de enorme importancia para la calidad y la personalidad del Vinagre de Jerez, porque permite la producción de compuestos esterificados (fundamentalmente acetato de etilo), que estructuran el vinagre, dándole mayor complejidad y dotando de equilibrio a los aromas primarios de la acetificación.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainEurLex-2 EurLex-2
El jerez está ahí.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El señor Burke sirvió tres vasos de jerez para celebrar las dichosas nuevas, y Roz le dio un beso.
Will you answer me one question, honestly?Literature Literature
También Andrew dejó a un lado su copa de jerez.
He is my superiorLiterature Literature
Vinagre de Jerez: es el vinagre amparado por esta denominación, sometido a un tiempo de envejecimiento mínimo de seis meses.
A few more weeks and we' il be freeEuroParl2021 EuroParl2021
Me refería a la cosecha original en la que está basado el jerez.
Class valedictorianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.