juez del juzgado municipal
judge of the municipal court
juez municipal oor Engels
juez municipal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
recorder
en
judge
municipal judge
Un juez municipal (magistrado) para delitos menores conoce los delitos menores en primera instancia.
A municipal judge (magistrate) for minor offences conducts proceedings for a minor offence in the first instance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha sido juez municipal desde mayo de 2009 y jueza suplente del Tribunal Supremo desde 2013.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CWikiMatrix WikiMatrix
Él, como maestro, hubiera debido verlo, dijo el juez municipal.
Then you can just watch usLiterature Literature
De modo que fui a ver al juez municipal Gus A.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (Cjw2019 jw2019
Los jueces municipales no tenemos muchas oportunidades de leer la cartilla a agentes del gobierno.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberLiterature Literature
Los jueces de distrito procedían del grupo de los jueces municipales.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.Literature Literature
La OIT hizo presentaciones en dos programas de capacitación de jueces municipales adjuntos en abril de # y
Two years ago nowMultiUn MultiUn
A los jueces municipales les encantaría tener a un poli delante soltando semejante cantidad de tonterías.
Come to my house tomorrowLiterature Literature
Donde no hay comisaría de Familia, el Juez Municipal conoce del proceso.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manUN-2 UN-2
Igualmente mantuvo conversaciones con el juez municipal de la niñez
What man has a better claim to his place?MultiUn MultiUn
Quizás el buen Dios no me pregunte: ¿Y ti por qué no te hiciste juez municipal?
I have no question about thatLiterature Literature
Esta noche estaba citado conmigo, y yo tenía, además, otra cita con el juez municipal Purley.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsLiterature Literature
Después de almorzar, el juez municipal le pegó a su mujer.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backLiterature Literature
Jueces municipales, civiles y de familia;
Not completedUN-2 UN-2
Ocupó interinamente la cátedra de Metafísica en la Universidad de Sevilla y ejerció también como juez municipal.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedWikiMatrix WikiMatrix
El Tribunal Superior defendió la acusación formulada por el cuarto juez municipal.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runUN-2 UN-2
a) Jueces municipales, civiles y de familia
To Russia, the Cossack call...MultiUn MultiUn
¡Qué sorprendidos y desorientados quedaron el fiscal y el juez municipales!
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearjw2019 jw2019
Integraban la comisión cuatro campesinos ricos, el cura, el maestro de escuela y el propio juez municipal.
People talk about a castle shaped like a handLiterature Literature
El juez municipal gordinflón estaba sentado en su silla.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los jueces municipales entienden en los procedimientos de primera instancia
It' s your pappyMultiUn MultiUn
Los jueces municipales entienden en los procedimientos de primera instancia.
There are other patientsUN-2 UN-2
El juez municipal no pudo dormir después del almuerzo.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badLiterature Literature
Un juez municipal (magistrado) para delitos menores conoce los delitos menores en primera instancia
Fifty- three ships have jumpedMultiUn MultiUn
Los juzgados y jueces municipales están facultados para ordenar el recurso a dicha sanción
Of these, only three make the list of the world's top 100.MultiUn MultiUn
Un juez municipal (magistrado) para delitos menores conoce los delitos menores en primera instancia.
Pero sabes que, ese?UN-2 UN-2
962 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.