jugábamos oor Engels

jugábamos

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect indicative form of jugar.

we used to play

Pensé en todas las veces que jugábamos juntos de niños.
I thought about all the times we used to play together as kids.
GlosbeMT_RnD

we were playing

Estábamos jugando en el parque.
We were playing in the park.
GlosbeMT_RnD

we would play

Esos días jugábamos al béisbol después de la escuela.
We would play baseball after school in those days.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

casa de juego
casino · gaming house
perder en el juego
estaba jugando felizmente con sus juguetes
He was happily playing with his toys
jugamos a las cartas
we played cards
juego vacío
empty set · null set · zero set · zeroset
juego de niños
child's play · child’s play
que no juega
jugar a videojuegos
to play video games
juego baloncesto con mis amigos
I play basketball with my friends

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A veces jugábamos al pingpong.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meLiterature Literature
Al final de cada lección de prácticas y ejercicios, jugábamos una o dos partidas.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doLiterature Literature
A veces jugábamos a ese juego.
Retreating from the world and forsaking our friendsLiterature Literature
“Éramos vecinos y jugábamos al baloncesto juntos”, explica Robenson.
He gave his scouts dirty sheets and linnenLDS LDS
Jugábamos a juegos de nuestra invención.
Oxy-#-methoxybenzeneLiterature Literature
Era cerca de la hora de la cena, y Steve y yo jugábamos en el patio de delante de mi casa.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionLiterature Literature
Frank y yo jugábamos al fútbol.
Okay, how about a giraffe?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con John jugábamos al fútbol y nos bañábamos, pero no solíamos ir a su casa.
Deep breathLiterature Literature
Jugábamos al ajedrez.
Just someone I had a fling with before I met JoleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rex, Jim y yo fuimos al Instituto Kirwin juntos; jugábamos al golf.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfLiterature Literature
Otras veces jugábamos al escondite entre los juncos que se alzaban a orillas del río.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackLiterature Literature
Si jugábamos a encestar y le ganabas, tenías que jugar otra vez hasta que ganaba él», decía Smith.
You can' t die here!Literature Literature
Jugábamos en la litera y yo usaba una sábana como capa.
And I was over came unexplain of a sense of griefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han construido unas fuentes muy horteras junto a los pinos entre los que mi padre y yo jugábamos al escondite.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersLiterature Literature
Me sentía como cuando jugábamos al teléfono.
and a new wing for the orphanageLiterature Literature
—Sí —dijo él—, jugábamos en aquel césped.
I didn' t want to tell youLiterature Literature
La habitación en la que jugábamos Sven y yo nunca más volvió a estar como el primer sábado.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneLiterature Literature
Ahí jugábamos a hombres de negocios cuando éramos niños.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranLiterature Literature
Hacíamos fuego, comíamos judías y jugábamos a ser indios, o pioneros de la primera época.
I said he' d ruined any chances of a continuationLiterature Literature
No, solo jugábamos.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jugábamos al rugby y yo lo plaqué.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedLiterature Literature
Todos hemos experimentado y utilizado la resonancia cuando, de niños, jugábamos en un columpio.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.Literature Literature
Jugábamos juntos.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jugábamos, nos besábamos y hablábamos durante horas sobre cosas que importaban y cosas que no.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.Literature Literature
Eran excursiones a una iglesia, o a un parque donde jugábamos al corro o mirábamos a los patos de los estanques.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.Literature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.