jugar a las escondidas
play hide-and-seek · to play hide-and-go-seek · to play hide-and-seek
jugar a los escondidos oor Engels
jugar a los escondidos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to play hide-and-seek
Solo hay una forma de jugar a las escondidas con un tonto.
There's only one way to play hide and seek with a buck.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Quieres jugar a los escondidos?
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quieres ir a jugar en las montañas a las escondidas con los Mormones?
In fact, what is happening is that the Member States and regions thatdo not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Jugar a la escondida como los otros niños?
Is it two o' clock already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jugar a las escondidas con los Alemanes mientras tanto.
These men who ask for your hand are royal kings and princesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tarea de los inspectores no es jugar a las escondidas con las autoridades del Iraq; los inspectores están allí para verificar el desarme.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.UN-2 UN-2
La tarea de los inspectores no es jugar a las escondidas con las autoridades del Iraq; los inspectores están allí para verificar el desarme
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!MultiUn MultiUn
Mi matrimonio era como jugar a las escondidas en donde los dos nos escondiamos y nadie buscaba.
Who are you buying all this for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una cosa es jugar a las escondidas con el personal de los Mayflower... pero somos malos perdedores
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeopensubtitles2 opensubtitles2
Tal vez los niños están cansados de jugar a las escondidas.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La siguiente vez que jugara con un cuchillo a escondidas miraría bien dónde tenía los dedos.
My husband was the first to fadeLiterature Literature
Algunos de los niños de los pisos de abajo lo usaban para jugar a las escondidas.
That' s our first priorituLiterature Literature
»Y un día los encontré, escondidos en unos calcetines de mi padre, y salí al patio, a jugar con los otros niños.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredLiterature Literature
Y los páramos eran un lugar tan espléndido para jugar a las escondidas con la Señora Viento.
Give it.Share itLiterature Literature
Cuando El Aburrimiento había bostezado por tercera vez, La Locura, como siempre tan loca, les propuso: "Vamos a jugar a los escondidos".
Call for backupParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El cuento trata sobre un pequeño pez que se encontró en el mar con un tiburón a quien invitó a jugar a los escondidos.
Leave her alone!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstante, porque la doctrina busca impedir a una parte "jugar a los escondidos" con las cortes, la guía que provee puede ser de ayuda para partes considerando un cambio en sus subsecuentes posiciones en litigaciones no relacionadas basadas en el mismo conjunto de hechos.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A menudo entraba al ring en ropa casual y una gorra de golf como si fuera a jugar golf, y antes de los combates, ofrecía a sus oponentes una victoria si podrían hacer un putt en el ring, a menudo era sólo para atacar a escondidas del oponente.
We don' t have time to waitWikiMatrix WikiMatrix
A los cobayos les encanta jugar a las escondidas.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A los bebés les encanta jugar a las escondidas.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El juego es divertido: los bebés se ríen contagiosamente por horas jugando Peek-a-boo y los niños disfrutan jugar a las escondidas.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Obviamente la pequeña no entendía por qué los voluntarios tocaban sus piernitas con semblante taciturno, pero nosotros sabemos que nunca podrá patear una pelota, o jugar a las escondidas con sus amiguitos, porque ha sido víctima de la polio.
If you were, so many girls would not be chasing youCommon crawl Common crawl
O jugar con los elementos de la búsqueda, donde los animales quieren jugar a las escondidas con usted y usted tiene que encontrar.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hide And Seek - Alpes franceses Clasificado 1/5 en base a valoraciones de 1 Usted y su amigo fue a los Alpes francés para jugar a las escondidas.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Treisa había esperado que, después de mudarse a una casa más grande, los niños se dedicaran a construir castillos de juguete en otra parte que no fuera delante del fregadero de la cocina, ni necesitaran utilizar el montón de ropa limpia que ella estaba doblando como un lugar para jugar a las escondidas.
I' il defend our wealth from the foreign invader!LDS LDS
Yo podría subir a los árboles, haciendo girar en la barra, para correr y jugar a las escondidas...
Things have got to be different from now onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
90 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.