¡justamente!
that's just the point!
justamente oor Engels
justamente
es
De manera merecida.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
justly
en
In a just or fair manner
Las mujeres que sienten que no se las ha tratado justamente pueden presentar recursos.
Remedies were available when women felt they had not been treated justly.
fairly
Si lo tratas justamente él será justo contigo.
If you treat him fairly, he will be fair with you.
precisely
Nosotros estamos aquí justamente para educarnos contra esas pasiones necias.
We are here precisely to educate ourselves against such foolish passions.
En 35 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
right · reasonably · rightly · exactly · exact · correctly · accurately · aright · faithfully · narrowly · sharp · just · fair · appropriately · home · just as · smack · square · well · proper · equitably · correct · newly · validly · promptly · punctually · relevantly · graphically · regularly · just now · deservedly · justifiedly · evenhandedly · fair and square · well-grounded
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ambas cosas pueden ser justamente consideradas como nociones perniciosas y absurdas.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentLiterature Literature
Probabilidad es justamente lo opuesta a la estadística. Y hay una relación yin- yang entre ambos.
He must have taken it becauseQED QED
Pregunta: Hace justamente un año, le pregunté cómo reaccionaban los países occidentales a la evolución de la Unión Económica Eurasiática (UEEA).
You' re not goin ' to the dance?mid.ru mid.ru
Su ropa era blanca justamente como la nieve, y el cabello de su cabeza era como lana limpia.
My dad was never aroundjw2019 jw2019
Sin embargo, sería justificable recurrir a la financiación externa adicional para sufragar los costos adicionales causados a las empresas forestales que adoptan prácticas sostenibles, valorar justamente los beneficios no comerciales y contrarrestar los incentivos estructurales que promueven prácticas insostenibles
If I kiss you, it' il make the sun go downMultiUn MultiUn
«El Victoria & Albert Museum», observó Scrotes, «es justamente afamado por sus múltiples maravillas.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesLiterature Literature
Y algo así es lo que habría que pretender justamente al comienzo del estudio científico.
Get your little fanny back to Sunday schoolLiterature Literature
Para Chowderhead, era una pistola; justamente un disparo en la barriga, uno solo.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?Literature Literature
Mot, dice en algún lado La Fontaine, es lo que se calla, es justamente cuando ninguna palabra (mot) es pronunciada.
You' re gonna fucking whack me?Literature Literature
Así pues, se trata justamente de lo contrario de lo que se ha sugerido: en aras de la seguridad, nos proponemos plantear un sistema que todos los Gobiernos nos han solicitado sea creado.
I could make other arrangementsEuroparl8 Europarl8
Justamente en la interpretación de los conceptos autónomos de la Sexta Directiva, considerar normas comunitarias específicas para el ámbito de actividad en el que deben clasificarse las obligaciones imponibles constituye una importante ayuda.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Que es, justamente, donde se inicia mi relato.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationLiterature Literature
Eso es justamente lo que se debe examinar cuando se trata de elegir entre la paz y la guerra.
Mornin ', HarveLiterature Literature
Las campañas fronterizas de Su Alteza al servicio de la Alianza son justamente famosas.
You' re spoiling him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Su muerte ocurrió a tiempo, justamente a tiempo; y el hombre que lo mató merece ser premiado.
a drink.Don' t moveLiterature Literature
Y esto, justamente, es lo que exige nuestro método.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletLiterature Literature
Le dije que estaba lloviendo como el infierno y que justamente nos quedamos atrapados en la tormenta.
And we gotta find a way to get close to this guyLiterature Literature
“El que confía en sus riquezas... él mismo caerá; pero justamente como follaje los justos reverdecerán.”
Call for backupjw2019 jw2019
Con los hombres sucede justamente lo contrario.
Has it been five years?Literature Literature
Bueno, no es justamente dejar ir a tu cliente
You' re like a strangeropensubtitles2 opensubtitles2
La reforma que proponemos justamente está llamada a garantizar el fundamento legal internacional para este trabajo.
He' s the reason I' m in heremid.ru mid.ru
—Lo harán justamente a tiempo de atrapar a nuestros hijos en la próxima guerra —replicó Jerry.
I just--I can' t stand seeing people tied upLiterature Literature
¿Seguirá ardiendo tu furia justamente como un fuego?
Carry that around for emergencies?Literature Literature
"""Justamente me estaba marchando—"" ""Pensé que estarías encantada de verme."
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?Literature Literature
¿No es éste el discurso que yo te eché justamente antes de que te fueras a la universidad?
Craig, where the iron?Literature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.